Ask the Scholar

{
    "localId": "1554455",
    "label": "Puerto Rico - Compact of Permanent Union, October 1975",
    "core": "doc",
    "dtoType": "document",
    "citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/1554455"
}

{
    "id": "1554455",
    "sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/1554455",
    "contentType": "document",
    "title": "Puerto Rico - Compact of Permanent Union, October 1975",
    "description": "This file contains a published report of the Ad hoc Advisory Group on Puerto Rico.",
    "citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/1554455",
    "collections": [
        "White House Special Files Unit Files",
        "Issue Decision Papers for the President"
    ],
    "subjects": [
        "Puerto Rico",
        "Intergovernmental relations",
        "Territories and possessions"
    ],
    "iiifBase": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0010/569572/1554455/1554455_Page_002_Image_0001.jpg",
    "thumbnailUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0010/569572/1554455/1554455_Page_002_Image_0001.jpg",
    "largeImageUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0010/569572/1554455/1554455_Page_002_Image_0001.jpg",
    "imageCount": 143,
    "hasImages": true,
    "source": "import",
    "hasTranscription": false
}

{
    "url": "https://catalog.archives.gov/id/1554455",
    "naId": 1554455,
    "coverageEndDate": {
        "logicalDate": "1975-10-31",
        "month": 10,
        "year": 1975
    },
    "coverageStartDate": {
        "logicalDate": "1975-10-01",
        "month": 10,
        "year": 1975
    },
    "levelOfDescription": "fileUnit",
    "recordType": "description",
    "ocrSource": "nara-archive"
}

{
    "seq": 141,
    "pageIndex": 0,
    "type": "photo",
    "url": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0010/569572/1554455/1554455_Page_142_Image_0001.jpg",
    "mediaId": "7216a856430f0993",
    "ocrText": "LA TAREA POR DELANTE\nCreo que no es factible extender este derecho a los puerto-\nrriqueños sin, a la vez, extenderlo a todos los ciudadanos que\nno se concibe conferir este derecho al\nEs difícil predecir cuánto tiempo tomará conseguir esta\nampliación del poder del voto de los ciudadanos americanos resi-\na Estados Unidos en Puerto Rico mientras\ndentes en Puerto Rico. Es probable que su consecución requiera\nque sus conciudadanos de las Islas Virgenes no puedan ejercer el\nuna enmienda Constitucional. Este proceso requiere aprobación\nvoto.\npor dos terceras partes del Congreso y tres cuartas partes de los cin-\nEl informe del Grupo Asesor sugiere la \"probabilidad\" que se\ncuenta estados. No obstante, el argumento de que la tarea por de-\nrequiera una enmienda a la Constitución para conseguir el voto. El\nlante no debe intentarse porque la posible demora pueda cambiar\nconsultor del grupo, el Decano Helfeld, fue más definitivo al\nlas actitudes fundamentales de los ciudadanos americanos en Puerto\nconcluir que \"sólo hay un camino constitucional y ese camino\nRico con respecto a la asociación permanente con los Estados\nineludiblemente envuelve el proceso de enmienda.' El Decano\nUnidos, la rechazamos como una actitud derrotista sin justifi-\nHelfeld se refirió, además, al \"reto de grandes obstáculos\" que\ncación alguna en la larga historia del desarrollo político de Puerto\namenazan el voto presidencial para los puertorriqueños.\nRico en asociación con los Estados Unidos.\nExisten serios obstáculos, de tipo constitucional y político, que\nCreemos que el voto presidencial es viable y justo; que el\ndificultan conseguir para los puertorriqueños el derecho al voto en\nmomento es muy oportuno para que Puerto Rico y Estados\nelecciones presidenciales. Estos obstáculos no son insuperables;\nUnidos actúen favorablemente sobre el particular. Aceptamos que\npero deben reconocerse y discutirse en forma realista. Sería\npara el logro de este paso fundamental en el desarrollo político\ndesafortunado que, por no ventilarse estos problemas, se dé\ndel país, es esencial la voz de todo un pueblo unido que exige sus\nprematuramente la esperanza de conseguirlo para luego venir la\nderechos políticos; y el voto por el Presidente y el Vicepresidente\nfrustración por años de demora.\nes uno de los más fundamentales de esos derechos. Creemos que el\nEn cuanto a la proposición del Grupo Asesor de celebrar en\nvoto presidencial es perfectamente compatible con las aspiraciones\nPuerto Rico un referéndum inmediato sobre el derecho al voto, no\npolíticas del pueblo de Puerto Rico que ha adelantado tanto en el\nveo completamente claro el que tal referéndum sea necesario\nuso democrático del derecho al voto. Ampliemos ahora ese dere-\nporque envuelve un cambio en las relaciones entre Estados Unidos\ncho en beneficio de los ciudadanos americanos residentes en\ny Puerto Rico. Puede muy bien argumentarse que una enmienda a\nPuerto Rico y para dar realce y honor a la democracia americana.\nla Constitución para conferir el derecho al voto a todo ciudadano\nEl Senador Henry M. Jackson, miembro del Grupo Asesor, no\nde Estados Unidos que llene los requisitos básicos no cambia las\nendosó el informe. La opinión por separado del Senador Jackson\nrelaciones entre Estados Unidos y Puerto Rico sino que simple-\naparece inmediatamente a continuación.\nmente confiere un derecho a los ciudadanos debidamente cualifi-\ncados, residentes en Puerto Rico, que pueden o no ejercerlo según\nIV. OPINION POR SEPARADO DEL SENADOR\ncrean conveniente. En todo caso, un voto negativo en un referén-\ndum no debe impedir el que se le extienda este derecho a los\nHENRY M. JACKSON\npuertorriqueños que deseen participar en las elecciones\nEstoy de acuerdo con la conclusión del Grupo Asesor que todo\npresidenciales.\nciudadano de los Estados Unidos que reúna los requisitos básicos,\nAsumiendo que sea deseable un referéndum para conocer la\nno importa donde resida, debe disfrutar del derecho a votar por el\nopinión del pueblo puertorriqueño sobre este punto, aún puede\nPresidente y Vicepresidente de los Estados Unidos. Es inexcusable\ncuestionarse la sabiduría de celebrar este referéndum en el\nque haya todavía un número sustancial de ciudadanos que no\npuedan legalmente ejercer este derecho fundamental.\n126\n127"
}