Ask the Scholar
Page 83 of 152
I can add historical knowledge about this page.
Page image
OCR
- 76 -
Il faut tenir compto do doux élémonts : d'une part, il y
aura uno augmentation notable du chiffre de la population on
I95I; d'autro part, un offort considérable ot soutonu sera né-
cossaire pondant co tomps pour réaliser le progranmo do pro-
duction do quatre ans ot l'amoner malgré tous los obstaclos et
tous les rotards d'uno réussite complète.
12.
Allemagne occidontale. - La situation de l'Allemagne occi-
dentale mérito quolques explications particulièros, étant donné
l'importance do ce pays on tant que productour do charbon. La
consommation actuello y ost faible ot no pourra, duront la póriodo
do quatro ans, rotrouver son nivoau dlavant-guorro; ollo sora
cepondant augmontée pour que la population soit en mesuro do
contribuer pour sa part a L'exécution du programme do production.
<<
La production actuollo des zones occidentales corrospond à
moins do 40% de lours bosoins alimontaires et on ostimo qu'ollo
couvrira 55% de cos besoins en I950/5I. L'Allemagne occidontalo
qui, jusqu'i la capitulation de 1945, etait ravitaillée on grande
mit par l'Allemagne oriontalo, ost destinée a demouror aussi
longtomps que subsisteront los conditions actuelles, grosse im-
portatrice do produits alimontairos.
L'un dos facteurs essentiols du problèmo alimentairo de
'Europo ost l'augmentation do la population do l'Allomagne occi-
dontale, due à de nombroux déplacements de personnes. Cotto
"NATIOMAL
augnontation, par rapport au niveau do I934-38, ost évaluée à
ARCHIVES AND
21% pour I95I, contre 11% pour les pays participants ot l'Allc-
RECORDS
SERVICE'*
er
magne occidentalc, considérés dans lour ensonblo.
13. Importation des produits alimentaires de base. - Pour assu-
ror, ne füt-co que ce modesto niveau do consomnt tion, il faut,
par suite do do la population, dos approvisionne-
mont's qui, au total, sont dans prosque tous les cas plus impor-
tants que coux l'avant-guorre. Il ost évidont quo, si grand que
soit l'effort de production agricolo envisagé par les pays par-
ticipants ot l'Ellomagne occidontalo, il subsisto en dchors mômo
des besoins d'importation on moyons de production, un bosoin no-
table d'inportation do produite alimontairos, Co besoin d'impor-
tation do produits alimontaires, pour los pays non participants
(y compris los importations provonant des territoiros d'Outro-
mor qui on dépendont) ost reproduit commo suit pour los princi-
paux produits :
Tableau 7 - Bosoins d'importations do cortains
produits alimontaires Tcompto tonu des
surplus exportables dos territoires d'Outro-Mor
dos pays participants (y compris los torri-
toiros d'Outro-Mor) et de l'Allomagne
occidentale).
(en millions do tonnos)
I934
-
1946
I947/
I948/
I949
I950/
38
47
48
49
50
5I
moyenne
Céréales panifiables
13,9
15,3
23,8
19,6
18,7
17,9
Sucro
2,7
1,7
1,7
2,2
2,3
2,3
Viando(ot bacon)
1,7
1,6
2,1
2,3
2,4
2,5
Matieres grasses
(équivalonce en huilt)
2,7
1,1
1,7
1,9
2,2
2,3
Page data
- Page
- 83
- Source index
- 0
- Type
- photo
- Media ID
- b3fa46f500a87416
- Size
- unknown
Document data
- ID
- 207522439
- Core
- doc
- Type
- document
DTO data
{
"id": "207522439",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/207522439",
"contentType": "document",
"title": "The Committee of European Economic Co-Operation Report",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/207522439",
"collections": [
"President's Secretary's Files (Truman Administration)",
"Subject Files"
],
"iiifBase": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/truman/hst-psf/602191/750271/750271-05-001.jpg",
"thumbnailUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/truman/hst-psf/602191/750271/750271-05-001.jpg",
"largeImageUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/truman/hst-psf/602191/750271/750271-05-001.jpg",
"imageCount": 152,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Context sent to Scholar
Document identity
{
"localId": "207522439",
"label": "The Committee of European Economic Co-Operation Report",
"core": "doc",
"dtoType": "document",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/207522439"
}
Document source metadata
{
