Ask the Scholar

{
    "localId": "486142156",
    "label": "Hartford County Superior Court, Index to Records of Naturalization, 1834-1898, Payong-Reid",
    "core": "doc",
    "dtoType": "document",
    "citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/486142156"
}

{
    "id": "486142156",
    "sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/486142156",
    "contentType": "document",
    "title": "Hartford County Superior Court, Index to Records of Naturalization, 1834-1898, Payong-Reid",
    "citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/486142156",
    "collections": [
        "Naturalization Records of Non-Federal Courts in Connecticut",
        "Index to Records of Naturalization"
    ],
    "iiifBase": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/boston/rg-CTN/4513417/2025-03-07_BATCH/486142156/486142156_0001.jpg",
    "thumbnailUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/boston/rg-CTN/4513417/2025-03-07_BATCH/486142156/486142156_0001.jpg",
    "largeImageUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/boston/rg-CTN/4513417/2025-03-07_BATCH/486142156/486142156_0001.jpg",
    "imageCount": 626,
    "hasImages": true,
    "source": "import",
    "hasTranscription": false
}

{
    "url": "https://catalog.archives.gov/id/486142156",
    "naId": 486142156,
    "levelOfDescription": "fileUnit",
    "recordType": "description",
    "ocrSource": "nara-archive"
}

{
    "seq": 626,
    "pageIndex": 0,
    "type": "document",
    "url": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/boston/rg-CTN/4513417/2025-03-07_BATCH/486142156/486142156.pdf",
    "mediaId": "022affb9f0e2be68",
    "ocrText": "Payong Charles\n9 385\nPeacock Thomas I.\n2 195\nPeacock William\n9\n123\nPlant Joseph\n10 44\nPearce John\n5 12\nPearce John C.\n// 264b\nPearce Edward 9\n11\n236\nPeard Richard of 308\nPearl Morris\n9 360\nPearson Henry\n973\nPearson Walter\n9 388\nPearson William\n8 186\nPearson William 10 143\nPearson William 10\n265\nEmm\nPease Edward\n/\n44\nPeck George\n11\n158\nPeck Frederick K 11\n173\nPeebles James D. 12\n230\nPehner John\n10 4\nPeifer Anton\n8 209\nPeiler Ernst I\n9 318\nPeiler Ernst if\n12 252\nPeiser Leopold\n12 144\nPeloso Dominick\n12\n266\nPender John 10 19\nPendergast Dennis\n9 217\nPendergast Dennis 12 168\nTendergast John 9\n240\nPendergast Michael 9 233\nPendergrass Joseph 10\n21\nErased\nPendergrass Joseph\n10\n38\nPendograst John 8 94\nPenler Charles\n8 89\nJenney Henry\n13 35\nPennowsiky Oskar\n7 100\nPennowfs Ki Oscar 10 146\nPenrose John\n6 48\nPentlow Thomas\n/ 135\nPepin Joseph\n8 214\nPepin Joseph\n11\n64\nPercel William\n/\n279\nPerig John\n12 76\nPero Luigi\n14 48\nPerry John B\n9 309\nPerry Peter\n9 365\nPerry Thomas\n9 313\nPerry William\n2 230\nPerson Alfred\n14\n63\nPerson John\n9 225\nPersse John\n13 28\n8 106\nPesseles Bernhard 8 269\nPetersen Andrew\n14 42\nPetersen Christoph Emil 9 343\nPetersen Christian 12 91\nPetersen Niels Peters\n9 313 3\nPetersen Niels Peters\n12\n246\nPetersen Peter 9 155\nPetersen Peter Milsen 9 327\nPetersen, Soren Peter.