Ask the Scholar
Document scope · 1 page
Scholar
Ask about this object, its catalog metadata, its source description, or the page inventory.
For page-specific OCR and visual context, open one of the page chats.
Scholar Source Context
Document identity
localId
350963177
label
PPF 9: Gifts - H
core
doc
dtoType
document
citationUrl
pageCount
1
Source metadata
id
350963177
contentType
document
title
PPF 9: Gifts - H
citationUrl
collections
Papers as President, President's Personal File
President's Personal Files
thumbnailUrl
largeImageUrl
imageCount
1
hasImages
yes
source
import
hasTranscription
no
Source extras
naId
350963177
coverageEndDate
logicalDate
1940-03-31
month
3
year
1940
coverageStartDate
logicalDate
1940-01-01
month
1
year
1940
levelOfDescription
fileUnit
recordType
description
ocrSource
nara-archive
Single page context
seq
1
pageIndex
0
type
document
mediaId
3c936cec3e579781
ocrText
PRESIDENT'S PERSONAL FILE
PPF 9
Gifts H
Jan. -Mar. 1940
)
of
as
UM
ent-
Dd-
they
nd
ed
ny
ery
us,
PPF900341
money m
Returned to leader
Mrs. M. R. HATFIELD,
301 Winne Bldg.
Wichita, Kans.
X
plus 9-H
Filed 1/17/40
Box of snapshots and photographs of herself and son, and some very old;
framed photographs of Will Rogers and some other man; Book of writings
signed Will Rogers, says she wrote them "free hand" birthday card to
the Pres. signed "Will Rogers" with some dimes attached; Holiday greeting
keea q-p
card signed "Will Rogers".
t
All returned Jan. 10, 1940 with no letter of transmittal per instructions
from Miss LeHand.
40
es
r.
5
B
7
ike
ood
ine
virey case will they can and Join, and assist that group, that needs attent-
ion, and should be stopped, or their relief stopped. They are being hood-
winked by polititions of that tribe I am going among them to see what they
are doing & get a line on them and their ignorance. Like Ratner, promised
them to take off the tax, if they would vote for him, But he put a penny
on every I5 cents, se they are mad at him,
I hope I have not insulted ,or bored you, & I mean
thing for Yours good for you, as our Great President. We owe you our best in every us,
Truly. hers, GaHaxfield,
Meturn no letter marcH
field.
1,000 Wichila
301 Winne Bulding
1e
Kansas
:-
or
40
a
r.
Form 3813 394
RECEIPT FOR INSURED MAIL
OPO
5-76253
he
DOMESTIC (Including Canada and Newfoundland)
FEES
INDEMNITY
No.
5c
(Postmark of
Value up to
$5
It
10c
Value up to $25
Postage
cts.
15c
Value up to $50
25c*
Value up to $100
Insurance
30c
Value up to $150
35c
Value up to $200
fee paid)
Washington(s
JAN
Station
r.
cts.
Maximum chargeable to Newfoundland. Apply
111.
at post office window for information concerning fees
Fragile
applicable to insured mail for foreign countries.
Fee paid for return receipt
ets.
1940
Perishable
Restricted delivery fee
cts.
PA
POLICIES
Special delivery fee
ets,
Eggs
Special handling charge
cts.
Mailing Office)
S
Accepting employee will place his initials in spaces applicable to indicate endorsements and
insert the fees paid.
POSTMASTER,
The sender should write the name of the addressee on back hereof as an identification. Preserve
and submit this receipt in case of inquiry or application for indemnity. Indemnity claims must be
filed within 6 months from date of mailing.
By
B
S
e
it
ike
ood
ing
virgy case was uney can and Join, and assist that group, that needs attent-
ion, and should be stopped, or their relief stopped. They are being hood-
winked by polititions of that tribe I am going among them to see what they
are doing & get a line on them ans their ignorance. Like Ratner, promised
them to take off the tax, if they would vote for him, But he put a penny
on every I5 cents, se they are mad at him.
thing for good for you, as our Great President. We owe you our best in us,
I hope I have not insulted ,or bored you, & I mean every
Yours Truly. will
M.A, Le Hand
File 1/11/45
Mrsm.R. Hatfield.
is
500 Wichila
301 Winne Bulding
1e
Kansas,
:-
for
4c
a
r.
Form 3813 394
RECEIPT FOR INSURED MAIL
OPO
5-76253
DOMESTIC (Including Canada and Newfoundland)
FEES
INDEMNITY
No.
5c
Value up to
(Postmark of
$5
Postage 46 cts.
10c
Value up to $25
15c
Value up to $50
25c*
Value up to $100
Insurance
30c
Value up to $150
35c
Value up to $200
Washington(s
JAN
Station
111:
r
fee paid
cts.
Maximum chargeable to Newfoundland. Apply
at post office window for information concerning fees
DA
Fragile
applicable to insured mail for foreign countries.
Fee paid for return receipt
ets.
1940
Perishable
Restricted delivery fee
cts.
Special delivery fee
PA
PORTERIA
ets,
Eggs
Special handling charge
cts.
Mailing Office)
Accepting employee will place his initials in spaces applicable to indicate endorsements and
S
insert the fees paid.
POSTMASTER,
The sender should write the name of the addressee on back bereof as an identification. Preserve
and submit this receipt in case of inquiry or application for indemnity. Indemnity claims must be
filed within 6 months from date of mailing.
By
B
S
e
ike
they take what they can and join, and assist that group, that needs attent~
ion, and should be stopped, or their relief stopped. They are being hood-
winked by polititions of that tribe I am going among them to see what they
are doing & get a line on them and their ignorance. Like Ratner, promised
them to take off the tax, if they would vote for him, But he put a penny
on every I5 cents. se they are mad at him,
I hope I have not insulted ,or bored you, & I mean
thing for Yours good for you, as our Great President. We owe you our best in every us.
Wichita, Kansas.
April--22-1940,
30I Winne Bldg,
President Franklin D. Roosevelt.
Washington, D.C.
+
Warm Springs. Georgia.
Dear President;-
Just a short letter, asking you if you recieved a Christ-
mas package sent you at that time.
However it reached your mothers home in N.Y. and word came
back ,it had been forwarded to Washington D.C.
After the allotted time for the Christmas Helliday spirit subsided I re-
cieved the package and contents ,as was presented . But recieved no ac-
knowledgement from you that you contacted the package , which was self
explanatory.
Now a little Politics, There is no way to express the admir-
ation of you, and every thing you do, And hope we will have your censent for
the third term.
