Ask the Scholar
Document scope · 1 page
Scholar
Ask about this object, its catalog metadata, its source description, or the page inventory.
For page-specific OCR and visual context, open one of the page chats.
Scholar Source Context
Document identity
localId
2715000
label
Gatlin, Maurice B.
core
doc
dtoType
document
citationUrl
pageCount
1
Source metadata
id
2715000
sourceUrl
contentType
document
title
Gatlin, Maurice B.
citationUrl
collections
Pre-Presidential Papers of Richard M. Nixon
General Correspondence
thumbnailUrl
largeImageUrl
imageCount
1
hasImages
yes
source
import
hasTranscription
no
Source extras
naId
2715000
levelOfDescription
fileUnit
recordType
description
ocrSource
nara-archive
Single page context
seq
1
pageIndex
0
type
document
mediaId
b91837a4055e09f2
ocrText
bcc!' Senator Ellender
COPY
M-11
RN.pje
Gatlin
June 8, 1954
Mr. Maurice B. Gatlin
Mr. Maurice B.1
1816 National Bank of Commerce Building
New Orleans 12, Louisiana
Dear Mr. Gatlin:
This is just a note to thank you
for sending me the information contained in your
letter of May 5 which Senator Ellender forwarded
to me at your request.
I appreciate having this infor-
mation and you may be sure that I shall keep it
in mind when the matter is discussed. I am
taking the liberty of forwarding a copy of your
letter and its enclosure to the proper authorities
in the Administration.
With every good wish,
general - FBI??
Sincerely,
Richard Nixon
RN:pje
Reproduced at the Richard Nixon Presidential Library and Museum
ROSE.
esinie datings
As I RECALL WE DONT FORWARD
Trtis TO ANYONE. RIGHT?
ЯОМЯМ
Pg
Reproduced at the Richard Nixon Presidential Regh Library and Museum
bcc: Seaator Ellender
COPY
RN:pje
June 8, 1954
REWRITE
Gatlin, Mr. Maurice B.
Mr. Maurice B. Gatlin
1816 National Bank of Commerce Building
New Orleans 12, Louisiana
Dear Mr. Gatlin:
This is just a note to thank you
for giving me the information contained in your
letter of May 5 which Senator Ellender forwarded
to me at your request.
I appreciate the fact that you
are keeping me informed regarding the current
situation and the developments in the Caribbean
Area.
With every good wish,
Sincerely,
general - Caribbean situation
Richard Nixon
RN:pje
Reproduced at the Richard Nixon Presidential Library and Museum
GEORGE D. AIKEN, VT., CHAIRMAN
MILTON R. YOUNG, N. DAK.
ALLEN J. ELLENDER, LA.
EDWARD J. THYE, MINN.
CLYDE R. HOEY, N. c.
F.YI.
BOURKE B. HICKENLOOPER, IOWA
OLIN D. JOHNSTON, S.C.
KARL E. MUNDT, S. DAK.
SPESSARD L. HOLLAND, FLA.
JOHN J. WILLIAMS, DEL.
CLINTON P. ANDERSON, N. MEX.
ANDREW F. SCHOEPPEL, KANS.
JAMES O. EASTLAND, MISS.
United States Senate
HERMAN WELKER, IDAHO
EARLE c. CLEMENTS, KY.
HARRY R. VARNEY, CHIEF OF STAFF
COMMITTEE ON
AGRICULTURE AND FORESTRY
May 10, 1954
Honorable Richard M. Nixon
The Vice President of the United States
Washington, D. C.
ATTENTION: Miss Rosemary Wood
Dear Mr. Vice President:
In accordance with the telephone conversation
between your Miss Wood and a member of my staff, I am enclosing
a letter to you from Mr. Maurice B. Gatlin of New Orleans.
Mr. Gatlin requested that I turn the communication over to you
for your personal attention.
With kindest personal regards, I am
Sincerely yours,
ALLEN C
J.
ELLENDER
U. S. Senator
AJE:Le
enclosure
Reproduced at the Richard Nixon Presidential Library and Museum
United States Senate
MEMORANDUM
allen Ellender- 1
mom gath
ach his better
n
Reproduced at the Richard Nixon Presidential Library and Museum
Gatlin AND Murphy
LAW AND NOTARIAL OFFICE
1816 NATIONAL BANK OF COMMERCE BLDG.
NEW ORLEANS 12, LOUISIANA
TELEPHONE RAYMOND 0779
MAURICE B. gatlin
BERNADETTE C. O'DOWD
J. weeks MURPHY
NOTARY PUBLIC
May 5 1954
AIR MAIL-OPEN-C/o SENATOR ELLENDER
Honorab le Richard Nixon, Vice President
Washington, D. C.