\n14\n72\nOctersen Thomas\n9 154\nPetersen Thomas 12 122\nPeterson Alfred\n9 316\nPeterson Andrew P. 12 148\nPeterson Bedolf\n9 266\nPeterson Bedalf 12 213\nPeterson Carl\n14 49\nPeterson Cornelves\n14\n25\nPeterson irans Ally 14 46\nPeterson Fritz\n14 32\nPeterson John\n9 287\nPeterson Marcey\nof\n68\nPeterson Martin 12 224\nPetersen Nicolai Christian 9 186\nPeterson Peter S.\n9 268\nPeterson Peter s.\n12 200\nPeterson Swan\n9 329\nPetit Von Charles 14\n14\nPetit Joseph\n9\n78\nPethel August\n11 120\nPetterson Carl Olaf 9 291\nPetterson Peter Almar 9 348\nPettit Joseph 10 252\nPetschke Heinrich\n9 173\nPfaeffle William 11\n74\nPfannekuchen Fraderick 11 89\nPfanner John\n8 191\nPfeifer Anton\n11 38\nPfeifer Charles I.\n10 102\nOffifer Jacob 9 83\nOfeifer Michael\n10 69\nPfeiffer Edward 9 346\nPfeiffer George\n9 231\nPfeiffer George\n12 191\nPfeiffer John 10 132\nPeiffer Joseph\n11 109\nPreiffer Mathias 8\n200\nPeiffer Ortman\n13 31\nPfeil Adam\n8 192\nPfeil Adam\n11 29\nPfeil John\n8 192\nPfeil John\n11 37\nOfifer Frank L\n10\n208\nPfisten Andrew\n7 67\nPfitzing Conrad\n3 242\nPfitzing Jacob\n3 198\nPfleager Henry 9\n44\nPfleager John Nom\n9 45\nPflueger Jacob\n10\n130\nPrommer George I 10 91\nPfunfke William\n9 269\nChalen Martin\n10 177\nPhalen Patrick\n7 49\nPhalen Patrick\n11\n140\nPhalen Timothy\n10\n217\nCharao Julius\n9 297\nPhelin Richard 7\n3\nPhifer George\n10 71\nPhiffer George\n8 20\nPhiligan Patrick\n/\n291\nPhillips Charles me 11 83\nPhilips George\n9 114\nPhillips George 11\n193\nPhillips Henry\n9 73\nPhillips Henry 12\n41\nPhillips John 9 99\nPhillips Joseph Ho 10 17\nPhillipp Louis\n13 8\nPhillips Peter\n11\n83\nPhillips Thomas\n9 27\nPhillips Thomas 11\n250\nPhillips William\n9\n59\nPhilp Morley\n14\n43\nPicken John\n11 239\nPickens James\n9 52\nPickens Moore\n11 238\nPickens William\n12\n84\nPickering Hilliam 2 552\nPicket James 11\n129\nPickford Edward /\n222\nPickup George\n12 108\nPiefer Michael\n8 38\nPichler Henry\n10 250\nPierce Ganett\n10\n66\nPierce Joseph\n11\n148\nPierce Matthias\n7\n68\nPierce Catrick\n10\n66\nPierce Phillip J 12 69\nPierrot Franz\n9 130\nPierson Nils\n12 125\nPietsch bharles\n9\n256\nPietsch Charles H.\n12\n200\nPigot Michael\n10 85\nPike ArtharJohn 14 8\nPilkinton James 10 197\nJilkintonJames Spencer 7\n206\nPilkingtor Sanss Spencer 10 49\nPilling Arthur\n14 59\nPillion James\n2 498\nPillion James 6 69\nPillion James\n6 198\nPillion James 8 70\nPillion James\n10\n64\nPillion Kiern\nT 121\nPimble William\n9\n185\nPimm Ebenezer E. 9 66\nOimm Ebenezer E 12 14\nPinches John\n9 126\nPinder John\n\" 145\nPinder William\n11\n43\nPinders Michael 4 69\nPindlyozki Joseph 14 58\nPinto Guiseppe\n14 23\nPisercek Joseph 9\n390\nPistorius Hilliam 8 137\nPitt John R\n11 139\nPitt William \" 155\nPitt Hilliam J 11 48\nPity Anton\n9 99\nPlatke Ernest\n2 302\nPlatke Ernest 7 67\nPlatt Samuel I\n3 225\nPlatz Frank\n8 137\nPlaty Jacoh\n9 157\nPlout David\n10 144\nPlout Julius\n12 33\nPluecher Ernest A. 12 248\nPoeschel Hermann\n9 153\nPoeshmann Herman 10 132\nPohle Michael\n10 255\nPohlmann 6 harles\n11\n30\nPohlmann Frederick 10 245\nPoiloage Christian 9 235\nPoley Michall\n8 203\nPoliczai John\n14 33\nPolikofske Albert 9 372\nPollard Charles\n12\n227\nPollard CharlesH 11 148\nPollard James\n8 28\nCollard James\n10 151\nPollard John\n8\n227\nPollard Joseph 12 157\nOollard William\n9 40\nCollard Hilliam 11\n259\nPollatt Marks\n11 251\nPollett Charles\n13 54\nPollock Charles\n9\n112\nPollock Charles\n12\n32\nPolson George\n9\n85\nPolson George\n12\n44\nPomp\nJohn\n9 25/4\nPool John\n10 286\nPoole Charles s.