Telegram from Ambassador Patrick J. Hurley to Secretary of State James Byrnes

NLT 131 DECLASSIFIED by authority of Copy / TRUNAR ARCHIVES 'NATIONAL SERVICE' AND s URGENT NSS V NPG NR 52 -0-0-0- - 010606 GR 216 BJ STICKY HANDS SENT BY COMNAVGR CHINA KK THE FOLLOWING MESSAHE IS TOP SECREY ANDURGENT FOR BYRNES X SECRETARY OF STATE x POTS DAM X GERMAYY FROM HURLEY KK REFERENCE YOUR VICTORY THREE SEVEN FIVE x JULY TWENTYSEVENTH x AT TWELVE FOUR XERO HOURS x CHUNGKING TIME X AUGUST FIRST Y T E GENERALISSIMO AUTHORIXED THE SOVIET AMBASSADOR X THE BRITISH AMBASSADOR AND MYSELF TO CABLE AT ONCE THE FOLLOWING TO OUR RESPECTIVE GOVERNMENTS X PAREN ONE PAREN THE CHINESE GOVERNMENT CONCURS IN THE PROPOSALS FOR THE ESTABLIS HMENT OF A COUNCHL OF FOREIGN MINISTERS X PAREN TWOPAREN THE CHINSSE GOVERNMENT TAKES ELMASURE IN ACCEPTING MEMBERSHIP IN HE COUNCIL PARA BRITISH AND AMERICAN AMBASSADORS PRESENTED NOTES X THESOVIET AMBASSADOR STATED THAT HE HAD RECEIVED THE DIRECTIVE FROM HIS GOVERNMENT BUT THAT A TRANSLATION HAD NOT BEEN COMPLETED THE GENERALISSIMO THEN SUGGESTED THAT EACH OF THE AMBASSADORS IMMEDIATELY N VIFY HIS GOVERNMENT AS ABOVE Is THE GENERALISSIMOS WRITTEN CONCURRENCE AND ACCEPTANCE TOQLASLNSHLCMHWTOEL IVED THE BIRECTIVE FROM HIS GOVERNMENT BUT THAT A TRANSLATION HAD NOT BEEN COMPLETED X THE GENERALISSIMO THEN SUGGESTED THAT EACH OF THE AMBASSADORS IMMEDIATELY N VIFY HIS GOVERNMENT AS ABOVE X THE GENERALISSINOS WRITTEN CONCURRENCE AND ACCEPTANCE TO FOLLOW AS SOON AS YOVIET AMBASSAHOR PRESENTS NOTE WHICH WILL BE TODAYANDCWAPDDJ MMFWQYFHD Rough copy of X Connor efact sent to White House at 010855 NCR 2922 8-1-45