Ask the Scholar
Page 1 of 2
I can add historical knowledge about this page.
Page image
OCR
Form 469 (4a)
THE AMERICAN RED CROSS
From United
RECORD OF TRANSPORTATION OR ENDORSEMENT OF PASSPORT
APPROVED
Acting Ace Chairman
The Embarkation Office,
From
Foreign Operations.
Department of Personnel.
Date
Juno 24. 1926.
Atxxxxxxxx
Approved Clara whoped
Director-Bursing Service.
1. Name
H. von Karovaky
2. Address
1019 a Street, D. C.
3. Temporary address
4. Name and address of next of kin or person to be notified in emergency. Mother -
1819 a Street, ii. No-Fashingt ac
5. Purpose of trip or nature of work
Marsing Staff-General leap ital-Haiti
6. Going to what countries
Haiti
7. Length of stay
One Year
8. Proposed approximate date of departure
July 14,1926 Booked
Sailed 7/14/26
9.
Request or cable number in compliance with which above is being sent
Letter
Reto be reimbursed
10. Is Red Cross to secure S. S. transportation?
YES
If so is Red Cross to pay?
by Hoiting Gov. for
Expenses on this
Sheet.
11. Is Red Cross to pay transportation in U.S.? Washington, to New York
12. Is Red Cross to pay living expenses prior to departure?
One Day in New York
To be paid by Haitian Govt.
13. What salary per month is promised?
$110.00 Perollo.
14. To begin
July 13,1926.
15. Is Red Cross to pay any salary prior to departure? No
16. Is there an assignment of part or all of salary?
No
17. What reimbursement, if any, is to be made American Red Cross for expenditures made under items
10 and 15 inclusive?
Red Cross to be reinbursed by Haitian Government for Expenses
on this Sheet. - Items 10-12.
APPOINTEE'S SIGNATUURE
(To be affixed in embarkation office before sailing)
I have carefully noted the above and found it correct.
(Signed) Agual H. oon Known
A/A Aucon
Document source description
This item is a form regarding Agnes von Kurowsky's transfer to Haiti.
Page data
- Page
- 1
- Source index
- 0
- Type
- photo
- Media ID
- 989e5010a07c8708
- Size
- unknown
Document data
- ID
- 6706164
- Core
- doc
- Type
- document
DTO data
{
"id": "6706164",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/6706164",
"contentType": "document",
"title": "Form for Record of Transportation",
"description": "This item is a form regarding Agnes von Kurowsky's transfer to Haiti.",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/6706164",
"collections": [
"Records of the American National Red Cross",
"Historical Nurse Files"
],
"iiifBase": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/opastorage/live/64/7061/6706164/content/arcmedia/dc-metro/ANRC/A1-27140/5890770-stanfield/hd1-91033783_2009_001.jpg",
"thumbnailUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/opastorage/live/64/7061/6706164/content/arcmedia/dc-metro/ANRC/A1-27140/5890770-stanfield/hd1-91033783_2009_001.jpg",
"largeImageUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/opastorage/live/64/7061/6706164/content/arcmedia/dc-metro/ANRC/A1-27140/5890770-stanfield/hd1-91033783_2009_001.jpg",
"imageCount": 2,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Context sent to Scholar
Document identity
{
"localId": "6706164",
"label": "Form for Record of Transportation",
"core": "doc",
"dtoType": "document",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/6706164"
}
Document source metadata
{
"id": "6706164",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/6706164",
"contentType": "document",
"title": "Form for Record of Transportation",
"description": "This item is a form regarding Agnes von Kurowsky's transfer to Haiti.",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/6706164",
"collections": [
"Records of the American National Red Cross",
"Historical Nurse Files"
],
"iiifBase": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/opastorage/live/64/7061/6706164/content/arcmedia/dc-metro/ANRC/A1-27140/5890770-stanfield/hd1-91033783_2009_001.jpg",
"thumbnailUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/opastorage/live/64/7061/6706164/content/arcmedia/dc-metro/ANRC/A1-27140/5890770-stanfield/hd1-91033783_2009_001.jpg",
"largeImageUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/opastorage/live/64/7061/6706164/content/arcmedia/dc-metro/ANRC/A1-27140/5890770-stanfield/hd1-91033783_2009_001.jpg",
"imageCount": 2,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Document source extras
{
"url": "https://catalog.archives.gov/id/6706164",
"naId": 6706164,
"levelOfDescription": "item",
"productionDates": [
{
"day": 24,
"logicalDate": "1926-06-24",
"month": 6,
"year": 1926
}
],
"recordType": "description",
"ocrSource": "nara-archive"
}
Page context
{
"seq": 1,
"pageIndex": 0,
"type": "photo",
"url": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/opastorage/live/64/7061/6706164/content/arcmedia/dc-metro/ANRC/A1-27140/5890770-stanfield/hd1-91033783_2009_001.jpg",
"mediaId": "989e5010a07c8708",
"ocrText": "Form 469 (4a)\nTHE AMERICAN RED CROSS\nFrom United\nRECORD OF TRANSPORTATION OR ENDORSEMENT OF PASSPORT\nAPPROVED\nActing Ace Chairman\nThe Embarkation Office,\nFrom\nForeign Operations.\nDepartment of Personnel.\nDate\nJuno 24. 1926.\nAtxxxxxxxx\nApproved Clara whoped\nDirector-Bursing Service.\n1. Name\nH. von Karovaky\n2. Address\n1019 a Street, D. C.\n3. Temporary address\n4. Name and address of next of kin or person to be notified in emergency. Mother -\n1819 a Street, ii. No-Fashingt ac\n5. Purpose of trip or nature of work\nMarsing Staff-General leap ital-Haiti\n6. Going to what countries\nHaiti\n7. Length of stay\nOne Year\n8. Proposed approximate date of departure\nJuly 14,1926 Booked\nSailed 7/14/26\n9.\nRequest or cable number in compliance with which above is being sent\nLetter\nReto be reimbursed\n10. Is Red Cross to secure S. S. transportation?\nYES\nIf so is Red Cross to pay?\nby Hoiting Gov. for\nExpenses on this\nSheet.\n11. Is Red Cross to pay transportation in U.S.? Washington, to New York\n12. Is Red Cross to pay living expenses prior to departure?\nOne Day in New York\nTo be paid by Haitian Govt.\n13. What salary per month is promised?\n$110.00 Perollo.\n14. To begin\nJuly 13,1926.\n15. Is Red Cross to pay any salary prior to departure? No\n16. Is there an assignment of part or all of salary?\nNo\n17. What reimbursement, if any, is to be made American Red Cross for expenditures made under items\n10 and 15 inclusive?\nRed Cross to be reinbursed by Haitian Government for Expenses\non this Sheet. - Items 10-12.\nAPPOINTEE'S SIGNATUURE\n(To be affixed in embarkation office before sailing)\nI have carefully noted the above and found it correct.\n(Signed) Agual H. oon Known\nA/A Aucon"
}