Ask the Scholar
Page 5 of 6
I can add historical knowledge about this page.
Page image
OCR
Digitized from Box 38 of the NSA. Kissinger-Scowcroft West Wing Office Files at the Gerald R. Ford Presidential Library
5d
SECRED NODIS
UNOFFICIAL TRANSLA TION
December 31, 1968
1.
We have on several occasions clearly declared that we came to
Paris with a serious attitude and full of goodwill. If the US
sincerely desires to resolve the problem and reach an honorable
solution, as it has often said, it also must have a serious attitude
and goodwill.
2. In order to arrive at a peaceful solution to the problem of Vietnam
our position is very clear. It is founded on the Four Points of the
Democratic Republic of Vietnam, which were reaffirmed on
November 2, 1968. We also approve the Five Points for a political
solution of the problem of South Vietnam put forward by the National
Liberation Front on November 3, 1968.
3.
At the present time, if the conference of the four in Paris has not
yet begun, it is because the Saigon Adrninistration uses procedural
issues to delay its opening, and because the representatives of the
US support the absurd demands of the Saigon Administration, It
is only after the opening of the conference that one will be able to
discuss the deeper questions relating to. a peaceful solution to the
problem. However, if the US wishes, it may communicate its
general ideas, and its specific ideas for making more precise
points that are already known, for our serious examination,
Mai Van Bo commentary: At the beginning, I believe that the
question is to know if the US wants peace, if it really wishes to
withdraw its troops from South Vietnam, or if it only talks of this
to make it possible to do nothing. For the rest, evidence indicates
that the Saigon Administration does not want peace. Instead it wishes
that the US remain in Vietnam so that it can continue to make a
living from the war. As the US already leans on that Administration,
we seriously doubt its attitude. To be quite honest, as long as the
Thieu-Ky-Huang clique remains at the head of that Administration,
it will be difficult to settle any of these problems.
R.
EORO
*
discussion of the Four and Five Points is at Tab-C.
DECLASSIFIED
NECAL T/ NODIS
E.O. 12958, Sec. 3.5
State Dept. Guidelines
By it
, NARA, Date 12/15/99
Document source description
This item is a memorandum from National Security Adviser Henry Kissinger to Secretary of State William Rogers.
Page data
- Page
- 5
- Source index
- 0
- Type
- photo
- Media ID
- cb3a16a49c936d01
- Size
- unknown
Document data
- ID
- 7367427
- Core
- doc
- Type
- document
DTO data
{
"id": "7367427",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/7367427",
"contentType": "document",
"title": "Memorandum from Henry Kissinger Regarding Communications with Hanoi, North Vietnam Prior to January 20, 1969",
"description": "This item is a memorandum from National Security Adviser Henry Kissinger to Secretary of State William Rogers.",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/7367427",
"identifierLocal": "033200018-001",
"collections": [
"Henry Kissinger and Brent Scowcroft West Wing Office Files (Ford Administration)",
"Henry Kissinger's and Brent Scowcroft's General Subject Files"
],
"iiifBase": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/opastorage/live/27/3674/7367427/content/arcmedia/presidential-libraries/ford/gallery/033200018-001_Page_3.jpg",
"thumbnailUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/opastorage/live/27/3674/7367427/content/arcmedia/presidential-libraries/ford/gallery/033200018-001_Page_3.jpg",
"largeImageUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/opastorage/live/27/3674/7367427/content/arcmedia/presidential-libraries/ford/gallery/033200018-001_Page_3.jpg",
"imageCount": 6,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Context sent to Scholar
Document identity
{
"localId": "7367427",
"label": "Memorandum from Henry Kissinger Regarding Communications with Hanoi, North Vietnam Prior to January 20, 1969",
"core": "doc",
"dtoType": "document",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/7367427"
}
Document source metadata
{
"id": "7367427",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/7367427",
"contentType": "document",
"title": "Memorandum from Henry Kissinger Regarding Communications with Hanoi, North Vietnam Prior to January 20, 1969",
"description": "This item is a memorandum from National Security Adviser Henry Kissinger to Secretary of State William Rogers.",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/7367427",
"identifierLocal": "033200018-001",
"collections": [
"Henry Kissinger and Brent Scowcroft West Wing Office Files (Ford Administration)",
"Henry Kissinger's and Brent Scowcroft's General Subject Files"
],
"iiifBase": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/opastorage/live/27/3674/7367427/content/arcmedia/presidential-libraries/ford/gallery/033200018-001_Page_3.jpg",
"thumbnailUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/opastorage/live/27/3674/7367427/content/arcmedia/presidential-libraries/ford/gallery/033200018-001_Page_3.jpg",
"largeImageUrl": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/opastorage/live/27/3674/7367427/content/arcmedia/presidential-libraries/ford/gallery/033200018-001_Page_3.jpg",
"imageCount": 6,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Document source extras
{
"url": "https://catalog.archives.gov/id/7367427",
"naId": 7367427,
"levelOfDescription": "item",
"productionDates": [
{
"day": 31,
"logicalDate": "1969-01-31",
"month": 1,
"year": 1969
}
],
"recordType": "description",
"ocrSource": "nara-archive"
}
Page context
{
"seq": 5,
"pageIndex": 0,
"type": "photo",
"url": "https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorage/opastorage/live/27/3674/7367427/content/arcmedia/presidential-libraries/ford/gallery/033200018-001_Page_4.jpg",
"mediaId": "cb3a16a49c936d01",
"ocrText": "Digitized from Box 38 of the NSA. Kissinger-Scowcroft West Wing Office Files at the Gerald R. Ford Presidential Library\n5d\nSECRED NODIS\nUNOFFICIAL TRANSLA TION\nDecember 31, 1968\n1.\nWe have on several occasions clearly declared that we came to\nParis with a serious attitude and full of goodwill. If the US\nsincerely desires to resolve the problem and reach an honorable\nsolution, as it has often said, it also must have a serious attitude\nand goodwill.\n2. In order to arrive at a peaceful solution to the problem of Vietnam\nour position is very clear. It is founded on the Four Points of the\nDemocratic Republic of Vietnam, which were reaffirmed on\nNovember 2, 1968. We also approve the Five Points for a political\nsolution of the problem of South Vietnam put forward by the National\nLiberation Front on November 3, 1968.\n3.\nAt the present time, if the conference of the four in Paris has not\nyet begun, it is because the Saigon Adrninistration uses procedural\nissues to delay its opening, and because the representatives of the\nUS support the absurd demands of the Saigon Administration, It\nis only after the opening of the conference that one will be able to\ndiscuss the deeper questions relating to. a peaceful solution to the\nproblem. However, if the US wishes, it may communicate its\ngeneral ideas, and its specific ideas for making more precise\npoints that are already known, for our serious examination,\nMai Van Bo commentary: At the beginning, I believe that the\nquestion is to know if the US wants peace, if it really wishes to\nwithdraw its troops from South Vietnam, or if it only talks of this\nto make it possible to do nothing. For the rest, evidence indicates\nthat the Saigon Administration does not want peace. Instead it wishes\nthat the US remain in Vietnam so that it can continue to make a\nliving from the war. As the US already leans on that Administration,\nwe seriously doubt its attitude. To be quite honest, as long as the\nThieu-Ky-Huang clique remains at the head of that Administration,\nit will be difficult to settle any of these problems.\nR.\nEORO\n*\ndiscussion of the Four and Five Points is at Tab-C.\nDECLASSIFIED\nNECAL T/ NODIS\nE.O. 12958, Sec. 3.5\nState Dept. Guidelines\nBy it\n, NARA, Date 12/15/99"
}