Dear Mr. Vice President:
I am sending this letter to you through my
good friend Senator Allen J. Ellender, of whom we in Louisiana are
very proud. It is being sent open, and in a covering letter I am
requesting him to read it, and the annexed report, and then to
deliver both to you. Believe me, Mr. Vice President, I would not
trouble you with this matter if I were not convinced, as an expert
in this area, that we face a very dire danger in the Latin American
world, and that there is an insistent disinclination upon the part
of some of those in authority to face up to the matter. Example:
An emmissary from Communist Guatemala came to New Orleans at the
risk of his life to report to me on the shooting incident in our
own Congress. He was ready to disclose the names of some dozen
American citizens who helped plan that incident. I made his
presence known to the proper authorities, and not one of them,
beyond the Local Intelligence Agent of the Department of State
ever evinced any interest whatsoever in the matter. In fact,
this definite disinclination to know the facts is so marked that
when my associates discovered on March 29 that President Somoza
was to be assassinated on April 6, they made that fact known to
the head of another government, who in turn warned Somoza and
saved his life, since they had no confidence in our own people
acting in time, or acting at all. (Our own Ambassador to the
Third nation can verify this by inquiry at its Foreign Office).
The situation in the Carribean Area at this
time is comparable to that in China when General Marshall went on
his Special Mission there. We cannot "let the dust settle" next
door, nor can we intervene directly, for no Latin American Nation
will tolerate intervention by us. We survived China going Communist;
it is doubtful if we could survive many years if Communism takes
over to the south of us, which they are fast doing. We simply
are not meeting the problem. As a member of the National Security
Counsel, I hope that you will be able to bring up this most vital
problem.
The annexed report is a transcript made
here of the May Day parade in Communist Guatemala.
Respectfully
MAURICE kusbat B. GATLIN
Reproduced at the Richard Nixon Presidential Library and Museum
ANALISIS a la Manifestacion del 1 Mayo en FIOSAKORO.
(Descripción del desfile por el Radiocomentarista)
Cartal: APOYAMOS LA LUCHA DEL PUEBLO VIETNAMITA POR SU LIBERACION NACIONAL. VIVA HO CHI MIN.
Palabnas del comentarista: II Hagan grabaciones para que informen a sus amos de la pujanza del
movimiento liberador del pueblo de Guatemala". If Guatemala está ratificando en esta
manifestación lo que hizo su delegacion en Caracas". "Enviamos saludos a los pueblos
que hoy libremente manifiestan y a los pueblos oprimidos y para aquellos que guardan
carcel, y en especial a Duarte y a Padillas".
Cartel: (La mayoría se refería poco más 0 menos a esta divisa) "Defenderemos el derecho a darnos
el gobierno que el pueblo quiera".
Palabras del comentarista: II No permitiremos intervención, y la rechazaremos de la manera más
violenta que sea".
Descripción de una carroza: El tío Sam en muletas, una muleta es el anticomunismo y el otro
(no dice
Palabras del comentarista: Se suelta contra la prensa pagada por la UFCo Life, Times, Times New
York, y la prensa reaccionaria de Guatemala El Imparcial, La Hora, Impacto, etc. e in-
dica que viven difamando al Gobierno de la Revolución. Hace referencia a la reclamación
de la UFCO, por las tierras expropiadas y que quiere que su caso se trate en forma dis-
tinta prevista por la Ley Agraria, lo que significaria pedirle a Guatemala un trato dis-
tinto del de los nacionales. Se escuchan vivas para la CTAL y la Federación Sindical
Mundial, la más grande federacion reconocida por las Naciones Unidas.
Cartel: "Demandamos las mas energicas medidas ante la carestía de la vida". ( Este cartel nos da
clara idea de la dificil situación económica del pueblo de Guatemala).
(La mayoría de los cartelones que iba leyendo el comentarista se referian a la interven-
ción extranjera y en general a la oposición traidora a Guatemala al servicio de la UFCO.)
Palabras del comentarista: Al referirse a la magnitud de la manifestación indicaba que allí esta-
ba. la respuesta al Departamento de Estado por la reclamación a favor de la UFCO. que tie-
nes iguales obligaciones como los nacionales.
