Ask the Scholar
Page 15 of 159
I can add historical knowledge about this page.
Page image
OCR
SECRETO.
EL JEFE DEL ESTADO ESPAÑOL
GENERALÍSIMO DE LOS EJÉRCITOS NACIONALES
Madrid, 18 de noviembre de 1971.
Mi querido Presidente y amigo:
Como le habrá indicado el Embajador Hill, le re-
cibí con toda prontitud con el fin de que me entregara
personalmente su carta del pasado día 19 de octubre,
sobre el tema de la navegación y sobrevuelo en los Es-
trechos.
He considerado con toda atención el contenido de
su carta. Sabe usted hasta qué punto son sinceros mis
sentimientos de amistad hacia su país y hacia usted
personalmente, y conoce mi vivo deseo de que siempre
reine el mejor entendimiento entre nuestros respecti-
vos Gobiernos, pues todo acerca los destinos de los
pueblos norteamericano y español.
Sin embargo, debo decirle que la propuesta gene-
ral de los Estados Unidos sobre libre tránsito y sobre
vuelo en los Estrechos afecta particularmente los in-
tereses permanentes españoles. El Estrecho de Gibral-
tar, que como usted sabe llega a tener en algunas par-
tes una anchura de siete millas y media, y que se en-
cuentra parcialmente situado dentro del mar territorial
español, es y ha sido siempre en la Historia un punto
vital para España, estratégica y económicamente. Su im
portancia se ha acentuado por los progresos modernos,
en todos los aspectos, y no es concebible que mi país,
ni ningún otro que se halle en parecida situación, pue
da renunciar a la protección jurídica de sus legítimos
intereses, al plantearse una posible revisión del Dere
cho del Mar.
DECLASSIFIED
E.O. 13526, Section 3.5
Per Hr. 6/11/2015 NLN13-65/17303
By RJ IWIH NARA, Date 5/27/2022
[p.10+7]
Page data
- Page
- 15
- Source index
- 0
- Type
- photo
- Media ID
- eef6a0c2758b5479
- Size
- unknown
Document data
- ID
- 559236015
- Core
- doc
- Type
- document
DTO data
{
"id": "559236015",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/559236015",
"contentType": "document",
"title": "Spain Franco corres. [1969-1971]",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/559236015",
"collections": [
"National Security Files (Nixon Administration)",
"Central Files"
],
"iiifBase": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/572248/Batch0007/559236015_Page_001.jpg",
"thumbnailUrl": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/572248/Batch0007/559236015_Page_001.jpg",
"largeImageUrl": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/572248/Batch0007/559236015_Page_001.jpg",
"imageCount": 159,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Context sent to Scholar
Document identity
{
"localId": "559236015",
"label": "Spain Franco corres. [1969-1971]",
"core": "doc",
"dtoType": "document",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/559236015"
}
Document source metadata
{
"id": "559236015",
"sourceUrl": "https://catalog.archives.gov/id/559236015",
"contentType": "document",
"title": "Spain Franco corres. [1969-1971]",
"citationUrl": "https://catalog.archives.gov/id/559236015",
"collections": [
"National Security Files (Nixon Administration)",
"Central Files"
],
"iiifBase": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/572248/Batch0007/559236015_Page_001.jpg",
"thumbnailUrl": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/572248/Batch0007/559236015_Page_001.jpg",
"largeImageUrl": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/572248/Batch0007/559236015_Page_001.jpg",
"imageCount": 159,
"hasImages": true,
"source": "import",
"hasTranscription": false
}
Document source extras
{
"url": "https://catalog.archives.gov/id/559236015",
"naId": 559236015,
"levelOfDescription": "fileUnit",
"recordType": "description",
"ocrSource": "nara-archive"
}
Page context
{
"seq": 15,
"pageIndex": 0,
"type": "photo",
"url": "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/NARAprodstorage/lz/presidential-libraries/nixon/rn-nsf/572248/Batch0007/559236015_Page_015.jpg",
"mediaId": "eef6a0c2758b5479",
"ocrText": "SECRETO.\nEL JEFE DEL ESTADO ESPAÑOL\nGENERALÍSIMO DE LOS EJÉRCITOS NACIONALES\nMadrid, 18 de noviembre de 1971.\nMi querido Presidente y amigo:\nComo le habrá indicado el Embajador Hill, le re-\ncibí con toda prontitud con el fin de que me entregara\npersonalmente su carta del pasado día 19 de octubre,\nsobre el tema de la navegación y sobrevuelo en los Es-\ntrechos.\nHe considerado con toda atención el contenido de\nsu carta. Sabe usted hasta qué punto son sinceros mis\nsentimientos de amistad hacia su país y hacia usted\npersonalmente, y conoce mi vivo deseo de que siempre\nreine el mejor entendimiento entre nuestros respecti-\nvos Gobiernos, pues todo acerca los destinos de los\npueblos norteamericano y español.\nSin embargo, debo decirle que la propuesta gene-\nral de los Estados Unidos sobre libre tránsito y sobre\nvuelo en los Estrechos afecta particularmente los in-\ntereses permanentes españoles. El Estrecho de Gibral-\ntar, que como usted sabe llega a tener en algunas par-\ntes una anchura de siete millas y media, y que se en-\ncuentra parcialmente situado dentro del mar territorial\nespañol, es y ha sido siempre en la Historia un punto\nvital para España, estratégica y económicamente. Su im\nportancia se ha acentuado por los progresos modernos,\nen todos los aspectos, y no es concebible que mi país,\nni ningún otro que se halle en parecida situación, pue\nda renunciar a la protección jurídica de sus legítimos\nintereses, al plantearse una posible revisión del Dere\ncho del Mar.\nDECLASSIFIED\nE.O. 13526, Section 3.5\nPer Hr. 6/11/2015 NLN13-65/17303\nBy RJ IWIH NARA, Date 5/27/2022\n[p.10+7]"
}