"id": "207522439",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/207522439",
"contentType": "document",
"title": "The Committee of European Economic Co-Operation Report",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/207522439",
"collections": [
"President's Secretary's Files (Truman Administration)",
"Subject Files"
],
"iiifBase": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/truman/hst-psf/602191/750271/750271-05-001.jpg",
"thumbnailUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/truman/hst-psf/602191/750271/750271-05-001.jpg",
"largeImageUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/truman/hst-psf/602191/750271/750271-05-001.jpg",
"imageCount": 152,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Document source extras
{
"url": "https://catalog.archives.gov/id/207522439",
"naId": 207522439,
"levelOfDescription": "item",
"productionDates": [
{
"day": 22,
"logicalDate": "1947-09-22",
"month": 9,
"year": 1947
}
],
"recordType": "description",
"ocrSource": "nara-archive"
}
Page context
{
"seq": 83,
"pageIndex": 0,
"type": "photo",
"url": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/truman/hst-psf/602191/750271/750271-05-083.jpg",
"mediaId": "b3fa46f500a87416",
"ocrText": "- 76 -\nIl faut tenir compto do doux élémonts : d'une part, il y\naura uno augmentation notable du chiffre de la population on\nI95I; d'autro part, un offort considérable ot soutonu sera né-\ncossaire pondant co tomps pour réaliser le progranmo do pro-\nduction do quatre ans ot l'amoner malgré tous los obstaclos et\ntous les rotards d'uno réussite complète.\n12.\nAllemagne occidontale. - La situation de l'Allemagne occi-\ndentale mérito quolques explications particulièros, étant donné\nl'importance do ce pays on tant que productour do charbon. La\nconsommation actuello y ost faible ot no pourra, duront la póriodo\ndo quatro ans, rotrouver son nivoau dlavant-guorro; ollo sora\ncepondant augmontée pour que la population soit en mesuro do\ncontribuer pour sa part a L'exécution du programme do production.\n<<\nLa production actuollo des zones occidentales corrospond à\nmoins do 40% de lours bosoins alimontaires et on ostimo qu'ollo\ncouvrira 55% de cos besoins en I950/5I. L'Allemagne occidontalo\nqui, jusqu'i la capitulation de 1945, etait ravitaillée on grande\nmit par l'Allemagne oriontalo, ost destinée a demouror aussi\nlongtomps que subsisteront los conditions actuelles, grosse im-\nportatrice do produits alimontairos.\nL'un dos facteurs essentiols du problèmo alimentairo de\n'Europo ost l'augmentation do la population do l'Allomagne occi-\ndontale, due à de nombroux déplacements de personnes. Cotto\n\"NATIOMAL\naugnontation, par rapport au niveau do I934-38, ost évaluée à\nARCHIVES AND\n21% pour I95I, contre 11% pour les pays participants ot l'Allc-\nRECORDS\nSERVICE'*\ner\nmagne occidentalc, considérés dans lour ensonblo.\n13. Importation des produits alimentaires de base. - Pour assu-\nror, ne füt-co que ce modesto niveau do consomnt tion, il faut,\npar suite do do la population, dos approvisionne-\nmont's qui, au total, sont dans prosque tous les cas plus impor-\ntants que coux l'avant-guorre. Il ost évidont quo, si grand que\nsoit l'effort de production agricolo envisagé par les pays par-\nticipants ot l'Ellomagne occidontalo, il subsisto en dchors mômo\ndes besoins d'importation on moyons de production, un bosoin no-\ntable d'inportation do produite alimontairos, Co besoin d'impor-\ntation do produits alimontaires, pour los pays non participants\n(y compris los importations provonant des territoiros d'Outro-\nmor qui on dépendont) ost reproduit commo suit pour los princi-\npaux produits :\nTableau 7 - Bosoins d'importations do cortains\nproduits alimontaires Tcompto tonu des\nsurplus exportables dos territoires d'Outro-Mor\ndos pays participants (y compris los torri-\ntoiros d'Outro-Mor) et de l'Allomagne\noccidentale).\n(en millions do tonnos)\nI934\n-\n1946\nI947/\nI948/\nI949\nI950/\n38\n47\n48\n49\n50\n5I\nmoyenne\nCéréales panifiables\n13,9\n15,3\n23,8\n19,6\n18,7\n17,9\nSucro\n2,7\n1,7\n1,7\n2,2\n2,3\n2,3\nViando(ot bacon)\n1,7\n1,6\n2,1\n2,3\n2,4\n2,5\nMatieres grasses\n(équivalonce en huilt)\n2,7\n1,1\n1,7\n1,9\n2,2\n2,3"
}