Ask the Scholar
Page 16 of 159
I can add historical knowledge about this page.
Page image
OCR
Deseo mencionar también que la opinión de mi
país y los sentimientos de mi propio Gobierno, atri-
buyen gran importancia a cuanto se relaciona con la
zona de Gibraltar, donde se encuentra localizada la
permanente reivindicación española que usted tan bien
conoce.
Según la propuesta norteamericana, gozarían de
un derecho indiscriminado de libre navegación y sobre
vuelo no sólo las fuerzas afectadas a la defensa de
Occidente, sino las de cualquier otra Potencia, y en
tre ellas las de la Unión Soviética y de China. Que-
daría así, a mi entender, agravada la amenaza poten-
cial a que usted alude en su carta, con preocupación
que yo mismo comparto.
Nuestro Acuerdo de Amistad y Cooperación con los
Estados Unidos, en sus diversas cláusulas, y la apli
cación que del mismo puede hacerse por las Autorida-
des de nuestros dos países, son en mi opinión el mar
CO adecuado para asegurar la flexibilidad de sus fuer
zas en esta zona, sin necesidad de modificar el régi
men jurídico de paso inocente por el Estrecho, que
respeta la soberanía de los países ribereños y su de-
recho de legítima defensa.
Al expresarle con toda sinceridad mis puntos
de vista, como me pide, quiero una vez más reiterarle
los sentimientos de amistad y afecto que me animan
hacia su país y su persona, y encargo a mi Ministro
de Asuntos Exteriores, López-Bravo, que considere cui
dadosamente este tema, aún consciente de nuestras li-
mitaciones, mientras subsista la situación colonial
en Gibraltar.
Le saluda muy amistosamente,
Su Excelencia
Richard M. Nixon.
Presidente de los Estados Unidos de América.
Washington.
Page data
- Page
- 16
- Source index
- 0
- Type
- photo
- Media ID
- 67840ddc369a34a2
- Size
- unknown
Document data
- ID
- 559236015
- Core
- doc
- Type
- document
DTO data
{
"id": "559236015",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/559236015",
"contentType": "document",
"title": "Spain Franco corres. [1969-1971]",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/559236015",
"collections": [
"National Security Files (Nixon Administration)",
"Central Files"
],
"iiifBase": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/572248/Batch0007/559236015_Page_001.jpg",
"thumbnailUrl": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/572248/Batch0007/559236015_Page_001.jpg",
"largeImageUrl": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/572248/Batch0007/559236015_Page_001.jpg",
"imageCount": 159,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Context sent to Scholar
Document identity
{
"localId": "559236015",
"label": "Spain Franco corres. [1969-1971]",
"core": "doc",
"dtoType": "document",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/559236015"
}
Document source metadata
{
"id": "559236015",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/559236015",
"contentType": "document",
"title": "Spain Franco corres. [1969-1971]",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/559236015",
"collections": [
"National Security Files (Nixon Administration)",
"Central Files"
],
"iiifBase": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/572248/Batch0007/559236015_Page_001.jpg",
"thumbnailUrl": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/572248/Batch0007/559236015_Page_001.jpg",
"largeImageUrl": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/572248/Batch0007/559236015_Page_001.jpg",
"imageCount": 159,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Document source extras
{
"url": "https://catalog.archives.gov/id/559236015",
"naId": 559236015,
"levelOfDescription": "fileUnit",
"recordType": "description",
"ocrSource": "nara-archive"
}
Page context
{
"seq": 16,
"pageIndex": 0,
"type": "photo",
"url": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/572248/Batch0007/559236015_Page_016.jpg",
"mediaId": "67840ddc369a34a2",
"ocrText": "Deseo mencionar también que la opinión de mi\npaís y los sentimientos de mi propio Gobierno, atri-\nbuyen gran importancia a cuanto se relaciona con la\nzona de Gibraltar, donde se encuentra localizada la\npermanente reivindicación española que usted tan bien\nconoce.\nSegún la propuesta norteamericana, gozarían de\nun derecho indiscriminado de libre navegación y sobre\nvuelo no sólo las fuerzas afectadas a la defensa de\nOccidente, sino las de cualquier otra Potencia, y en\ntre ellas las de la Unión Soviética y de China. Que-\ndaría así, a mi entender, agravada la amenaza poten-\ncial a que usted alude en su carta, con preocupación\nque yo mismo comparto.\nNuestro Acuerdo de Amistad y Cooperación con los\nEstados Unidos, en sus diversas cláusulas, y la apli\ncación que del mismo puede hacerse por las Autorida-\ndes de nuestros dos países, son en mi opinión el mar\nCO adecuado para asegurar la flexibilidad de sus fuer\nzas en esta zona, sin necesidad de modificar el régi\nmen jurídico de paso inocente por el Estrecho, que\nrespeta la soberanía de los países ribereños y su de-\nrecho de legítima defensa.\nAl expresarle con toda sinceridad mis puntos\nde vista, como me pide, quiero una vez más reiterarle\nlos sentimientos de amistad y afecto que me animan\nhacia su país y su persona, y encargo a mi Ministro\nde Asuntos Exteriores, López-Bravo, que considere cui\ndadosamente este tema, aún consciente de nuestras li-\nmitaciones, mientras subsista la situación colonial\nen Gibraltar.\nLe saluda muy amistosamente,\nSu Excelencia\nRichard M. Nixon.\nPresidente de los Estados Unidos de América.\nWashington."
}