The Round Table talk by Ickes & Johnson Sunday, April-21/40.
Was such a Wonderfulexplanation by Ickes ,of the readons why you should
run againat this time. And no Law against it. The PEOPLE got great informa
tion from that talk, that was a "boon" to Demecracy.
And of caurse it placed Hu Johnson in the same position as he is thot of
in his own town of Tulsa, Ok, And Kansas. Its said he is only a blubber.
And we all know him.
The Jeffersonian Dinner & the Raduo, hook up, enjoyed Paul
McNutts talk. Large crowd. He expressed himself well. And as for FARLEY, the
Central States I am sure, think Al Smith has been Fumigated long enough
that no one would ,or could catch any thing from him.
And Farley does not even have the good luck" piece of fur
niture, (The Brown Derby) But seems some people never know, when they do
have a good thing, like the "post Office General".
Does any one concieve the idea, that the A. would take
a single dictation, from "ROME"?. W e have plenty of Ioo per cent Americans
left here yet, and we do not want to have to put in another" HOOVER.
However he would be easy for you to beat. Alf Landon has
never recovered from his ascendency to the call of Presidency, and was lost
se long in the Cactus beds of Col. That he forgot to report that he new he
had been nominated.
Henry Allen is very still lately, we know as to what he
will hatch up against our party, For he plays the "GOPHER" holes at night
The west has his number teo,
The Republicans are doing their best to tear
us up, But the name of Franklin Delano Roosevelt, even on the Radio is like
magic, to the people. But no one else can do that, So be careful of your
running mate. Perhaps Garner will last out his term. In his second chilhood
he shouls retire at once. The Townsend Clubs here & elsewhere, are telling
all the relief & W.P.A. people to vote for Townsend & get a pension. And
they take what they can and join, and assist that group, that needs attent-
ion, and should be stopped, or their relief stopped. They are being hood-
winked by polititions of that tribe I am going among them to see what they
are doing & get a line on them and their ignorance. Like Ratner, promised
them to take off the tax, if they would vote for him, But he put a penny
on every I5 cents. se they are mad at him,
I hope I have not insulted ,or bored you, & I mean every
thing for good for you, as our Great President. We owe you our best in us,
Yours Truly. pers, GaHaxfield,
BOOM
nones
T. A 7
rul
January 3, 1940
PP. 9-H
My dear Joseph:
Your letter has been received and the
President thanks you very much for the wood carv-
ing. He is deeply grateful for your friendly
greetings and asks me to convey his best wishes
to you and to your brother for your health and
happiness throughout the coming year.
Very sincerely yours,
M. A. LoHand
PRIVATE SECRETARY
Joseph lleffernan,
3929 Fairmount Avenue,
West Philadelphia,
Pennsylvania.
es
0,1939
mount
are
STAFF ROOM
Pa.
oft
Thank
ahol
1/3/40s
M.A.L. signature
cept
- The President se
hich
P.T.L.
others
w.
with
twith
water colrs. my brother did not
use any photograph but
remembered your profile in
the moive hears This is all
& can offer you in 9 holiday
spirit, therefore l wish you and
your family a merry Christmas
and 9 Happy hew year.
Joseph Heffernan age 10
Grade 5B Belmont School (over)
December 20,1939
3929 Fairmount
are
+
West Phela. Pa.
aherl
pp
Dear Mr President.
11/3/40s8
l hope you will accept
this wood carving in which
- The Pres
my mother, Father and others
say has 9 brkiness of you.
my brother carved It out with
9 penknife and l colored it with
water colrs. my brother did not
use any photograph but
remembered your profile in
the moive hears This is all
& can offer you in 9 holiday
spirit, therefore l wish you and
your family a merry Christmas
and 9 Happy hew year.
Joseph Heffernan age 10
Grade B Belmont School (over)
P.S. although lam not olderough
to vote I'll be pulling for
you in 1940.
now
I
T.A X
p
7
January 3. 1940
HOWE, Mrs. Louis McHenry
Fall River, Mass.
filed 1-6-40
Sent the President a little flyer. - The President sent
a letter of thanks to Mrs. Howe on Jan. 2, 1940.
See P.P.F. 2095
act
P.P.7.
9-H
I
T.A X
Jamary 3, 1940
p.p.7.
q-H
My dear Mr. Haussermann:
Please accept the President's thanks
for your friendly holiday greetings. I want
to assure you that he much appreciates your
kindness in sending him the token to which
you refer.
Very sincerely yours,
at
M. A. LeHand
st
PRIVATE SECRETARY
Fred Haussermann, Esq.,
Scandia,
Kansas.
es
ray
Scandia
Kas
HAUSSERMAN, AGENT
STAFF ROOM
SCANDIA, Kansas
1/3/48
Thank
M.A.L. signature
ndia Kas Drc 30-1939
P.T.L.
in Db.
at.
ending you a little
token that I had hanging m my Office
ever since you Mm for the Great Offine
of President off The United states the first
time and I would like To see you rm
for the 3rd Term. I am a Uncle of drive
Etta Hansserman she is the young lady
Mr. 7.D. Roosevelt. knows meet Etta when
Etta was working for a Air Plainebo
- Will I will closs Hoping This finds you all
well & happy Wishing you a Happyoven year
Fred Hansserman
yours Truly
Scandia
Kas
VISA URANCE UNITED CO. ORGANIZED
FRED HAUSSERMAN, AGENT
SCANDIA, KANSAS
asksd
1824
1/3/40
UNDER
CRUM & FORSTER
MANAG EMENT
Scandia Kas Dec 30-1939
7.10 Roosevelt.
Washington Db.
othy Dear M. Roouvelt.
token that I had hanging m my Office
am sending you a little
ever since you run for the Great Office
of President off The United States the first
time and I would like To sce you rm
for the 3rd Term. I am a Uncle of this
Etta Hansserman she is The young lady
Mr. 7.D. Roosevelt. knows meet Etta when
Etta was working for a Air Plainebo
- Will I will closs Hoping This finds you all
well happy Wishing you a Happyoten year
Fred Hanssamann
yours Truly
Scandia
Kas
Pres Study
+
January 4, 1940
P.P.7
9-H
My dear Mr. Hoyne:
I have received your letters of
December twenty-ninth and January second,
as well as the two copies of your book,
"On Pilgrimage". I have had pleasure in
placing before the President the copy you
inscribed to him and he asks me to tell you
how pleased he is to add this volume to his
collection. I want to assure you, too, that
I deeply appreciate your kindness in presenting
a copy of this book to me.
