Ask the Scholar
Page 53 of 202
I can add historical knowledge about this page.
Page image
OCR
Extract taken from letter from Miss Rachel Torrance to Miss Noyes, 2/11/25.
" This is my proposition about representation from here at the Helsingfors meet-
That Miss Goff and Miss Sendova go, anyway Miss Goff, and that I stay here
until her return and then retire.
First, I should answer your proposition about one of us
going from here about the first of july and the other the first of
January.
If the appropriation cannot support more, and
cannot be renewed, I think that is the best plan - i.e. it is better
than having both American nurses leave at one time so soon. The
best thing for the school is to have American nurses stay on here
for at least two years after this fall.
Everyone at all
interested in it says the same thing- even the Red Cross people,
who, even while saying it do nothing to make it possible or probable
The person who should stay on is Miss Goff.
She is a specialist
in this work it is plain to be seen while I am not.
I have
learned a lot during my stay here, and feel that something has
really been accomplished, but not near so much as would have been
had Miss Goff been here in the first place Miss LeGros was faithful
in her work and did a lot in the hospital end of the program, but she
is not at all a"trainer", which fact she herself acknowledges.
Miss Goff's ability in training school work is superior to mine, and
she is ready to stay on for a longer period.
Also I feel
very tired - not so much tired as a feeling that I have run out of
energy.
When I first came and tried to get things done
quickly and in order, and insisted on dispatch, I was told by
several of the Redd Cross personnel to learn a little Ordentalski -
to practice a little Orientalski, but I scorned such a thing and
said that that was the last thing I wanted to learn, but when I
compare my energy and practice of order and routine with that of Miss Goff I am
greatly troubled for fear that I have unwittingly learned it after all.
I recommend without reserve Miss Goff for the post of Director of
this school. Her temperment is very different from mine, but
we have the same ideals as to the finished product of a School for
Nurses, so that I believe the work would not suffer by the change, on that
score. I have made mention of this probability in July to the people in
the school Committee - in fact I wrote an official letter to the
President telling these , your last instructions. The women
in that Committee and in the Womens Committee who are really beginning
to show live interest are very much disturbed about any change and
naturally urge me to stay but I tell you frankly, I think if just
one stays, it should be Miss Goff for the best good of the school -
she is the better one,
This I say without reference to my
personal desire to get home, but that is an added argument. "
see letter filed 502. Bulgarian School.(Corres)
Page data
- Page
- 53
- Source index
- 0
- Type
- photo
- Media ID
- c26889ac28b33d99
- Size
- unknown
Document data
- ID
- 2662375
- Core
- doc
- Type
- document
DTO data
{
"id": "2662375",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/2662375",
"contentType": "document",
"title": "Torrance, Rachel C. (3 of 3)",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/2662375",
"collections": [
"Records of the American National Red Cross",
"Historical Nurse Files"
],
"iiifBase": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/partners/dc-metro/anrc/649203/40033_2421401574_0466/40033_2421401574_0466-00373.tif",
"thumbnailUrl": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/partners/dc-metro/anrc/649203/40033_2421401574_0466/40033_2421401574_0466-00373.tif",
"largeImageUrl": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/partners/dc-metro/anrc/649203/40033_2421401574_0466/40033_2421401574_0466-00373.tif",
"imageCount": 202,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Context sent to Scholar
Document identity
{
"localId": "2662375",
"label": "Torrance, Rachel C. (3 of 3)",
"core": "doc",
"dtoType": "document",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/2662375"
}
Document source metadata
{
"id": "2662375",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/2662375",
"contentType": "document",
"title": "Torrance, Rachel C. (3 of 3)",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/2662375",
"collections": [
"Records of the American National Red Cross",
"Historical Nurse Files"
],
"iiifBase": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/partners/dc-metro/anrc/649203/40033_2421401574_0466/40033_2421401574_0466-00373.tif",
"thumbnailUrl": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/partners/dc-metro/anrc/649203/40033_2421401574_0466/40033_2421401574_0466-00373.tif",
"largeImageUrl": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/partners/dc-metro/anrc/649203/40033_2421401574_0466/40033_2421401574_0466-00373.tif",
"imageCount": 202,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Document source extras
{
"url": "https://catalog.archives.gov/id/2662375",
"naId": 2662375,
"coverageEndDate": {
"day": 30,
"logicalDate": "1925-12-30",
"month": 12,
"year": 1925
},
"coverageStartDate": {
"day": 10,
"logicalDate": "1913-12-10",
"month": 12,
"year": 1913
},
"levelOfDescription": "fileUnit",
"onlineResources": [
{
"description": "Ancestry Collection: 2365",
"note": "This file was scanned as part of a collaboration effort between Ancestry and the National Archives.",
"url": "https://www.ancestryinstitution.com/search/collections/2365/"
}
],
"recordType": "description",
"ocrSource": "nara-archive"
}
Page context
{
"seq": 53,
"pageIndex": 0,
"type": "photo",
"url": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/partners/dc-metro/anrc/649203/40033_2421401574_0466/40033_2421401574_0466-00425.tif",
"mediaId": "c26889ac28b33d99",
"ocrText": "Extract taken from letter from Miss Rachel Torrance to Miss Noyes, 2/11/25.\n\" This is my proposition about representation from here at the Helsingfors meet-\nThat Miss Goff and Miss Sendova go, anyway Miss Goff, and that I stay here\nuntil her return and then retire.\nFirst, I should answer your proposition about one of us\ngoing from here about the first of july and the other the first of\nJanuary.\nIf the appropriation cannot support more, and\ncannot be renewed, I think that is the best plan - i.e. it is better\nthan having both American nurses leave at one time so soon. The\nbest thing for the school is to have American nurses stay on here\nfor at least two years after this fall.\nEveryone at all\ninterested in it says the same thing- even the Red Cross people,\nwho, even while saying it do nothing to make it possible or probable\nThe person who should stay on is Miss Goff.\nShe is a specialist\nin this work it is plain to be seen while I am not.\nI have\nlearned a lot during my stay here, and feel that something has\nreally been accomplished, but not near so much as would have been\nhad Miss Goff been here in the first place Miss LeGros was faithful\nin her work and did a lot in the hospital end of the program, but she\nis not at all a\"trainer\", which fact she herself acknowledges.\nMiss Goff's ability in training school work is superior to mine, and\nshe is ready to stay on for a longer period.\nAlso I feel\nvery tired - not so much tired as a feeling that I have run out of\nenergy.\nWhen I first came and tried to get things done\nquickly and in order, and insisted on dispatch, I was told by\nseveral of the Redd Cross personnel to learn a little Ordentalski -\nto practice a little Orientalski, but I scorned such a thing and\nsaid that that was the last thing I wanted to learn, but when I\ncompare my energy and practice of order and routine with that of Miss Goff I am\ngreatly troubled for fear that I have unwittingly learned it after all.\nI recommend without reserve Miss Goff for the post of Director of\nthis school. Her temperment is very different from mine, but\nwe have the same ideals as to the finished product of a School for\nNurses, so that I believe the work would not suffer by the change, on that\nscore. I have made mention of this probability in July to the people in\nthe school Committee - in fact I wrote an official letter to the\nPresident telling these , your last instructions. The women\nin that Committee and in the Womens Committee who are really beginning\nto show live interest are very much disturbed about any change and\nnaturally urge me to stay but I tell you frankly, I think if just\none stays, it should be Miss Goff for the best good of the school -\nshe is the better one,\nThis I say without reference to my\npersonal desire to get home, but that is an added argument. \"\nsee letter filed 502. Bulgarian School.(Corres)"
}