Ask the Scholar

Document scope · 3 pages
obj
Scholar
Ask about this object, its catalog metadata, its source description, or the page inventory. For page-specific OCR and visual context, open one of the page chats.

Source Description

Along the right side of the tsuba, a series of boats are tied together creating a bridge known as a "funabashi" (lit. boat bridge). A pine tree at the bottom indicates the shore. On the reverse, pine trees are shown along a river bank. A poem from the classical poetry collection the Man'yôshû (complied late 8th century) made famous the boat bridge at Sano (in modern day Gunma prefecture). The tsuba may be an allusion to the poem or to the noh play "Funabashi" that was inspired by the poem. The bridge was also depicted in a woodblock print by Katsushika Hokusai (1760-1849) in the 1820s or 1830s.

Scholar Source Context

Document identity
localId
12623
label
Tsuba with the Boat Bridge (""Funabashi"") at Sano
core
obj
dtoType
object
pageCount
3
Source metadata
id
12623
contentType
object
stage
normalized
title
Tsuba with the Boat Bridge (""Funabashi"") at Sano
description
Along the right side of the tsuba, a series of boats are tied together creating a bridge known as a "funabashi" (lit. boat bridge). A pine tree at the bottom indicates the shore. On the reverse, pine trees are shown along a river bank. A poem from the classical poetry collection the Man'yôshû (complied late 8th century) made famous the boat bridge at Sano (in modern day Gunma prefecture). The tsuba may be an allusion to the poem or to the noh play "Funabashi" that was inspired by the poem. The bridge was also depicted in a woodblock print by Katsushika Hokusai (1760-1849) in the 1820s or 1830s.
provenance
Henry Walters, Baltimore [date and mode of acquistion unknown]; Walters Art Museum, 1931, by bequest.
date
ca. 1825 (late Edo)
rightsUri
CC0
language
en
genreSpecific
Arms & Armor
tsubas
sword components
imageCount
3
pageCount
3
source
import
dimensionsRaw
H: 2 5/8 in. (6.6 cm)
Source extras
cul
Japanese
inscriptions
[Signature] 仁柳子 行直; [Translation] Jinryûshi/Yukinao (kao)
med
iron, gold, silver, shibuichi
creator_ids
3770
collection_ids
JMA
exhibition_ids
none
Page inventory
seq
1
type
photo
mediaId
0db2165dba0157d7
hasOcr
no
hasDescription
no
seq
2
type
photo
mediaId
00f11c329e951297
hasOcr
no
hasDescription
no
seq
3
type
photo
mediaId
d807b6b8043cb74a
hasOcr
no
hasDescription
no