Very sincerely yours,
M.A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
Honorable Thomas Temple Hoyne,
Comptroller of Customs,
Treasury Department,
Chicago,
Illinois.
eke
shank for
3
TREASURY department
both if
UNITED STATES CUSTOMS SERVICE
OFFICE OF
THE COMPTROLLER OF CUSTOMS
ADDRESS ALL COMMUNICATIONS
FOR THIS OFFICE TO
pend study
CHICAGO, ILL.
THE COMPTROLLER OF CUSTOMS
IN REPLY REFER TO
January 2, 1940.
actice
Marguerite A. Le Hand,
Personal Secretary to the President, E112
1-4-40
White House,
Washington, D.C.
My dear Miss Le Hand:
Here are the two copies of "On Pilgrimage"
referred to in my letter to you of December 29,
1939 - the book named by Time magazine in its
December 18th issue as one of the fifty outstanding
books among the more than eight thousand published
in 1939; and reviewed by that magazine in its issue
of January 1, 1940.
Happy New Year.
Very sincerely,
Tomas Thomas Temple Tengs Hoyne, togar
Comptroller of Customs.
Den
TREASURY department
UNITED STATES CUSTOMS SERVICE
OFFICE OF
THE COMPTROLLER OF CUSTOMS
CHICAGO, ILL.
ADDRESS ALL COMMUNICATIONS
Mas. done? done
FOR THIS OFFICE TO
THE COMPTROLLER OF CUSTOMS
IN REPLY REFER TO
December 29, 1939.
MALA
Marguerite A. Le Hand,
Personal Secretary to the President,
White House,
Washington, D.C.
Dear Miss Le Hand:
I am taking the liberty -
1. Of calling your attention to a review
of my little book "On Pilgrimage" on page 46 of the
January 1st issue of Time magazine; and
2. I am sending to you two copies of "On
Pilgrimage", one autographed to yourself and the
other to the President.
This I would be very slow to do were it not
for the fact the Time magazine in the issue of
December 18, 1939, named "On Pilgrimage" as one of the
fifty outstanding books of the more than eight thousand
published during the first eleven months of 1939. This
in connection with the review I have already referred
to made me think you might enjoy the book and that the
President, who read in 1936 an analysis of mine on
Monetary Gold, might like to see the same analysis in
verse and also might find a smile or two in the
discussion of various other topics.
Very sincerely yours,
Thomas Thomas Temple Hoyne, Logua
Comptroller of Customs.
Miss Lebord 1
- new year
47-12: 4172
greetip from
M.F.W.Hirst,
to President Rooserelf
13. Kensington Park Gardens, W.11.
PPF 9H
January 9, 1940
Dear Mr. Hirst:
I an delighted to have that copy of
Malloy's Naval Law - 1682. Thank you indeed
for your Icind thought in sending it to me.
My cordial good wishes to you and
Mrs. Hirst.
Very sincerely yours,
Francis W. Hirst, Esq.,
13, Kensington Park Cardens,
London, W. 11,
England.
es
13, Kensington PARK GARDENS.
W.11.
December 17
TEL: PARK 4643.
1939
Dear mr President-
Inspite of an injurction un could
P.P.
not restrain our curiosis when "the
Odyney of your family, or 202 then
families arriod, and ur are both
Enjoying the book. It is my skilfall
composed, and the style is any and
pleasant. I am very fond of letters
like these, and naturals a am
Especially interested in your ancestors.
It was indect good 7m and we
Roomell which of us at a
time and in circumstances when
tokens of sympathy and prenship are
more than EOU valuable.
When I was al-Jtyde Pach felt the
London, W. 11,
es
England.
Original kept with be
in president's Library
request j mrs. Eben )
copies filed p.7.7. 1147 & P.P.7,2
m
81
799
fea an & atmosphere sid on your coalls
and in your take talk I mall never
forget. your account of Sin Henry Mugan
& Panama! Before I opened your
pancel I had resolard to send you a
book pom my whing in the hope that
in is not on 7am melors and with
the cdia that In will by of turning
over the pages, a Especials the
inharuction the chapters on
Piraig The problem
is 2a then nice?
Charles Molloy's De June maritime
et. navali is, I think, the most
interesting 17" cealury book m
the Subject, though Erotine'
copies filed P.P.7. 1147 & P.P7,223,
13, Kensington PARK GARDENS,
W.11.
TEL: PARK 4643.
mare Liberun ! y filden's
mare Clausum' are more
celebrated
9-H
9'
The Dominion of the Seas is still
in dispute!
mm Throh goins in Christmas
and new years Sreetings 4 you
of
and mr Roosevell. and in
ed
fervent hopes that Peace and
Security will be restoned 5 the
world long before Cariotmas
1940
Tour
Roosevell.
13, Kensington Park Gardens,
London, W. 11,
England.
es
Original kept with book
in presidents Library (at
request j mrs. Eben ),
copies filed P.P.7. 1147 P.P.7, 223,
Driss
≤
(COPY)
9-H 9' H
January 9, 1940
Dear Mr. Hirst:
I am delighted to have that copy of
Malloy's Naval Law - 1682. Thank you indeed
for your kind thought in sending it to me.
My cordial good wishes to you and
Mrs. Hirst.
Very sincerely yours,
Francis W. Hirst, Esq.,
13, Kensington Park Gardens,
London, W. 11,
England.
es
Original kept with book
in presidents Library (at
request of mrs. Eben ).
copies filed P.P.7. 1147* P.P.7,223.
Miss Lebord +
C
0
P
Y
13 KENSINGTON PARK GARDENS
W.11
Tel: Park 4643
December 17, 1939
Dear Mr. President -
In spite of an injunction we could not restrain our
curiosity when "the Odyssey" of your family, or rather families
arrived, and we are both enjoying the book. It is very skilfully
composed, and the style is easy and pleasant. I am very fond of
letters like these, and naturally I am especially interested in
your ancestors. It was indeed good of you and Mrs. Roosevelt to
think of us at a time and in circumstances when tokens of sympathy
and friendship are more than ever valuable.
When I was at Hyde Park, I felt the sea air and atmosphere
on your walls and in your table talk. I shall never forget your
account of Sir Henry Morgan and Panama! Before I opened your
parcel I had resolved to send you a book from my library in the
hope that it is not on your shelves and with the idea that you
will enjoy turning over the pages, especially the introduction
and the chapters on Piracy and Privateering. The frontispiece
is rather nice?
