Ask the Scholar
Page 34 of 159
I can add historical knowledge about this page.
Page image
OCR
I
I
el
mt Carroll lees
Dear Mrs Vaughni - I am first
12-11- 31
S
C
guessing at your address. Here is the
0
+
translation on the building, in the
+
picture of waunded and nurses, where
miss Helen S.Hay served during the war.
you said you would and it to
head quarters and have it translated
for me.
OSWEETEA
KPACHATO KPECTA
b
WTATOBL
This may not be cofied very neatly, but
have just returned home and l am a
little tiried. Butdlink you can find the
characters are very plainly made
I was glad to meet some of mino Hay's friends
who were in service mich her. Hope l may
hear from you again soon.
1.
very ,Truely Jessic m Patterson 316 main st.
2
Page data
- Page
- 34
- Source index
- 0
- Type
- photo
- Media ID
- d037260c6895536f
- Size
- unknown
Document data
- ID
- 2661613
- Core
- doc
- Type
- document
DTO data
{
"id": "2661613",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/2661613",
"contentType": "document",
"title": "Hay, Helen Scott (2 of 2)",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/2661613",
"collections": [
"Records of the American National Red Cross",
"Historical Nurse Files"
],
"iiifBase": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/partnerships/40033/0001/DCD00073/40033_2421406259_0470/40033_2421406259_0470-00591.jpg",
"thumbnailUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/partnerships/40033/0001/DCD00073/40033_2421406259_0470/40033_2421406259_0470-00591.jpg",
"largeImageUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/partnerships/40033/0001/DCD00073/40033_2421406259_0470/40033_2421406259_0470-00591.jpg",
"imageCount": 159,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Context sent to Scholar
Document identity
{
"localId": "2661613",
"label": "Hay, Helen Scott (2 of 2)",
"core": "doc",
"dtoType": "document",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/2661613"
}
Document source metadata
{
"id": "2661613",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/2661613",
"contentType": "document",
"title": "Hay, Helen Scott (2 of 2)",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/2661613",
"collections": [
"Records of the American National Red Cross",
"Historical Nurse Files"
],
"iiifBase": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/partnerships/40033/0001/DCD00073/40033_2421406259_0470/40033_2421406259_0470-00591.jpg",
"thumbnailUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/partnerships/40033/0001/DCD00073/40033_2421406259_0470/40033_2421406259_0470-00591.jpg",
"largeImageUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/partnerships/40033/0001/DCD00073/40033_2421406259_0470/40033_2421406259_0470-00591.jpg",
"imageCount": 159,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Document source extras
{
"url": "https://catalog.archives.gov/id/2661613",
"naId": 2661613,
"coverageEndDate": {
"day": 4,
"logicalDate": "1970-12-04",
"month": 12,
"year": 1970
},
"coverageStartDate": {
"day": 28,
"logicalDate": "1918-10-28",
"month": 10,
"year": 1918
},
"levelOfDescription": "fileUnit",
"recordType": "description",
"ocrSource": "nara-archive"
}
Page context
{
"seq": 34,
"pageIndex": 0,
"type": "photo",
"url": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/partnerships/40033/0001/DCD00073/40033_2421406259_0470/40033_2421406259_0470-00624.jpg",
"mediaId": "d037260c6895536f",
"ocrText": "I\nI\nel\nmt Carroll lees\nDear Mrs Vaughni - I am first\n12-11- 31\nS\nC\nguessing at your address. Here is the\n0\n+\ntranslation on the building, in the\n+\npicture of waunded and nurses, where\nmiss Helen S.Hay served during the war.\nyou said you would and it to\nhead quarters and have it translated\nfor me.\nOSWEETEA\nKPACHATO KPECTA\nb\nWTATOBL\nThis may not be cofied very neatly, but\nhave just returned home and l am a\nlittle tiried. Butdlink you can find the\ncharacters are very plainly made\nI was glad to meet some of mino Hay's friends\nwho were in service mich her. Hope l may\nhear from you again soon.\n1.\nvery ,Truely Jessic m Patterson 316 main st.\n2"
}