\n13 10\nPoole Hugh\n9\n163\nPoole Hugh\n12 113\nPoole Samuel\n2 249\nPoole Thomas\n9 103\nPoole Thomas\n12 62\nPooley Thomas\n12\n66\nPorch Samuel Henry 3 2\nPorstendorfer Urbanus 9213\nPorta Grovami Della\n14\n52\nPorter James\n12 139\nPortens James\n8 202\nPortens James 11 6\nPortens Richard 12 15\nPortlock Robert\n8 81\nPorto Michael angelo 14 59\nPosey Gabriel\n5\n129\nPosz bonrad\n11\n106\nOothier Thomas A. 12 126\nPotter James\n2 485\nPotto George H.\n9 157\nPotts George W.\n12 114\nPowell Alfred\n13 43\nPowell George\n9 137\nPowell Joseph\n9 65\nPowell Joseph\n11\n273\nPowell Michael\n+\n337\nPowell Nuthaniel\n8 235\nPowell kathamiel\n11\n69\nPowell Otto L.\n2371\nPowell Thomas\n2 491\nPowell Thomas\n762\nPowell Thomas\n9\n124\nPowell Thomas, for, al\n41\nPower Michael\n9\n185\nPower Michael 10 79\nPowers Daniel\n2 102\nPowers Dielar\n9 353\nPowers Edward 11 46\nPowers James 12 127\nPowers James\n12 175\nPowers John\n8 232\nPowers John\n9 247\nPowers John\n10 168\nPowers John\n10 231\nPowers John\n11 54\nPowers John\n14 57\nPowers Michael\n10\n281\nPowers Michael\n12 229\nPowers Patrick\n9 355\nOowers Patrick\n11\n54\nPowers Patrick 11 121\nPowers Patrick\n9 317\nPowers Patrick J. 12 247\nPowers Philip\n/ 113\nPowers Thomas 13 29\nPowers William 3 415\nPowers William\n4\n90\nPowers William\n11 51\nPraed Ferdinand\n10\n154\nPragemann August 11 76\nProgeman Henry 8 291\nPraney George\n12 132\nPratt Charles\nT 65\nPratt Henry\n9 125\nPratt Michael\n2\n444\nPratt Robert\n6 30\nPreisoner Emanuel 9 233\nPrelle Louis\n11 217\nPrendergast James 12 287\nPrendergast Michael 9 12\nPresher Julius\n9 138\nPresper Frederick Then\n10\n114\nPreston Andrew\n9 40\nPreston Andrew\n11\n251\nPreston Benjamin 9\n84\nTreston Benjamin 12 36\nPreston Isaac\n9 84\nPreston Isaac 12 43 3\nPreston James\n11 201\nPreston Thomas\n3 281\nOrice Charles E. 2 412\nPrice Esau Joseph\n12 191\nPrice Henry\n9 148\nPrice James\n3 378\nPrice John m.\n12 144\nPrice Louis\n943\nPrice Louis\n11 259\nPrice Louis S.\n9 283\nPrice Robert\n9 19\nPrice Robert\n11\n243\nPrice Thomas It\n9 117\nPrice Thomas N.\n12\n94\nPrice William\n\"\n94\nPrichard William 11 110\nPrickett James\n/\n302\nPrickett Thomas\n10\n33\nPride Thomas\n9 81\nPride Thomas\n12 38\nPriebs Ernst William\n11\n275\nPriestley Frank 13 41\nPrifer Michael\n8 38\nPrimosic John\n10\n3\nPrindoble Garrett 11 73\nPrior Edward L\n9 49\nPrior Hugh\n12 287\nPrior James\n5 124\nPrior John\n9\n34\nPrior Thomas\n6 461\nPrisenger bharles 9 118\nProbst Andraes\n9 175\nProchnow Edward 8 37\nProcknow Edward 10 246\nProctor George\n10\n182\nProctor James 8 205\nProctor Jared\n13 35\nProctor John\n9 317\nProphet Henry\n5 192\nProsho Mark\n11\n44\nProthero William H. 12 96\nProut John Co\n5 203\nProut John b\n7 57\nProvo Joseph\n12\n89\nProvost Julius C 6\n190\nProkowey Wenzel\n9 270\nPrudon John\n3 105\n?