Charles Malloy's De Jure Maritime et Navali is, I think,
the most interesting 17th Century book on the subject, though
Grotius' "Mare Liberum" and Silden's "Mare Clausum" are more
celebrated.
The Dominion of the Seas is still in dispute!
Mrs. Hirst joins in Christmas and New Year's Greetings to
you and Mrs. Roosevelt and in fervent hopes that Peace and
Security will be restored to the world long before Christmas
1940.
With much respect,
Yours very sincerely,
Francis W. Hirst
President Roosevelt
Miss Lebard +
Morris
P.P.7;1
to The Rues
book
7 1/16/40
mr nones
January 10, 1940
Dear Cordell:
P.P.7.
Please excuse me for dictating
q-H
this letter but I do want to tell you and
Mrs. Hull how grateful I am for my very nice
Christmas gift. I am taking it to my new
cottage to use on my desk where 1t will be
XP.P.7.
XP.
both decorative and extremely useful. The
9-B
Bible and Mr. Bartlett are two "musts" for
those of us who make speeches.
My affectionate good wishes to
you both.
As ever,
FRANKLIN D. ROOSEVELT
The Honorable,
x 20
The Secretary of State,
Carlton Hotel,
# P.P.7.
Washington, D. C.
335
mal/tmb
Miss Leband +
P.P.7. .H
Jannam
January 9, 1940
PPF
9-H
Respectfully referred to the State
Department for appropriate acknowledg-
ment.
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
ES
Note received from Miss Beatrice Harrison,
Woolborough Farm,
(11/23/39
Outwood, Nr. RedHill,
Surrey, England.
Sends a calendar and says "With every good wish hoping we may
have the pleasure of meeting him again one day from (signed)".
Miss Lebord +
P.P.7.
January 9, 1940
q-H
My dear Governor:
I was thrilled to have that
lovely glass bell you sent me at Christmas
time. Thank you ever so much.
Please excuse me for dictating
this letter but, as you know, these are very
busy days.
This carries to you and Mrs.
Holt my very best wishes for a happy New
Year.
Always sincerely,
FRANKLIN D. ROOSEVELT
His Excellency,
Homer A. Holt, X# 4371
P-P.7,
Governof of West Virginia,
Charleston,
West Virginia.
tib
Christmas this foeder
STATE OF WEST VIRGINIA
*
MONTANI SEMPERLIBEN
liko
1/17/40
STATE OF WEST VIRGINIA
EXECUTIVE DEPARTMENT
HOMER A.HOLT
GOVERNOR
CHARLESTON
17/40
December 14, V1939 HOUSE
R
DEC 15 8 41 AM '39
RECEIVED
7
My dear Mr. President:
You will shortly receive
I
from the Seneca Glass Company of
Morgantown, West Virginia, a little
glass trinket which is representa-
tive of the extensive glass industry
of West Virginia.
I have caused this little
bell to be sent you as a symbol
of good will from the State of West
Virginia at this holiday season.
Yours sincerely,
Honorable Franklin D. Roosevelt,
The White House,
Washington, D. C.
mal/tmb
1.9/120
A-
Gersen to The Pres. p.p.7.
January 9, 1940
q-H
Dear Bill:
That silver dish was an inspiration
on your part. The new cottage was sadly in
need of one. It is really lovely and I am
more than grateful to you for your thought.
The best of New Year's to you.
As ever,
FRANKLIN D. ROOSEVELT
X#
P.P.7.
Honorable William D. Hassett,
5125
Park Lane Apartments,
Washington, D. C.
mal/tmb
1.9/40
Guin Ea The Press Filed 1/17/40
January 9, 1940
9-H
Dear Mrs. Helm:
Thank you ever 60 much for
the washoloths which you were good enough
to knit for me. They are going up to Hyde
Park where they will be very useful.
My very best wishes to you
for the New Year.
As ever yours,
FRANKLIN D. ROOSEVELT
Mrs. James M. Helm,
2301 Connecticut Avenue,
Washington, D. C.
Prees Study
Jiled 1/17/40
January 9, 1940
opt.
q-H
Dear Mr. Hanson:
I must send you this personal
note to tell you that "Pierpont" made my
Christmas a very merry one. Re is a joy and
you have done a wonderful Job. Thank you
so much for sending me a copy of the book.
I am keeping it on my desk and reading It
with great glee to all my friends.
Very sincerely yours,
FRANKLIN D. ROOSEVELT
Maurice F. Hanson, Esq.,
410 North Michigan Avenue,
Chicago,
Illinois.
mal/tmb
MEMORANDUM
Jan. 13, 1940.
Memorandum for Mrs. Larrabee from Mr. Kannee, that Miss Eleanor Pogwist of Hollywood,
Calif., who has been making an aerial tour of the United States, brought the following
gifts to be presented to the President:
An apple from Governor Clarence D. Martin of Washington; Oysters from Governor
Herbert R. O'Conor, Governor of Maryland, and a horseshow.taken from the front right
hoof of Man-o-War and a replica of Man-o-War presented by Governor Keen Johnson of
Kentucky. Above gifts personally acknowledged by President 1-15-40.
Also letter from Senator Sheridan Downey 1-12-40 introducing Miss Elenore Pogwist of
Hollywood, Calif.
See P.P.F. I
P.P.7
9-H
hr
T.A
7
January 18, 1940
PRIVATE
pp7.
My dear Mr. Hart:
9-H
Mr. Early has referred to this office
your letter of January ninth and I want to thank
you in the President's behalf for your friendly
thought in sending him that pencil. I have
pleasure in forwarding to you the enclosed pen-
cil from the President's desk, in compliance with
your request.
Very sincerely yours,
M.A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
H. P. Hart, Esq.,
Fordsville,
Kentucky.
cd
Enclosure.
Fordsville, Kentucky, January 9, 1940.
3
Mr Stephen Early,
Washington, D.C.
achid
Dear Mr. Early :-
My
Jobby is collecting pencils.,
My collection 1118
will not be comp lete without one from the President's desk., Will
you please help me to that end.
My B16 Boss has lots of use for a blue pencil, does
cd
yours? Perhaps he would accept this one from Kentucky, presented
by one of his most ardent support ters.
Thanks,
Yours truly,
Hestard
send
al
PenACH
Fordsville, Kentucky, January 9, 1940.
G
Mr Stephen Early,
Washington, D.C.
achid
Dear Mr.Early:-
My hobby is collecting pencils.,
My collection 1118
will not be complete without one from the President's desk., Will
you please help me to that end.
