Ask the Scholar
Page 43 of 107
I can add historical knowledge about this page.
Page image
OCR
TELECON
Ambassador Dobrynin
5/20/71 1:48pm
K: I am calling about the Tass statement that was released which is
different from the text that was agreed on.
D: What is the difference?
It says
K:
WXXXXXXXXX "concentrating efforts this year on preparing a treaty
to restrict
11
.
.
D: From where?
K: Moscow Tass International Service in English.
D: I would like to look at this one.
K: I think your Tass man will tell you we gave a constructive backgrounder
today. If I am going to be socked
D: You may say your statement is authentic.
K: And it will be confirmed in Moscow?
D: No question about it.
K: Could you put it out from your press office?
D: Oh certainly, but it will take a couple of days.
K: I will tell the press here that the President's text is the authentic one.
D: They tried to translate it on their own.
K: Okay, but Moscow has got to straighten it out. This gets things off to the
worst possible start.
D: I know what I am talking about. I have your text -- I will give it to
Moscow right now.
K: And you will get Moscow to do it?
D: What is the difference?
K: They say "preparing a treaty" -- that will get us involved with the
Senate.
D: Did you see this on the ticket?
K: Yes.
Page data
- Page
- 43
- Source index
- 0
- Type
- photo
- Media ID
- d9c7192169fbb6bb
- Size
- unknown
Document data
- ID
- 498694052
- Core
- doc
- Type
- document
DTO data
{
"id": "498694052",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/498694052",
"contentType": "document",
"title": "April 1971-August 1971",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/498694052",
"collections": [
"National Security Files (Nixon Administration)",
"Henry A. Kissinger Telephone Conversation Transcripts (Telcons)"
],
"iiifBase": "https://s3.dualstack.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/579113/Batch0002/37-natsec-kissinger_telcons-579113-27-02/37-natsec-kissinger_telcons-579113-27-02-001.jpg",
"thumbnailUrl": "https://s3.dualstack.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/579113/Batch0002/37-natsec-kissinger_telcons-579113-27-02/37-natsec-kissinger_telcons-579113-27-02-001.jpg",
"largeImageUrl": "https://s3.dualstack.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/579113/Batch0002/37-natsec-kissinger_telcons-579113-27-02/37-natsec-kissinger_telcons-579113-27-02-001.jpg",
"imageCount": 107,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Context sent to Scholar
Document identity
{
"localId": "498694052",
"label": "April 1971-August 1971",
"core": "doc",
"dtoType": "document",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/498694052"
}
Document source metadata
{
"id": "498694052",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/498694052",
"contentType": "document",
"title": "April 1971-August 1971",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/498694052",
"collections": [
"National Security Files (Nixon Administration)",
"Henry A. Kissinger Telephone Conversation Transcripts (Telcons)"
],
"iiifBase": "https://s3.dualstack.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/579113/Batch0002/37-natsec-kissinger_telcons-579113-27-02/37-natsec-kissinger_telcons-579113-27-02-001.jpg",
"thumbnailUrl": "https://s3.dualstack.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/579113/Batch0002/37-natsec-kissinger_telcons-579113-27-02/37-natsec-kissinger_telcons-579113-27-02-001.jpg",
"largeImageUrl": "https://s3.dualstack.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/579113/Batch0002/37-natsec-kissinger_telcons-579113-27-02/37-natsec-kissinger_telcons-579113-27-02-001.jpg",
"imageCount": 107,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Document source extras
{
"url": "https://catalog.archives.gov/id/498694052",
"naId": 498694052,
"levelOfDescription": "fileUnit",
"recordType": "description",
"ocrSource": "nara-archive"
}
Page context
{
"seq": 43,
"pageIndex": 0,
"type": "photo",
"url": "https://s3.dualstack.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/579113/Batch0002/37-natsec-kissinger_telcons-579113-27-02/37-natsec-kissinger_telcons-579113-27-02-043.jpg",
"mediaId": "d9c7192169fbb6bb",
"ocrText": "TELECON\nAmbassador Dobrynin\n5/20/71 1:48pm\nK: I am calling about the Tass statement that was released which is\ndifferent from the text that was agreed on.\nD: What is the difference?\nIt says\nK:\nWXXXXXXXXX \"concentrating efforts this year on preparing a treaty\nto restrict\n11\n.\n.\nD: From where?\nK: Moscow Tass International Service in English.\nD: I would like to look at this one.\nK: I think your Tass man will tell you we gave a constructive backgrounder\ntoday. If I am going to be socked\nD: You may say your statement is authentic.\nK: And it will be confirmed in Moscow?\nD: No question about it.\nK: Could you put it out from your press office?\nD: Oh certainly, but it will take a couple of days.\nK: I will tell the press here that the President's text is the authentic one.\nD: They tried to translate it on their own.\nK: Okay, but Moscow has got to straighten it out. This gets things off to the\nworst possible start.\nD: I know what I am talking about. I have your text -- I will give it to\nMoscow right now.\nK: And you will get Moscow to do it?\nD: What is the difference?\nK: They say \"preparing a treaty\" -- that will get us involved with the\nSenate.\nD: Did you see this on the ticket?\nK: Yes."
}