\n7 131\nPryer IsaacI.\n2 15\nPryor James 11 212\nPuckett Thomas\n12 254\nPuech Josephert, 14 12\nPuffer Lorenz\n7 155\nSufleb Charles\n8\n182\nPugh Patrick g\n12 223\nOuglisi Natale\n9 203\nOnglisi dratale\n12 205\nPuhl Fruderick\n10 194\nPullar Andrew 9 357\nPunn Matthew\n10\n271\nPuntillo John 14\n31\nPurall Michael\n7\n98\nPurcal John\n6 42\nPurcel William\n/\n279\nPurcell John\n5 188\nOurcell John\n\" 180\nPurcell Lawrence 4 316\nPurcell Michael 10 285\nPurcell Patrick\n6 325\nPurcell Pierce\n9 18\nPurcell Thomas\n11\n111\nPurcell Iobias\n859\nPurdon John\n3 105\n?\nPurkis James\n9 134\nPurnell Gideon W.\n9 173\nPurnell Henry\n7 202\nPurnell James O 12 104\nPurtill John\n9 127\nPurtill John\n11\n213\nPurtill Patrick\n5\n110\nPurves John\n9 321\nPurvese John 10\n18\nPusey James\n11 19\nPusey Thomas\n11 25\nPyne Robert\n13 4\nSook at evidend\nBook not\nMarch 22 186mg\ninconnor \"P.215\nQuar Lue\n9 285\nQuarmly Thomas 10 150\nQuarruby John\n12 22\nor Guarreby\nQueen Luke\n11 127\nQueen Mardock\n11\n123\nLuigley John\n12 62\nInigley James 10\n72\nduigley John\n9 106\nDuigley John A\n9 204\nanigly James\n8 51\nDirigstad Abraham M. 12 214\nJuilty Jumes 10\n78\nJuin James\n11 30\nQuin Michael\n2 36\nJuin William\n3 417\nQuinan Michael\n8 7\nLuinini Michael\n81\nQuinlan John B. 11 95\nQuintan William\n10\n121\nQuinless John 12\n41\nJuinn Andrew g\n14\n12\nLuinn Bernard\n8\n222\nQuinn Bernard\n11\n276\nQuinn Cornelies\n14 60\nQuinn Dennis\n\"\n275\nQuinn Edward\n10 237\nQuinn Edward 12 51\nQuinn Francis\n11\n121\nJuinn Hugh\n14 3\nQuinn Hugh\n14 5'\nQuinn James\n5 46\nJuinn James\n8 222\nQuinn James\n9 7\nQuinn James\n11 31\nQuinn James\n11\n62\nLuinn James 2nd 12 61\nJuinn John\n8 118\nJuinn John\n8 259\nQuinn John\n9\n35\nQuinn John\n10 185\nQuinn John\n10 273\nQuinn John\n11\n222\nJuinn John\n12 61\nQuinn John\n12 63\nQuinn John\n12 206\nQuinn Martin\n6 327\nQuinn Martin\n7 194\nLuinn Michael\n8 2\nQuinn Michael\n9 238\nJuinn Michael\n9 324\nQuinn Michael 10 57\nLuinn Michael\n10 191\nQuinn Michael J. 12 150\nQuinn Patrick\n8 it\nQuinn Patrick\n9 204\nJuinn Patrick\n9 355\nQuinn Patrick\n10 163\nQuinn Patrick\n10\n237\nQuinn Patrick H. 11 152\nQuinn Patrick J 12 174\nQuinn Patrick\n12 162\nQuinn Peter\n6\n301\nJuinn Peter\n11 \"\nQuintel Peter\n12 146\nDuirk Dennis\n9 294\nQuirk John\n11 234\nQuirk Thomas\n/3 11\nQuappe Adolph 9 37\nRaake Charles\n10 22\n-\nRaakee Charles 7125\nabbeth James\n3 154\nRabbeth Jhomas 2 78\nRabbitt William I 9 303\nRobe barl\n11 117\nRabe Frederick\n10 164\nRabinovity Eisda 14 26\nRabs John Michael 9 229\nRache Alexander 8 18\nRache Alexander 10 73\nRaddy John\n9 356\nRadian Patrick 9 29\nRadigan Patrick I 9 296\nRadigan Thomas 12 250\nRady Eugene\n13 34\nRady Maurice\n6\n285\nRady Richard 12 157\nRady Trmothy\n10 268\nRadyd Patrick 10 231\nRae George\n9 162\nRae James\n/ 122\nRaff Gustave we\n9 290\nRaffaele Luisi\n12 243\nRafferty Farrell\n4 453\nRafferty James 9\n383\nRafferty James 12 225\nRafferty John 11 205\nRafferty Martin 7126\nafferty Michael 5 179\nRafferty Michael 7 36\nRafferty Patrick 14 8\nRafferty William 11 66\nRagan MichaelA. 