My Big Boas has lots of use for a blue pencil, does
cd
yours? Perhaps he would accept this one from Kentucky, presented
by one of his most ardent supporters.
Thanks,
Yours truly,
HRitard
M. Sent to house January 2, 1940 2
P.P.7. q-H
My dear Mr. Hitchens:
Please accept the President's thanks
for the box of apples which you were good
enough to send to him, He much appreciates
your friendly thought and asks mo to convey
his best wishes to you for the coming year.
Very sincerely yours,
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
Owen E. Hitchins,
Cumberland,
Maryland.
es
of
Paw Paw, W. Va.
January 9, 1940
Dear Mr. President:
On December 6th we shipped you,
on the instructions of Mr. Owen E. Hitchins,
a box of "Mountaineer" Brand apples.
H
this shipment failed to arrive on time or
there was anything else not quite right,
we would appreciate your advice.
Very truly yours,
CONSOLIDATED ORCHARD CO.
Henry W. Miller, Jr.
Vice President.
ty X prt
and Mrs. Roosevel 1s greatly appreciated
they do not feel that they can accept a gift
XPP7
upon which you have spent so much of your
X
time and handicraft.
The photograph you enclosed is
herewith returned.
Very sincerely yours,
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
X
Jacob Handler, Esq.,
603 Blake Avenue,
Brooklyn,
New York.
Enclosure
hm
Large tinted photograph of the lamps returned to
Mr. Handler.
Y
RAW P
of
11
THIS SIDE OF CARD IS FOR ADDRESS
W.V.A
Pres. Franklin D. Roosevelt,
Washington, D. C.
pl.,7 q-H
January 22, 1940
My dear Mr. Handler:
Your letter to Secretary Early
has been handed to me for acknowledgment.
xpra
While your thoughtfulness in want-
ing to present the lamps to the President
and Mrs. Roosevelt 1s greatly appreciated
they do not feel that they can accept a gift
XPPZ
upon which you have spent so much of your
X
2
time and handicraft.
The photograph you enclosed is
herewith returned.
Very sincerely yours,
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
X
Jacob Handler, Esq.,
603 Blake Avenue,
Brooklyn,
New York.
Enclosure
hm
Large tinted photograph of the lamps returned to
Mr. Handler.
Latta:
Would you have the usual
ltr. prepared for Miss Lelland's
signature. Thanks.
ld
I have always been an ardent admirer of And President Franklin D.
1/22/40
Walan
Roosevelt and Mrs. Eleanor Roosevelt. I am 78 years old and throughout
my years have followed with admiration and loving respect the footsteps
of the President and his charming wife.
As a token of affection and appreciation for their good deeds,
not only to myself but to all other citizens of this beautiful country,
I have fashioned two lamps, which I desire to present to them. Every
particle of these lamps has been made with my own two hands without any
outside help whatsoever.
I am enclosing herewith a photograph of these lamps and if you
will signify your willingness to accept them on behalf of the President
and Mrs. Roosevelt, I shall be only to happy to deliver them personally.
Please be good enough to advise me in this regard.
Respectfully yours,
me Josub Handles
Mr. Jacob Handler
603 Blake Avenue
Brooklyn, New York
Hon. Stephen Early, Secretary
President Franklin D. Roosevelt
Washington, D.C.
I have always been an ardent admirer of And President Franklin D.
1/23/40
My Dear Sir:
Roosevelt and Mrs. Eleanor Roosevelt. I am 78 years old and throughout
my years have followed with admiration and loving respect the footsteps
of the President and his charming wife.
As a token of affection and appreciation for their good deeds,
not only to myself but to all other citizens of this beautiful country,
I have fashioned two lamps, which I desire to present to them. Every
particle of these lamps has been made with my own two hands without any
outside help whatsoever.
I am enclosing herewith a photograph of these lamps and if you
will signify your willingness to accept them on behalf of the President
and Mrs. Roosevelt, I shall be only to happy to deliver them personally.
Please be good enough to advise me in this regard.
Respectfully yours,
me Josule thandles
Mr. Jacob Handler
603 Blake Avenue
Brooklyn, New York
7 PP7 December Storeroom 26, 1939 of
q-H
My dear Mr. Hilow:
The souvenirs which you sent to the
President have been received and he asks me
to thank you ever so much for your courtesy.
He wants you to know that he is deeply grateful
for your card of holiday greetings.
Very sincerely yours,
7
X P.P.7
B
9-Q
M.A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
James Hiow, Esq.,
Route 4,
Brodhead,
Wisconsin.
es
(2 pieces of quartz - light and dark)
er
/39.
go
Co
wish you a very
MERRY CHRISTMAS
: . and CL : .
HAPPY
NEW YEAR /EAR
do
James Brodhead, Hiow
Wis. ate# 4
son
::
A P P Y APPY
0 L I D A OLIDAYS
.....
1524A
WHITMAN - MADE IN U. S. A.
7
January 22, 1940
Respectfully referred to the Smith-
sonian Institution.
EDWIN M. WATSON
Secretary to the President
er
James Hiow
7
R#4, Brodhead, Wisc.
2 pieces of quartz - light and dark. Ack'd 12/26/39.
ked to James Hiow
Brodhead, Wisc.
Let. dated 12/26/39 for MAL sig.
es
This box can be returnedto mail room.
dent; also sends piece of crochet work.
See P.P.F. 310-H
P.P.7
9-H
7
vah.
HEWES, Mrs. Gertrude E.,
Bangor, Maine.
February 15, 1940 (Date acknowledged)
Sends birthday greeting to the President; also sends piece of crochet work.
See P.P.F. 310-H
P.P.F
9-H
7
DPF
/ The
A
+
PP.7H
February 15, 1940
My dear Artie: BIRtHDAY,
The President thanks you and your
sister Lolita ever so much for those little
cakes which you sent to him on the occasion
of his birthday. He much appreciates your
friendly thought and has asked me to tell you
how grateful he is for your contribution to
7
the Infantile Paralysis Fund.
Very sincerely yours,
your
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
Artie L. Hitchens,
Landenberg,
Pennsylvania.
es
1
Dear President Rooswelt,
mr + nones
my sister and I wanted to wish
10
you 9 HAPPY BIRTHDAY, we are
P.P.7,
sending you six little cakes which we
made ourselves. We are also enclosing own
q-H
book
dines to help to make ather children well
ntly.
1 happy. We hope you un for
fulness
another term.
