Ask the Scholar

{
    "localId": "1554455",
    "label": "Puerto Rico - Compact of Permanent Union, October 1975",
    "core": "doc",
    "dtoType": "document",
    "citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/1554455"
}

{
    "id": "1554455",
    "sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/1554455",
    "contentType": "document",
    "title": "Puerto Rico - Compact of Permanent Union, October 1975",
    "description": "This file contains a published report of the Ad hoc Advisory Group on Puerto Rico.",
    "citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/1554455",
    "collections": [
        "White House Special Files Unit Files",
        "Issue Decision Papers for the President"
    ],
    "subjects": [
        "Puerto Rico",
        "Intergovernmental relations",
        "Territories and possessions"
    ],
    "iiifBase": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0010/569572/1554455/1554455_Page_002_Image_0001.jpg",
    "thumbnailUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0010/569572/1554455/1554455_Page_002_Image_0001.jpg",
    "largeImageUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0010/569572/1554455/1554455_Page_002_Image_0001.jpg",
    "imageCount": 143,
    "hasImages": true,
    "source": "import",
    "hasTranscription": false
}

{
    "url": "https://catalog.archives.gov/id/1554455",
    "naId": 1554455,
    "coverageEndDate": {
        "logicalDate": "1975-10-31",
        "month": 10,
        "year": 1975
    },
    "coverageStartDate": {
        "logicalDate": "1975-10-01",
        "month": 10,
        "year": 1975
    },
    "levelOfDescription": "fileUnit",
    "recordType": "description",
    "ocrSource": "nara-archive"
}

{
    "seq": 89,
    "pageIndex": 0,
    "type": "photo",
    "url": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0010/569572/1554455/1554455_Page_090_Image_0001.jpg",
    "mediaId": "9b8ddadd03f68111",
    "ocrText": "11. Representación de Puerto Rico\nPuerto Rico, no sólo en la Cámara-donde participa desde\na. El Estado Libre Asociado estará representado en el Senado y\n1900 un Comisionado Residente electo por votación\nen la Cámara de Representantes de Estados Unidos por un repre-\ndirecta-sino también en el Senado. Además, el Senado\nsentante en cada uno de estos cuerpos, los cuales serán electos para\ntiene jurisdicción exclusiva sobre el poder de concertar\ntales cargos de acuerdo con las leyes de Puerto Rico. Tendrán\ntratados y sobre los nombramientos presidenciales, dos\nasiento en el Senado y en la Cámara de Representantes de los\nfunciones importantes que afectan a Puerto Rico.\nEstados Unidos y recibirán reconocimiento oficial de todos los\nPor tanto, el Comité Ad Hoc recomienda que Puerto\ndepartamentos del Gobierno de Estados Unidos, previa presenta-\nRico esté representado en el Senado y en la Cámara de\nción, por conducto del Departamento de Estado, de un certificado\nRepresentantes por un representante en cada cámara, cada\nde elección extendido por el Gobernador de Puerto Rico. Dichos\nrepresentante dotado de todos los derechos y privilegios\nrepresentantes deberán reunir los requisitos que se exigen a los\ncorrespondientes a los miembros de la cámara del Congreso\nmiembros del Senado y de la Cámara de Representantes, respecti-\na que pertenezca, hasta donde sea compatible con la\nvamente, y disfrutarán de todos los derechos y prerrogativas de\nConstitución de Estados Unidos.\ntales miembros que sean compatibles con la Constitución de\nEstados Unidos.\nb. En caso de vacante en cualquiera de estas plazas, tal vacante\n12. Aplicabilidad de Leyes Federales\nse llenará para la parte del término que falte por expirar, de\nacuerdo con las leyes de Puerto Rico.\na. Las leyes de Estados Unidos aplicables al Estado Libre\nAsociado a la fecha de aprobación de este Pacto continuarán en\nvigor a menos que sean derogadas o modificadas por este Pacto o\nsean incompatibles con el mismo, y hasta el punto en que lo sean,\n11. Representación de Puerto Rico\nsalvo en cuanto sean subsiguientemente modificadas, suspendidas\nEl Comité Ad Hoc recomienda un importante cambio\no derogadas de conformidad con la ley.\nen la composición de la representación congresional para\nb. Salvo en lo que este Pacto disponga lo contrario, las leyes\nlos tres millones de ciudadanos de Estados Unidos\nque en adelante apruebe el Congreso no se aplicarán al Estado\nresidentes en Puerto Rico, mediante la admisión de un\nLibre Asociado a menos que se refieran específicamente al Estado\nrepresentante o delegado de Puerto Rico al Senado de\nLibre Asociado, excepción hecha de lo que disponen las secciones\nEstados Unidos.\ne y d de este artículo 12.\nAunque esta recomendación entraña un cambio signi-\nc. Las leyes de Estados Unidos que se aprueben después de la\nficativo en la práctica presente, ya que nunca ha habido un\nfecha de vigencia de este Pacto y que sean aplicables al Estado\nrepresentante o delegado en el Senado,- algo que ha sido\nLibre Asociado en virtud de los poderes y funciones que en él se\npráctica común en la Cámara de Representantes desde el\nacuerda que Estados Unidos pueda ejercitar, se aplicarán al Estado\ncomienzo de la República - el Comité Ad Hoc cree apro-\nLibre Asociado salvo que sean incompatibles con este Pacto, en la\npiado y deseable que se otorgue al Estado Libre Asociado\nmedida en que sean incompatibles, excepción hecha de lo que\ndispone la sección d de este artículo 12 y a lo que pueda dispo-\ntal representación.\nnerse por orden de un tribunal competente.\nEl tamaño de la población puertorriqueña y la multi-\nd. Con anterioridad a la aprobación final de cualquier legisla-\nplicidad de problemas legislativos en que está envuelto el\nción aplicable al Estado Libre Asociado, el Gobernador o el\nEstado Libre Asociado justifican la representación de\nComisionado Residente de Puerto Rico tendrán derecho a someter\n30\n31"
}