Descripción de una carroza: Con palabras horrorizadas se refiere a esta carroza que simboliza la
tremenda explosion de la bomba atómica, arma de destrucción en masa que simboliza un e-
norme hongo, con caras monstruosas y odiosas arriba del hongo. Y pide que sea proscrita
y condena el uso de la misma
Cartel: "Libertad para los dirigentes obreros de Venezuela".
Carroza de la intervención: Un enorme monstruo clavando las uñas en Guatemala, significa la in-
tervención. Una mano con los colores de la Bandera norteamericana, y chorreando sangre
cayendo sobre Guatemala, pero otra mano representando a los trabajadores se opone.
Palabras del comentarista: "Para demostrar nuestra democracia vemos una fotógrafa de la revista
Life, que a escasos dos metros del señor Presidente, toma fotografías a su libre antojo,
esta revista Life pagada con dineros de la UFCO. es la que distorsiona las noticias.0-
jalá que tome en toda su magntud este magno desfile, y que no vaya a cambiar la informa-
ción trastrocandola para engañar!
(Hace referencia de que pasan estudiantes del Frente Universitario democrático que está
con el Gobierno).
Otra carroza de la intervención: "Un enorme busto cuyas garras sangrientas tratan de agarrar a
un campesino en el territorio de Guatemala, y el campesino trata de defenderse con su
machete. Los periodicos Life, Time, Visión, New York Times sirven de saco al Tío SAM.
En el preciso momento que la carroza pasaba frente al Presidente de la República, el
campesino logra cortar la mano del Tío Sam abusivo".
Cartel: PEDIMOS RELACIONES COMERCIALES CON TODOS LOS PAISES DEL MUNDO. ( Este cartel viene a ser
la verdadera clave del nuevo objetivo político del Gobierno de Guatemala, y que oportu-
namente se informo: Se trata de reconocer a todos los países en cuenta a todos los Go-
biernos de F uerza, para después excusar el reconocimiento de los países tras de la
Cortina de Hierro).
Descripcion carroza: En un mapa de Centro America, va el tio SAM arriando a El Salvador, Hon-
duras, Nicaragua y Costa Rica, que van maniatados, y adelante va Guatemala, con las ca-
denas rotas agitandolas en alto en señal de libertad.
Cartel: Exigimos la libertad de los presos de la Guayana Inglesa. Estamos con esos martires.
Y siguen otros carteles contra la intervencion.
Reproduced at the Richard Nixon Presidential Library and Museum
-2-
( Se nota en la propaganda general que se agita la amanaza de la intervención para man-
tener al grueso del pueblo a favor del Gobierno). (Ya en nuestros reportes nos hemos re-
ferido a esto).
Descripción de Carroza: Unos trabajadores bajo la guillotina, y detras otros trabajadores reco-
giendo los frutos de la Reforma Agraria. Así nos desean los imperialistas bajo la gui-
llotina son las palabras del comentarista.
Carteles:"No permitiremos que los gringos intervengan en nuestros asuntos"
"Guatemala no volverá a ser propiedad particular".
( Otros carteles claves son los siguientes:" EXIGIMOS LA SUPRESION DE TODAS LAS BARRERAS
ADUANALES INCLUYENDO LOS PAISES DE GOBIERNOS POPULARES".
"EXIGIMOS ENTABLAR RELACIONES CON TODOS LOS PAISES".
(aquí se ve claramente el objetivo de la consigna comunista puesta en practica por el
Gobierno de Guatemala).
Descripción de carroza: Van un Gaucho y un Charro, repudiando el intervencionismo bajo la amenaza
del comunismo.
Descripción de carroza: Una planta generadora que no funciona, y los trabajadores observan los
cuadrantes con unas velas de sebo. Esto va dirigido contra la EMpresa Electrica.
Carteles: "Protestamos por los viles asesinatos de Tacho contra su propio pueblo de Nicaragua".
"Pedimos el rapido fallo de la INTERVENCION de la IRCA."
"En Caracas un Quetzal dió un revés y un loro habló en inglés".
"Cuanto le pagará a la patria por el empobrecimiento de su suelo la UFCO. "Sin embargo pi-
de in-demhización. Y ahora quiere dinero por sus tierras ociosas.
Palabras del comentarista: La delegacion Nicaraguense es saludada, y el tratado de mutua ayuda
impuesto por los yanquis, será roto por el pueblo". Son nombrados todos los fusilados.
1-- Desfilan los exilados hondureños:
Cartel: Una culebraque simboliza a la UFCO. rodea a Honduras".