Love,
ARY
artie S Whiteher age 11 years
Lolita L. Hitchens. age 9 years
esr
/ I
1
Pres study
mr + nones
February 19, 1940
P.P.7,
My dear Mr. Hykes:
q-H
Thank you for the copy of the book
which you forwarded to the President recently.
You may be assured that your kind thoughtfulness
is appreciated.
7
Very sincerely yours,
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
H. H. Hykes, Esq.,
4035 Whitman Avenue,
Seattle,
Washington.
esr
Borgut Room +
February 23, 1940
pp7 9-H
My dear Miss Hunt:
It was nice indeed of you to send
those violets to the President. You may be
sure that your thoughtful remembrance of his
birthday is appreciated.
Very sincerely yours,
7
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
Miss Emma Hunt,
Bakersfield,
California.
es
absd
PANY, INC.
2/23/40 &
RK
I
Jan 28th the 19 40
Dear Orindent
achyliolets for etc
H
+
2-23-40 as
d was n happy yusterday, as d went
February 19, 1940
to work I stopped in at the florist
and had some Junfle violets wired
pr.7
to you with my mother's and my
9-H
very day. hert wishes for your happy with-
American naval
will want to add
sh on March 7th.
x.Ppt
Then last into it seemed
223
and it is the work
e T. Davis. It is
XPPF
him all hades was turned base
;round, and not without
9-B
istory of American
in these rooms over us and
<
Yours very sincerely,
room across the hall, d feel so
badly the have to unite to you
Chuta Steen
X
Harcourt, Brace and
again and, again, about all my
Company
Book under separate cover.
absd
HARCOURT,
'ANY, INC.
2/23/40
Then raid al 5 D.t :- +1.
RK
in Comp hell woman 3 put up
prothims and truble. 2 But I just
with people like that They
cruld not go on inf it were not you
fianally went to hed and mother
your hind and just help The last
and d drippid off tro sleep
time d write about this hruse,thre
Then at 3.15 up over us m
men d turn ed in their names, some
rurom 40 next to my window
one sure did the into them and
there were about 6 men If laying
make them he discest and stay
furtur an some game and y yelling
in-their place. Now Part into up
and singing and quarelling
until \ from. a young cruble
at the the of their vices. of d was
in room 25 just moved misand day
antul - Mrther could not stand
she licked him out, so he heght
it any linger and yelled my to
uf critinual my rrar and have
them to get out and quiet drun
M else we would call the Price
trying -4 break drun that drar.
at has so silly and no sense
Book under separate cover.
absd
PANY, INC.
2/23/40 as
4
RK
and then half of them lyt.
I
+
that rom and come in to
February 19, 1940
one direct over our hed room
which is 42 and they threw
pr.7
things on the floor hurched
9-H
each other out of the hed and
in suom 40 they had one
American naval
will want to add
sh on March 7th.
x.PPA
fellow so crazy drunk sing mg
223
and it is the work
e T. Davis. It is
XPPF
round, and not without
9-B
and crying and acting terrible
istory of American
So then & D grt up and went
Yours very sincerely,
the hall to the phone and
ashed Potice to come and it
Chester Stere
Harcourt, Brace and
them in room 40 and 42,
Company
Book under separate cover.
absd
PANY, INC.
2/23/40
RK
They said alright it was then
3.45 a m. They came and
I
+
went up stairs to those 2
February 19, 1940
a man with them when they
rusoms - but they and not take
pr.7
came down and went out the
q-H
front dorl the Camp hell woman
American naval
ill want to add
come to her door the format
h on March 7th.
X ppt
223
and it is the work
rurom and talked to the afficers
T. Davis. It is
XPPF
ound, and not without
9-B
.story of American
of crurse the the Price will
Yours very sincerely,
any more un has it would
not take any one from here
Chester Sterr
x
he shoulder M rithery for she
Harcourt, Brace and
Company
has for fid them to 0 do so.
Book under separate cover.
and
run this house 7 quiet and
D. have not ever 6 called them
respectable. she takes our rent
to come here for part 3 mo.
money just-the same as she
now. Far the last time they
lets there bums and heal.
sent the into in spector and
lums come in here and lay
flain-chithesmand one or two
around all day long and
erps, and came into my orrons
stay up all nite long, obinh -
and gave me a very good be- -
ing and light mg and heep
ture as to why they crild not
ing quiet hard- work ing juffle
he couring here 2 + 3 times
anohe. and there are some
a month They said we should
there hire and quiet the same
more if we could not stand at
on me and my mother
here 5 else leave every thing
she has stayed all closed
that is carrest. he should
up to the land lady. and
Book under separate cover.
absd
use in that fromt 8 swom now
ANY, INC.
2/23/40 &
RK
1m 6 weeks so sick. and
my mother and d have to
H
+
trep gring every day sick
February 19, 1940
5 well and we have to he
pp.7
careful of our daily living
9-H
for vs one will pay our
fills if we get sick and
American naval
will want to add
sh on March 7th.
x.Ppt X
stay m heal.
223
and it is the work
e T. Davis. It is
XPPF
This rurom 44 over our
round, and not without
9-B
istory of American
fitchen she has want people
Yours very sincerely,
she can get and puts them
in over my mother just
Chester then
X
to tarment Nob. and room
Harcourt, Brace and
Company
Book under separate cover.
absd
26 next to our Mr 9 tedroom
ANY, INC.
2/23/40 &
RK
she juts miny people in
H
+
there with radio every time
February 19, 1940
who come in at I ANI and
sleep all morning when we
pr.7
and then they get up at Npm
are up at 5 and work ing
9-H
1 American naval
and turn radio on at full have
will want to add
ish on March 7th.
X ppt
St you and Egar Hoover
223
, and it is the work
ge T. Davis. It is
XPPF
ground, and not without
9-B
g men are the only ones who
history of American
can lay the law down to
<
Yours very sincerely,
Campfull woman. an for Police
Chester Sterr
they are just a heartiful decar- -
Harcourt, Brace and
Company
Book under separate cover.
absd
2/23/40
ation with their 10 snappy un
PANY, INC.
ORK
Marms and helts and
+
this midals. and gild hraid and
H
February 19, 1940
To-day is Sunday and d work
pp.7
from 12:45 to 9:45 to-nite with
9-H
my dinner hr. 4to5 and is it
loggy here. when d walked home
a American naval
will want to add
last rite at 930 it was erm mc
ish on March 7th.
x.PPA X ppt
223
, and it is the work
down like a rain and all nite
ge T. Davis. It is
XPPF
ground, and not without
9-B
istory of American
dong. my mother and d wish you
<
Yours very sincerely,
P.S. Old man Bailey most
a gold Missed and Happ shurthday.