12 170\nRagin Patrick\n9 31\nAahemberg John 14 28\nRaible Kaspar 11\n33\nRaices Leon\n9 325\nRaichle Martin \" 206\nRaimondo Donato 14 54\nRaineri Salvatore 10 136\nRainville Felix\n9\n51\nRajin Jerenniah 6 366\nRaleigh Michael 9 207\nRaleigh Michael\n12 159\nRaleigh Walter\n10 191\nRallahan Edward 9 30\nRalph John\n12 49\naalston James 9 83\nRalston James\n12\n43\nRamage Adam\n9 73\nRamsdell James 8 127\nRamsdell James 10 246\nRamsdenJamess H. \" 275\nRamsden Robert J. 11 204\nRamsen William\n9 371\nAamsey Andrew Young / 367\nRamsey John 11 186\nRamsey Francis 11\n181\nRancor Robert H\n8\n112\nAancor Robert N\n10\n132\nRandall George\n11\n141\nRandall William 9 16\nandall William 10 261\nRandall William 11 232\nRanihan James 10 161\nannahan John 9 15\nRanney Robert 10 236\nRantecher Albert\n7\n14\nRantecher Alfrid\nS 191\nRaphael Aaron\n9\n360\nRappell Samuel\n9\n230\nRardon Bartholomero 4 204\nRaredon John\n8 25\nRaredon John 10 275\nRashkess Max\n14 13\nRasmusen Peter\n9 374\nRastett Vincent\n11\n103\nRateliffe Amos\n12 60\nRattigan Patrick\n11\n104\nRau John J.\n9 253\nRauber Michael\n10\n157\nRauschenbach Ludwig\n9 317\nRawlings took\n8 276\nRawlings Noah 11 62\nRawson Samuel\n9 15\nRay James\n/ 59\nRay James\n14 5\nRay Robert\n3 226\nRay William P 9\n274\nRay William I\n12 193\nRaymon Frank\n9\n365\nRaymond Nathan 3 268\nRaymond Thomas A.\n13 31\nRaynor Albert 12 208\nRea Hilliam\n12 286\nRead baleb\n60\nRead John I\n19 9\nReader Joseph B. 12 227\nReady Maurice 6 10 281\nReady Thomas\n10\nto\nReagan John 11 195\nReagan Patrick 2\n554\nReagan Patrick 9\n369\nReagan Timothy if 12 224\nRean Jacob\n9 281\nReany Marrice\n8 280\naeardon Andrew 9 15\nReardon David 9140\nReardon Dennis 10 145\nReardon Dennis 10 170\nReardon John\n7\n117\nReardon Patrick 10 233\nReardon Patrick\n11\n140\nReardon Timothy 0' 13 5\nRech John\n8 299\nRech Wilhiam\n8 87\nRedden John\n9 226\nReddin John\n12\n222\nRedel August\n10\n15 4\nRedfern David 1 135\nRedin Thomas\nCu\n31\nRedmard Patrick\na\n273\nRedmond James\n8\n88\nRedmond James 10 262\nRedmond John\n11 276\nor James\naedmond Patrick 8\n132\nRedmond Patrick 11 278\nRedmond Patrick 10 260\nReed Alexander 857\nReed Alexander 10\n142\nReed Charles\n2 17\nReed Christop her 10 140\nReed Garry\n3 300\nReed George\n/ 242\nReed James\n3 337\nReed James\n6 498\nReed James\n8 294\nReed James\n11 57\nReed John\net\n435\nReed John 2h\n2\n266\nReed Joseph\n11\n235\nReed Martin\n4 180\nReed Michael\n11\n34\nReed Robert R.\n11\n45\nReed Samuel\n7 189\nReed William\n+ 182\nauden John\n/ 74\nReefe Garnet\n10\n8\nReemings Theodore 7\n137\nRees Samuel\n9346\nRegan Daniel\n10 199\nRegan Demis D\n11 126\nRegan Jeremiah\n9\n279\nRegan Jeremiah\n12 215\nRegan John\n7\n/3\nRegan John\n10 178\nRegan Martin\n716\nRegan Michael\n9\n41\nRegan Michael A 6 144\nRegan Patrick\n9 41\nRegan Thomas P. 6143\nRegan William\n7\n37\nReganer Charles 11 76\nReheiser Simon\n9\n350\nRehm John P\n11 161\nRehtz Adolph\n11 102\nReich Leopold\n8 92\nReichards Nenry\n11\n94\nReickert Ernest\n8\n165\nReid Andrew\n9 23\nReid Edward\n9\n22\nReid James\n/ 18\nReid James\n6 212\nReid James 11 180\nReid James\n11 250\nReid Patrick\n9 135\nReid Robert m\n3 106\nReid Samuel\n9 41\nReid William\n956"
}