Desfilan los exilados dominicanos:
El comentarista se suelta"contra la mas negra satrapía del mundo"
La satrapía enca-
bezada por Trujillo y que tiene a su hermano en el poder"
( siguen otras groserías)
Desfilan los exilados salvadoreños:
Se refieren a la"Bomba atomica y tiran palomas de paz". (Se escuchan vivasa los pueblos
hermanos de El Salvador, Honduras y Nicaragua". Los corteles se refieren al encarcela-
minato de Salvador Cayetano Carpió. ('De las palabras del comentarista se traduce ver la
amenaza de la promimidad de una liberacion en el Salvador I más aun por los gritos de los
desfilant-es) ( aconsejo avisar Osorio ponerse en Guardia).
4
Desfilan los cubanos exilados: con gritos de abajo la dictadura de Batista.
Desfilan los Republicanos españoles: con gritos de desconocimiento del regimen de Franco,
y con Carteles de: "Fuera de España los yanquis" y presentan una carroza sobre el parti-
cular. ( Estos individuos en verdad son el verdadero nervio motor del comunismo en Guate-
mala y donde hay gran cantidad de individuos verdaderamente capaces para dirigir el movi-
miento). El comentarista hace referencia a que injustamente a estos individuos se les
ha acusado de agitadores, pero que en realidad estan colaborando al engrandecimiento del
país en los distintos órdenes de la vida Guatemalteca 11111111
DAMOS A CONTINUACION REFERENCIAS A LOS DISCURSOS PRONUNCIADOS POR LOS
LIDERES COMUNISTAS VICTOR MANUEL GUTIERREZ (de la CNTG) y LEONARDO CASTILLO FLORES (
de la CNCG) y del Presidente de la Republica.
Hace de Maestro de Ceremonias el conocido lider Carlos Manuel Pellecer, quien
da lectura a un mensaje del Jefe de las Fuerzas Armadas de Guatemala, que se encuentraen
America del Sur, en amplimiento de la consigna de obtener el reconocimiento de países
que no tienen relaciones con Guatemala, parallevar a cabo el plan ya denunciado ante el
Departamento de Estado. El Coronel Carlos E. Diaz en dicho mensaje reitera su simpatía
a los trabajadores y les manda su voz de aliento.
Toma la palabra VICTOR MANUEL GUTIERREZ:
Hace referencia a la victoria obtenida contra las fuerzas imperialistas que
pretendieron invadir a Guatemala
Reproduced at the Richard Nixon Presidential Library and Museum
Se refiere a las fuerzas traidoras de Guatemaltecos que buscaron el apoyo de
Washington, y ciertas tiranías de Centro America
Con el objeto de entregar al país a la voracidad de la UFCO
Hace referencia a que el Gobierno oportunamente denunció este complot que se
venía fraguando
pero que los Sindicatos de Trabajadores y los Campesinos estaban
listos para repelerlo.
Hace referencia al General Ydigoras Fuentes y al Coronel Carlos Castillo Armas
por ser apoyados por el imperialismo
y que la independencia y la soberanía está en
la propia libertad
que fracasaron los planes para imponer un gobierno en Caracas
que los obreros y can pesinos han estado contra los planes y limpian el
caminos a Caracas ( al parecer la acusación de Guatemala tal como hemos informado fué
bien premetida y no se nos quiso hacer caso)
de este modo no llego una delegación
progyanqui y que a Caracas llego una representación del pueblo
Que por eso celebran como triunfos propios los resultados de Caracas
que la UFCo y su abogado John Foster Dulles no pudieron efectuar el cerco
de Guatemala
Que Guatemala descubrió los planes del Departamento de Estado y la United
Fruit Company
Dice que por el momento han triunfado, y llama la atención del propio Gobierno
para estar listo para confrontar cualquier peligro ( esto es indicacion clara que cono-
ce la actual situación fuera del pais) contra la intervención armada, contra la política
oprobiosa y rapaz de los monopolios
1111. Solo la lucha energica y la movilización de todas las fuerzas de America
pueden confrontar el peligro
Con su discurso en ese momento dijo: Denuncio formalmente el Pacto de Ni-
caragua, y que se tendrá presente como una base para atacar a Guatemala, y hace formal
acusación ante la conciencia mundial
Hace referencia también a la política agresiva de la prensa yanquí.
Hace referencia que a los pocos días de transcurrida la Conferencia de Caracas
el Departamento de E-stadoe pidió 16 millones por tierras confiscadas a la UFCO.