Chester Sterr
came in ruom back 26. last He nite is at t bottoms Veras N E all mma M this. Hunt
Harcourt, Brace and
Company
Book under separate cover.
absd
HARCOURT,
PANY, INC.
2/23/40 &
when
YORK
THE WHITE HOUSE
2/23/40
WASHINGTON
H
+
February 19, 1940
1
Happy Birthday
Emma Hunt
I
pr.7
mother, and Bakersfield
9-H
California
\
a American naval
will want to add
Recd-Jan 30-1940
ish on March 7th.
X ppt
Bunch Violets
223
, and it is the work
ge T. Davis. It is
XPPF
To "President F.LS. Roosevelt
ground, and not without
9-B
istory of American
<
Yours very sincerely,
I
Cleuter Sterr
x
Harcourt, Brace and
Company
Book under separate cover.
absd
HARCOURT, BRACE AND COMPANY, INC.
2/23/40 &
PUBLISHERS
383 MADISON AVENUE, NEW YORK
Telephone: ELdorado 5-3610
Cable Address:Harbrace, New York
Pros Stary
hb CTO +
thank
February 19, 1940
pr.7
Mr. Stephen Early
The White House
0.9-H
Washington, D. C.
Dear Mr. Early:
Knowing the President's lasting interest in American naval
affairs, I am presuming to believe that he will want to add
to his library a book which we are to publish on March 7th.
X (Ppt
223
The book is entitled A NAVY SECOND TO NONE, and it is the work
of a brilliant young man at Yale, one George T. Davis. It is
XPPF X
our feeling that Mr. Davis has broken new ground, and not without
9-B
considerable success, in the field of the history of American
naval policy.
x
Yours very sincerely,
Chester Sterr
Harcourt, Brace and
Company
CBK
Book under separate cover.
id
February 23, 1940
My dear Mr. Kerr:
I have received your letter of Febru-
ary nineteenth and the copy of "A Navy Second to
None". I shall bring the book to the President's
attention upon his return to the city and can
assure you that he will be most appreciative
of the friendly thought which prompted you to
send him this advance copy.
Very sincerely yours,
STEPHEN EARLY
Secretary to the President
Chester B. Kerr, Esq.,
Harcourt, Brace and Company,
383 Madison Avenue,
New York, N.Y.
es
7
id
km
T.A
March 7, 1940
My dear Mr. Hadlock:
Thank you, in the President's behalf
for your kind thought in sending him the motto
to which you refer in your letter of March
first. He is indeed sorry to learn of the
illness of your wife and asked me to express
the hope that she will soon be restored to
good health.
Very sincerely yours,
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
3
Lovi Hadlock, Esq.,
1213 Powell Street,
Norristown,
es
Pennsylvania.
t
1/1
id
w
horistons pa. 3/7/40
march. 1-1940.88
So Our Preaident
Under septart Cover 40
I am Inding you a little
motto which is all and made
p.1.7 q-H
and is one of my Hobby's I
Can never thank you. for what eceive
me chut million 2 like me
you chane chut only done for
sanibal
X
erday to
for hork on the W.P.A. Iam a
1. say
1247
nd wants
W. P.A. Morka until that work
sentation
I has am unployed for5 yrs. I
or your
in the world's was. at the
an ep service man. heing
x117-r
+
mesident time I have a mery
sick line. which needs doctor's
have every sometimes
and
STARY
302 4 thines a meets. so you Can
see how thankful I am for
Honorable M. A. Romjue,
t
House of Representatives.
cd
Washington, D. C.
00
1/
/
7
id
&
my work and whe with
helpy god I will Contrine
to he employed. I thank
god for Our President and
hope we will he able to
have your Jun the mey t4
yrs. Haping you will enjoy
the another as much as I
Injuryed making it for you.
may God theen you and Jine
you your health to Contine
on. an ep service Man.
Leni Hadlock
1213 Powell Lt.
notiston 'pa.
Honorable M. A. Romjue,
House of Representatives.
cd
Washington, D. C.
id
THEWHITE HOUSE
MAR 1. - 1940
RECEIVED
940
p.1.7 q-H
receive
Hannibal
X
terday to
u say
x0.7 +
CAth
and wants
esentation
for your
1.11.7
"
+
37-R
Hand
RETARY
Honorable M. A. Romjue,
T
House of Representatives.
cd
Washington, D. C.
I
M
d
(Huge good Ralin Burn up
February 14, 1940
p.1.7
q-H
My dear Mr. Homjue:
The President was delighted to receive
t,
the velentine sent to him by citizens of Hannibal
/
to which you refer in your message of yesterday to
General Watson. He has noted all that you say
torz
lite
about it with interest and appreciation and wants
you and everyone who took part in its presentation
to know that you have his hearty thanks for your
friendly thought of him.
x117
ich,
Very sincerely yours,
+
37-R
stampson outside
Covergmen the maL I
M. A. LeHand
for fripres Pres
PRIVATE SECRETARY
zg
Honorable M. A. Romjue,
my
House of Representatives,
Washington, D. C.
cd
I Mmr the raidy as mun shar per years
rld, l mas taken dron in the might, so when
norning came, l try h the Led, treare
,d
TELEGRAM
24WUD97DL
The White House
achd
Mashington
2/14
Hannibal Mo 1245pm Feb 13 1940
Edwin M Watson
The White House
Citizens of Hannibal sending today world's largest Valentine
featuring first day issue of Clemens stamp air mail under first
day cover to President Roosevelt. Should arrive morning 14th
5,
notify Washington Post Office. Valentine contains more than
5,000 signatures. This is first piece of mail cancelled out
following opening sale of Clemens stamp here today cancelled
by Postmaster General Farley. Valentine made by art students
Hannibal high school. More than three hundred Twain stamps
affixed. Missourians will appreciate having you bring this to
President's attention and secure news stories if possible.
238pmd
M A Romjue, Chairman Post Office and Post Roads Committee
Very sincerely yours,
uch
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
X
Mrs. Laura A. Housel,
eg
210 Prospect Street,
Trenton,
New Jersey.
avb
my
I the raide, as in - years
rld, Mm I mas taken dron in the might, so when
norning came, l try get only the Led, treare
id
February 19, 1940
P.P.
My dear Mrs. Housel:
q-H H
Thank you, in the President's behalf,
for your recent letter and for the picture which
5,
you were kind enough to send him for his birthday.
