Ask the Scholar
Document scope · 1 page
Scholar
Ask about this object, its catalog metadata, its source description, or the page inventory.
For page-specific OCR and visual context, open one of the page chats.
Scholar Source Context
Document identity
localId
323151286
label
Mexico--Barbecue 11/26/90 [OA 6027]
core
doc
dtoType
document
citationUrl
pageCount
1
Source metadata
id
323151286
contentType
document
title
Mexico--Barbecue 11/26/90 [OA 6027]
citationUrl
identifierLocal
13549-007
collections
Records of the White House Office of Speechwriting (George H. W. Bush Administration)
Speech Draft Files
imageCount
1
hasImages
yes
source
import
hasTranscription
no
Source extras
naId
323151286
levelOfDescription
fileUnit
recordType
description
ocrSource
nara-archive
Single page context
seq
1
pageIndex
0
type
document
mediaId
80949bc4df0b5381
ocrText
Originally Processed With FOIA(s):
FOIA Number:
S
S
FOIA
MARKER
This is not a textual record. This is used as an
administrative marker by the George Bush Presidential
Library Staff.
Record Group/Collection:
George H.W. Bush Presidential Records
Collection/Office of Origin:
Speechwriting, White House Office of
Series:
Speech File Draft Files
Subseries:
Chron File, 1989-1993
OA/ID Number:
13549
Folder ID Number:
13549-007
Folder Title:
Mexico- -Barbecue 11/26/90 [OA 6027]
Stack:
Row:
Section:
Shelf:
Position:
G
26
16
5
6
Document No.
90 OCT 23
A
WHITE HOUSE STAFFING MEMORANDUM
11/23/90
NOON TODAY
DATE:
ACTION/CONCURRENCE/COMMENT DUE BY:
SUBJECT: PRESIDENTIAL REMARKS: SIX SPEECHES FOR STATE VISIT TO MEXICO
ACTION FYI
ACTION FYI
VICE PRESIDENT
MCCLURE
SUNUNU
NEWMAN
SCOWCROFT
PORTER
DARMAN
ROGICH
CARD
UNTERMEYER
CICCONI
ROGERS
DEMAREST
WINSTON
FITZWATER
PINKERTON
GRAY
BOSKIN
HAGIN
HOLIDAY
REMARKS:
Please forward any comments directly to Chriss Winston, Rm. 122,
x2930, no later than NOON TODAY, Friday, November 23, with a
copy to my office. Thank you.
RESPONSE:
James W. Cicconi
Assistant to the President
and Deputy to the Chief of Staff
Ext. 2702
0000269
THU 22 NOU 90 16:55
PG.11
Smith/Garmey
November 22, 1990
Draft Two (AFI)
Mex
PRESIDENTIAL REMARKS:
BARBEQUE
AGUALEGUAS, MEXICO
MONDAY, NOVEMBER 26, 1990
1:45 P.M.
President and Mrs. Salinas: Let me say how pleased Barbara
and I are to be in you home town of Agualeguas. We are delighted
to spend the kind of informal time together we shared at Camp
David last year.
To Mayor Reynaldo Canales Vela, and the people of this
wonderful village: We are thrilled to join you, and thank you
for your hospitality. You have shown anew the kindness for which
Mexico is so famous.
( (Barbara and I loved the barbecue. That goes double for
the rodeo. It's amazing to me how a cowboy can chase down a
steer, throw a rope around his neck, wrestle him to the ground,
and tie his legs. 11 I have a tough time just catching a fish. ))
I first met President Salinas last November in Houston --
and was moved by how he understood the needs and feelings of the
people of Mexico. Since then, we've come to know each other well
-- and at no time more than today. 11
Being here makes me understand what President Salinas
learned as a boy, growing up half a block away -- things like
community and hard work, love of country and of God.// I am told
Agualeguas means "Far Waters." President Salinas has traveled
0000269
THU 22 NOV 90 16:55
PG. 12
far to advance peace and prosperity. Yet never has he forgotten
the roots and the values of his youth. Mr. President, Barbara
and I have enjoyed this special time together -- sharing with you
the beauty of your home and the joy of your family and friends.
Thank you for a wonderful day.
0000269
THU 22 NOU 90 16:55
PG.11
cabinetfairs
Smith/Garmey
November 22, 1990
Draft Two (AFI)
Mex
PRESIDENTIAL REMARKS:
BARBEQUE
AGUALEGUAS, MEXICO
MONDAY, NOVEMBER 26, 1990
1:45 P.M.
President and Mrs. Salinas: Let me say how pleased Barbara
and I are to be in you home town of Agualeguas. We are delighted
to spend the kind of informal time together we shared at Camp
David last year./
To Mayor Reynaldo Canales Vela, and the people of this
wonderful village: We are thrilled to join you, and thank you
for your hospitality. You have shown anew the kindness for which
Mexico is so famous.
( (Barbara and I loved the barbecue. That goes double for
the rodeo. It's amazing to me how a cowboy can chase down a
steer, throw a rope around his neck, wrestle him to the ground,
and tie his legs. // I have a tough time just catching a fish. ))
I first met President Salinas last November in Houston --
and was moved by how he understood the needs and feelings of the
people of Mexico. Since then, we've come to know each other well
-- and at no time more than today. 11
Being here makes me understand what President Salinas
learned as a boy, growing up half a block away -- things like
community and hard work, love of country and of God.// I am told
Agualeguas means "Far Waters." President Salinas has traveled
0000269
THU 22 NOV 90 16:55
PG. 12
far to advance peace and prosperity. Yet never has he forgotten
the roots and the values of his youth. Mr. President, Barbara
and I have enjoyed this special time together -- sharing with you
the beauty of your home and the joy of your family and friends.
Thank you for a wonderful day.
TedaPhonetics
(Smith/Gamey)
November 15, 1990
2 P.M.
MEX
PRESIDENTIAL REMARKS:
BARBECUE
AGUALEGUAS, MEXICO
MONDAY, NOVEMBER 26, 1990
1:45 P.M.
President and Mrs. Salinas, Secretary Mosbacher, Secretary
Brady, Ambassador Hills, Ambassador Negroponte [NEG-ro-ponti].
Let me say how pleased Barbara and I are to be in your home town
of Agualeguas [AG-WA-LAY-GWAS]. We are delighted to spend the
kind of informal time together we shared at Camp David last year.
//
To Mayor Reynaldo Canales Velá [VAY-la], and the people of
this wonderful village: We are thrilled to join you, and thank
you for your hospitality. You have shown anew the kindness for
which Mexico is so famous. //
((Barbara and I loved the barbecue. That goes double for
the rodeo. It's amazing to me how a cowboy can chase down a
steer, throw a rope around his neck, wrestle him to the ground,
and tie his legs. // I have a tough time just catching a fish.))
I first met President Salinas two years ago in Houston --
and was moved by how he understood the needs and feelings of the
people of Mexico. Since then, we've come to know each other
better -- and at no time more than today. //
Being here in President Salinas's hometown allows me to
appreciate your values of community and hard work, love of
country and of God. / I am told Agualeguas means "Far Waters."