Ask the Scholar

{
    "localId": "16988276",
    "label": "Puerto Rico (4)",
    "core": "doc",
    "dtoType": "document",
    "citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/16988276"
}

{
    "id": "16988276",
    "sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/16988276",
    "contentType": "document",
    "title": "Puerto Rico (4)",
    "description": "This file contains materials relating to the Ad hoc Advisory Committee on Puerto Rico and the proposed compact of permanent union.",
    "citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/16988276",
    "collections": [
        "James M. Cannon Files (Ford Administration)",
        "James Cannon's Issues Files"
    ],
    "subjects": [
        "Puerto Rico",
        "Independent regulatory commissions",
        "Legislation",
        "Territories and possessions",
        "Treaties"
    ],
    "iiifBase": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0039/635863/16988276/16988276_Page_02_Image_0001.jpg",
    "thumbnailUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0039/635863/16988276/16988276_Page_02_Image_0001.jpg",
    "largeImageUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0039/635863/16988276/16988276_Page_02_Image_0001.jpg",
    "imageCount": 65,
    "hasImages": true,
    "source": "import",
    "hasTranscription": false
}

{
    "url": "https://catalog.archives.gov/id/16988276",
    "naId": 16988276,
    "coverageEndDate": {
        "logicalDate": "1976-02-29",
        "month": 2,
        "year": 1976
    },
    "coverageStartDate": {
        "logicalDate": "1975-04-01",
        "month": 4,
        "year": 1975
    },
    "levelOfDescription": "fileUnit",
    "recordType": "description",
    "ocrSource": "nara-archive"
}

{
    "seq": 35,
    "pageIndex": 0,
    "type": "photo",
    "url": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/ford/grf-0039/635863/16988276/16988276_Page_35_Image_0001.jpg",
    "mediaId": "7d2ae405c9748553",
    "ocrText": "rollo económico y social de Puerto Rico, y a base\nc. Las sentencias y decretos finales expedidos por\nde asignaciones que hará la Legislatura de Puerto\nel tribunal de última instancia del Estado Libre Aso-\nRico del fondo general o de cualesquiera otras\nciado podrán ser revisados por la Corte Suprema de\nfuentes sujetas a acción legislativa por Puerto\nlos Estados Unidos en forma semejante a como son\nRico.\nrevisadas las sentencias y decretos expedidos por los\nc. La Comisión dispondrá de un secretariado pro-\ntribunales de última instancia de un Estado.\nfesional y técnico y podrá utilizar los servicios de las\ninstituciones de investigación que estime convenien-\n16. Corte de Distrito de Estados Unidos\ntes; y queda facultada por la presente para solicitar y\nrecibir la cooperación de toda agencia, departamento\na. Existirá una Corte de Distrito de Estados\no negociado de Estados Unidos o de Puerto Rico.\nUnidos para el Estado Libre Asociado, cuya jurisdic-\nd. La Comisión dispondrá de un presupuesto\nción corresponderá a la que tienen las demás Cortes\nanual a sufragarse por partes iguales por el gobierno\nde Distrito de Estados Unidos, inclusive la jurisdic-\nde Estados Unidos y el gobierno de Puerto Rico. La\nción para la naturalización de extranjeros calificados\nComisión formulará su propia propuesta de presu-\ny residentes en el Estado Libre Asociado.\npuesto anualmente. Los gobiernos respectivos asigna-\nb. Los procedimientos, trámites y expedientes se\nrán las sumas que resulten necesarias para atender las\nllevarán a cabo en español, salvo cuando la Corte dis-\nfunciones y operaciones de la Comisión durante los\nponga otra cosa en atención a los mejores intereses de\nprimeros dos años.\nla justicia.\nc. La selección de jurados se llevará a cabo y sus\n15. Revisión Judicial\nrequisitos se regirán con arreglo a las leyes de Estados\nUnidos, siempre y cuando dichos selección y requisi-\na. Los tribunales de los Estados Unidos y del\ntos resulten consistentes con el apartado b de este\nEstado Libre Asociado tendrán jurisdicción concu-\nartículo.\nrrente sobre las cuestiones litigiosas que surjan bajo\nd. La Corte de Distrito de Estados Unidos no\neste Pacto, y las acciones que se instituyan en los\nintervendrá para impedir el que se fije o cobre con-\ntribunales del Estado Libre Asociado no serán trasla-\ntribución alguna establecida con arreglo a las leyes del\ndables a tribunales federales cuando el único funda-\nEstado Libre Asociado.\nmento de traslado consista en una controversia sobre\ndisposiciones de este Pacto.\n17. Trabajo\nb. Nada de lo dispuesto en este articulado prohibi-\nrá al Estado Libre Asociado o a individuo alguno\na. Se declara que es la política pública de Estados\ninstituir o sostener acción o procedimiento alguno\nUnidos y del Estado Libre Asociado que el salario\npara hacer una reclamación o para ejercitar una causa\nmínimo en Puerto Rico se equipare al salario mínimo\nde acción bajo este Pacto en cualquier tribunal de\nen Estados Unidos cuando las condiciones económi-\njurisdicción competente.\ncas prevalecientes en Puerto Rico así lo permitan.\n14\n15"
}