Que el departamento de Estado se convirtio en cobrador de la Frutera
que sin ningún derecho se apropió de manera ilegitima de la tierra
Que la protesta de la UFCO y del DE, exigiendo privilegios no es correcta.
Que ninguna clase de intervencion es aceptable
Que este lo. de mayo todos acusan a los EE UU por su chantaje monopolítico
y denuncia las armas de exterminación en masa
Llama a los trabajadores de todo el mundo contra los EE UU
Saluda al Vietnam y condena la descarada intervención de los EE UU
Acusa a los EE UU de estas creando nuevos focos de guerra, como la militara-
zación Alemana y la Comunidad Europea.
Expresa en el 1 de mayo su simpatía por los que lucha por la liberación
y hace referencia a Duarte, Carpio y Padilla.
Saluda a los que lucha en la Guayana y acusa la represion brutal inglesa
Saluda a la Republica Popular China y a la Union de Republicas Sovieticas.
A continuación principia hacer en la Cara de Arbenz, las demandas de la clase
trabajadora:
Demanda mejores salarios para los trabajadores del cafe
Apoya a la liga de Inquilinos contra los propietarios de inmuebles, y se re-
fiere a la nueva ley del inquilinato.
Hace referencia a la reforma agraria, como un beneficio de los trabajadores
que han luchado
Y a continuación en la cara de Arbenz 1e dispara los contratos colectivos de
los trabajadores del Estado ( con lo cual los comunistas completamente manejaran el
Gobierno títèce de Arbenz) y denuncia el acuerdo de los empleados de confianza
Llama la unidad de trabajadores y campesinos para continuar la lucha por la
conquista del poder
Indica que lucha por desemmascarar a los ladrones y aquellos que se llaman
trabajadores libres.
Despues se refiere a los traidores a sueldo de Embajada Norteamericana. (1)
Reproduced at the Richard Nixon Presidential Library and Museum
Pide e 1 movimiento sindical para evitar el aumento del costo de la vida.
Fide la nacionalizacion de la carne para controlar su precio
(1)
Pide la rebaja de las cuotas de la Energía electrica así como de lostransportes.
Se echa contra los vendedores de lotes
Pide la revision de los tratados internacionales(y enseña el colmillo y muestra lo
que hemos denunciado ante el SD) demanda incrementar el comercio exterior y exige en-
tablar relaciones con todos los países (1) cualquier que sea el pais y su ideologia.
Pide la alianza de campesinos y obreros y la union de todas las masas.
Viva a la Federacion Sindical Mundial y a la CTAL, y dice que 82.000.000 de obrero
en America entan con ellos.
y Se refiere y pide la Paz.
A Continuación el maestro de ceremonias Carlos Manuel Pelle cer, hace referencia
a los mensajes que han llegado de Rumania, Francia y Mexico
y presenta al Secretario General de la Confederación Nacional Campesina de Guatema
la, Sr Leonardo Castillo Flores.
Castillo Flores se suelta contra los imperialistas
le echa flores a la Union Sovietica y a la China Roja.
Declara su solidaridad con la lucha que sostiene el Vietnam.
Acusa a la UFCO. como enemiga en union de los terratenientes feudales de Guatemala
Acusa a la prensa imperialista de los EE UU y de Guatemala.
Acuse ante la conciencia publica que se prepara un golpe contra la independencia
de Guatemala y Centro America
Denuncia la convencion anticomunista que preparan los anticomunistas en Mexico
Acusa de la intervención a los monopolios norteamericanos apoyados por el Departa
mento de E stado
En forma ironica se refiere a que los rusos no pueden intervenir en Guatemala por
que no hay muelles, ni empresas electricas, ni ferrocarriles rusos.
Que la intervencion es con el objeto de mantener la esclavitud.
Que ellos nunca han pedido la intervencion y que son capaces de batirse solos.
Que comprende que no es lo mismo el Gobierno de los Estados Unidos y el pueblo no
teamericano
que las empresas monopolistas lograron mulles, & empresas, mejores tierras por trai
ciones de gobiernos anteriores y que por eso esas tierras no les ha costado nada y que a
la Frutera el Ferrocarril se las entrego.
Se refiere 8. la forma como ayudan los EE UU, e indica que se vea el caso de Es-
paña, Venezuela, Santo Domingo y timamente Nicaragua.
Hace referencia a la Ley agraria y que 73.000 familias campesinas han recibido
beneficio de la misma.
