Ask the Scholar

{
    "localId": "1554455",
    "label": "Puerto Rico - Compact of Permanent Union, October 1975",
    "core": "doc",
    "dtoType": "document",
    "citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/1554455"
}

{
    "id": "1554455",
    "sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/1554455",
    "contentType": "document",
    "title": "Puerto Rico - Compact of Permanent Union, October 1975",
    "description": "This file contains a published report of the Ad hoc Advisory Group on Puerto Rico.",
    "citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/1554455",
    "collections": [
        "White House Special Files Unit Files",
        "Issue Decision Papers for the President"
    ],
    "subjects": [
        "Puerto Rico",
        "Intergovernmental relations",
        "Territories and possessions"
    ],
    "iiifBase": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0010/569572/1554455/1554455_Page_002_Image_0001.jpg",
    "thumbnailUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0010/569572/1554455/1554455_Page_002_Image_0001.jpg",
    "largeImageUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0010/569572/1554455/1554455_Page_002_Image_0001.jpg",
    "imageCount": 143,
    "hasImages": true,
    "source": "import",
    "hasTranscription": false
}

{
    "url": "https://catalog.archives.gov/id/1554455",
    "naId": 1554455,
    "coverageEndDate": {
        "logicalDate": "1975-10-31",
        "month": 10,
        "year": 1975
    },
    "coverageStartDate": {
        "logicalDate": "1975-10-01",
        "month": 10,
        "year": 1975
    },
    "levelOfDescription": "fileUnit",
    "recordType": "description",
    "ocrSource": "nara-archive"
}

{
    "seq": 90,
    "pageIndex": 0,
    "type": "photo",
    "url": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0010/569572/1554455/1554455_Page_091_Image_0001.jpg",
    "mediaId": "97457d4e60952aa1",
    "ocrText": "al Congreso objeciones a la aplicabilidad de dicha legislación a\n\"Artículo 9-Las leyes estatutarias de los Estados Uni-\nPuerto Rico. Cuando esto ocurra, el Congreso deberá actuar\ndos que no sean localmente inaplicables, salvo lo que\nespecíficamente con relación a tales objeciones a los fines de\nen contrario se dispusiere en la presente, tendrán el\ndeterminar si la proyectada ley es o no esencial a los intereses de\nmismo efecto y validez en Puerto Rico que en los Esta-\nEstados Unidos y si es compatible con las disposiciones y pro-\ndos Unidos\n\"\npósitos de este Pacto. Si el comité o los comités respectivos\nconcordasen con las objeciones planteadas, Puerto Rico será\nLos estatutos de 1950-52 crearon, a manera de pacto,\nexceptuado de las disposiciones correspondientes de la propuesta\nun nuevo tipo de asociación entre Puerto Rico y los Esta-\nley, en caso de que finalmente se apruebe; disponiéndose, que este\ndos Unidos, poniendo énfasis en la autonomía local y el\npárrafo no se aplicara a leyes propuestas que afecten directamente\ngobierno propio interno para el pueblo de Puerto Rico.\nlos derechos y deberes de los ciudadanos, la seguridad y defensa\nA pesar de la relación nueva y de naturaleza única\ncomún, las relaciones exteriores y la moneda.\nestablecida por la legislación y pacto de 1950-52, y a pesar\ne. Las reglas, reglamentos y órdenes emitidas por los departa-\nde su continuo crecimiento durante los años transcurridos,\nmentos y agencias de Estados Unidos después de la fecha de\nresulta todavía arcaico, anacrónico y de principios de siglo\nvigencia de este Pacto se aplicarán al Estado Libre Asociado, salvo\nel texto de la disposición concerniente a la aplicabilidad de\nlas que fueren incompatibles con este Pacto y en la medida en que\nleyes federales. Dicho texto, que al presente resulta total-\nlo fueren. En caso de que el Estado Libre Asociado notifique a un\nmente inadecuado, refleja todavía la edad colonial en que\ndepartamento o agencia de los Estados Unidos que objeta a la\nfue concebido.\naplicación al Estado Libre Asociado de dicha regla, reglamento u\norden, dicha regla, reglamento u orden no se aplicará al Estado\nLas disposiciones sobre aplicabilidad de leyes federales\nLibre Asociado a menos y hasta que el departamento o agencia\nrecomendadas por el Comité Ad Hoc reconocen el desa-\ndecida, y así lo declare, que su aplicación al Estado Libre Asociado\nrollo económico, social y político del pueblo de Puerto\nes esencial a los intereses de los Estados Unidos, y que es compati-\nRico. El propuesto Pacto dispone que las leyes federales\nble con este Pacto. Determinaciones de esta naturaleza estarán\nexistentes continuarán aplicándose en Puerto Rico y que\nsujetas a revisión judicial de conformidad con la ley.\nlas leyes futuras se aplicarán sólo si incluyen a Puerto Rico\nespecíficamente. Además, el Pacto establece un mecanismo\nespecial mediante el cual Puerto Rico pueda presentar\nobjeciones y solicitar ser excluído de legislación de carácter\n12. Aplicabilidad de Leyes Federales\nno esencial, cuando a juicio del Gobernador de Puerto\nRico o del Comisionado Residente, de extenderse tal legis-\nDesde que la Ley Foraker de 1900 introdujo en Puerto\nlación a Puerto Rico, afectaría adversa e innecesariamente\nRico el gobierno de Estados Unidos, la aplicabilidad de las\nlos intereses del Estado Libre Asociado. Tales objeciones se\nleyes federales en la isla ha descansado sobre bases incier-\npresentarán al comité o comités apropiados del Congreso,\ntas. La actual legislación que gobierna la relación-la Ley\nque deberán entonces determinar si la aplicabilidad de la\nde Relaciones Federales con Puerto Rico-se expresa sobre\npropuesta legislación es o no esencial a los intereses de los\nla aplicabilidad de leyes federales en el mismo lenguaje que\nEstados Unidos y resulta compatible con el Pacto. Si el co-\nlas leyes orgánicas de 1900 y 1917, que proveían un\nmité o los respectivos comités expresan mediante votación\ngobierno civil territorial. El Artículo 9 de la Ley de Rela-\nestar de acuerdo con las objeciones, se procederá a excluir\nciones Federales de Puerto Rico dispone:\na Puerto Rico.\n32\n33"
}