Hace referencia a que se lucha contra el FEUDALISMO, EL IMPERIALISMO, LA INTER-
VENCION, y que luchan por la unidad de todos los pueblos
Y Saluda a los mismo) que saludo Gutierrez.
El maestro de ceremonias Carlos Manuel Pellecer, hace referencia a la Campaña pro Paz y
la amistad, y saluda al Vietnam y a Ho Chi Min, en su lucha de independencia.
A continuación consulta si se manda un mensaje a la Conferencia de Ginebra, que dice poco
más O menos
= A nombre de 500 millares de obreros y trabajadores en celebración del
lo. de Mayo
pedimos la libertad de Korea,
Pedimos el cese de la guerra en el
Vietnam y que se le de libertad a ese pueblo
Y lo firman los organizadores del lo. de Mayo.
A continuación presenta al 20. Presidente de la Revolución:
Arbenz habla de los gobiernos fuertes por la democracia y el progresismo.
Dice que todos los trabajadores lo respaldan.
Que lucha por las reivindicaciones de los propios campesinos
Hace referencia que se le han puesto los pantos sobre las ies a la UFCO.
Reproduced at the Richard Nixon Presidential Library and Museum
Hace referencia a su lucha nacional e internal y que ha desenmascarado la inter-
venc on.
Hace referencia a la lucha de la oposicion en el interior y dice que cuenta con
el apoyo del pueblo, cosa contraria con Ubico.
Que primero lo han querido botar con papelitos y hoy lo hace con numeritos pinta
dos en las casas, ( se refiere a la continua propaganda de Castillo Armas y de un seudo
Comite de Estudiantes en el exilio que hace esta clase de propaganda).
Y que lo han querido asustar con el petate del muerto
Que creyeron que se iban a impresionar con el Jupiter tonante (se refiere a Mr.
Dulles) en Caracas
Que en Caracas, Guatemala tuvo más que una victoria moral, hizo levantar un clamor
en America,
Dice que la aprobacion de la Declaración anticomunista de Caracas, fué a costa
de la Democracia de America
Que se le quierexiaxxxx dar una nueva interpretación a la declaración de Rio de
Janeiro, y que se qui-ere utilizar contra la propia America.
Que se quiere convertir en un instrumento contra Guatemala
Ratifica en e-se momento que rechazan cualquier interpretación que se quiera dar
a la declaracion de Rio de Janeiro
Dice que de la Conferencia de Caracas salieron los pueblos decepcionados
Dice que no hay que bajar la Guardia,
******* pues el enemigo esta aten-
to a una debilidad de ellos, y que volveran a atacar
Que el Depatarmento de Estado se les ha venido con las cuentas del Gran Capitan.
pidiendo más de 15 millones por los terrenos guatemaltecos, que de acuerdo con el RegistrO
de la propiedad inmueble no valen ni 500.000 quetzales.
Hace referencia de que la UFCO, despues de 50 años de estar explotando el suelo
guatemalteco, y con trabajadores mal remunerados de Guatemala, y despues de dejar decenas
de hectareas improducibles, vienen a exigir una cantidad fabulosa
y con el agregado
de que se hace aparecer al gobierno Guatemalteco como un ladron
(y siguen una serie
de frases irenicas sobre el particular) termina con las expresiones esto e-s MONSTRUOSO
ESCANDOLOSO, etc. por injusto, barbaro e incalificable.
Pide a todos que esten alerta ante cualquier peligro
Pide llevar adelante la Revolución, cueste lo que cueste, ya que será preferib
ble caer en la lucha y no humillar la cerviz
Dice que aun el Imparcial periodico de oposición, ha reconocido la posición jus
ta del Gobierno, y que reconoce e-ste paso de ese enemigo
Dice que hay que tener cuidado con los intentos de intervención, que pueden
resultar por la tirantez internacional
(1)
Habla de que la civilización esta amenazada de destrucc ón
Que debe ser proscrita la bomba apocaliptica
Que su deber es pedir la proscripción y el cese de experimentos del infierno.
Que se debe propiciar el entendimiento entre las grandes potencias (casi igual
a la declaracion de Molotov).
Saluda a todos los trabajadores y da gratitud a los de Mexico, Costa Rica,
Chile, Bolivia, Cuba y Argentina y a. incontable organizaciones por su solidaridad con
el Gobierno Guatemalteco en esta hora de prueba.
New Orleans, 2 Mayo 1954.
Reproduced at the Richard Nixon Presidential Library and Museum