/
I know he will appreciate your contribution to
the Infantile Paralysis Fund, and would want me
Y
P.P.7.310
to extend to you his very best wishes for your
Contribution fooder 1
welfare.
"It"
Very sincerely yours,
uch
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
X
Mrs. Laura A. Housel,
210 Prospect Street,
zg
Trenton,
New Jersey.
avb
my
I Mm the raidy as mun suar in J years
rld, l mas taken dron in the might, so when
norning came, l try h get only the Led, trease
STAFF ROOM
Truntin, n.J.
Thank
Jan. 29, 1940
M.A.L. signature
b
sevelt,
AB
P.T.L.
bear his
I have
been going h- write h you every year, but,
when you have so much sickness and
trouble you do lose hope no matter how
you try, now Ido mant-5 say hope
you enjoy your 38 a firthday very much
and have 58 more happy mes aller shew h
enjoy with all your have one, never as
you have had years of Ido mant racking
things h- think me, and hisay
I have not missed any of your talks then
the raido, mless Iwac very sick, or had no Elc.
I Mm the raidy as when Inas nere 29 years
rld, I mas taken dron in the night so when
norning came, l try get only the Led, treare
10#9PT
Truntin, n.g.
Jan. 29, ,940
President Roosevelt,
b
AB
Lear his
I have
been going to write 6 you every year, fut,
when you have so much sickness and
you try, now Ido mant to say hope
trouble you do lose hope no matter how
you enjoy your 38 a firthday very much
and have 58 more happy mes aller shew h
enjoy with all your have one, never as
you have had years of Ido mant racking
things h- think me, and tray
I have not missed any of your talks then
the raido, mless Iwas very sick, or had no Ele
I Mm the raidy as when Inas nere 29 years
rld, l mas taken dron in the might, so when
norming came, l try b-gel-out-M the hed, treare
for the Mr, andiget line H 5 mark, aller my
three children up, and bipchrol, I mas helpless
with my right side had no we of my
beg at all, shell the Inr called a Dr rice
that - mas a very coldinor. morn, when the World's
was, was just calling for our men Sign Well
I layed home from Inv. 26, till aprild 17, then the
Hrs. shad seemed not understand, Lr the LDr
manted me h gr h- mc Kinley Hostipally which
Idid, they carried me out on the stching and and
Inas their till the next July 3, from apr, 17,
miss Wefer, head Lupt learned me h stand trok
about a minut at a time, then learned me
6 his nurses every day h get me rn my fut for
to walk on chutches, which I malked M them
for ten long years, I had every Dr, treatment any me
knew of, and had all kinds of Mea, has
his my me leg and footright -vice
meless, and all this time morning pree my
the then over sing, and rul boy new four, Well I
three darling children, tnl was /3 years old
prayed every day and most every hr. that Yood
would look after these thry children, as
min father hose -3-, nurved away he had w got.
Mr gota got. with the y.m. C.A, and all were
each was apart, well finly the
very mil h him for he g M the househole things
tighter when Icame home, and the head of
the you. C.G, gare him a dear little hed for me
to lay driver stairs, Lo on thoses hard sticke l
tryed h get around with the expence for Hr.
and med, and try keep the children you car
midustand, Inashed setting at the fath tab
their cloths, set cooked and gave fifth h a faby
that mas ron the trp, in 78th
symet befor my faty mas form the my fother
killed short after he came home, the shock killed
my mother thry months after then my father
ment down 2 years 11 mouths he passed away, my
girl that has /3 years rld g of hurt, ment mindu
the must Seacese aparate in st. Frances Hostipal
every Mas performed, that lived her liver mae mashed
to pick from this fall. Dr. E. L. West, product
she had 4 minutes never had a feat of the hart.
she is my only she is a Leautful
-3-
girl, six foot she the great when in that hostipal
hed she was 13 years, to day she not po well, but
works they day, she had a place of bussions, fut
throught stone three freaker in she Mas hurt,
met a month befor she Mas twenty fines and
was back in His Frances Hositaph for another
two months, Lo she lost all she had made
then the Inc had a strack over form years
agr he sipty years Md now, had not been able
to work since, Lr my daughter has been
th the W. P.A. from years this march phe
has off tn that thirty day lay off from
last day of aug. till nor. she just got fack
again, she is in the State House where
their lots h Le done she had good hi Riders Calo
for his years, she ment, was hurt Ida
hope she is able to get or meek schooling, st she
can get on I.C. Lo her jot, would he sure, as
I am only fifty three, and she has this
place to keep a roffe over our heads no other
in come, as when my fother Mae killed,
he left his 10,000 4 dollar Ins. Prilay go out.
Lt it mas up h me h- hurrie In as
he mas father mother main puport.
Sr Ihad then to lay away and my punny's
ment thank God shad if 2-do with wile they
Mey here, well Inr President canyou every
think ml can stand up with all the troubles,
Well Ido mant h say, after so long a
time Theard of a Hr, mas Rt good he dead wou
Isent for him Hr Crane from the Prison he
said Irvent to school with your Cousin Llr No
well he said Icant do a totain for you,
but, still you hr can Hr Brenest in Phila
Isent for him well he mas in the house
from / relick till 6,30 with mr, and my hubby
he said Igo all the erray picture al the fratipal
and Isee you in Phila, mell the Inr Hired
a can h drive me their twice, and Insemend
for a frace from the hip h the foot, and
I malked tis the chutcher with the fracess
- 5-
for about five years, had h lay the chutches drawn
and pick up the faty, thenget the chutcher h math h
a fed, or cheir to fed him my Ihad soonl my
people in the block very nice would crime draver and
give ma a lift, they when the girls came have
from school, they would help. yes my life feen a
hrop, and after Inas atte h- get ful -Inent
to church for five years never missed
many days ret of the week, but Thad h
more away and hifar for hgr by myself
and Inas operated rn for a hearny six years
agr in H. Francis Hostipal and got Ter very
strut Spist cant get around very good. just
got that of hed the day you made
is just-st justa father
your last speach for you Voice
from hever coming higine
his children their very thest he
knows how yes l hear you, and as
you say, you do your fest, you do
Myon can, It sme is not your
fanth by the may the would is,
it is Mr cut throughts, they are
plenty here, Ita shame to see
how Trenton, n.j. has h' suffer
by stint of the Ss called High class
people, Inon form antraised here
befor me, Lt I know what Isay.
true, the people that drut need work
get it-shat for paint; privers, cloths
M their class you gr may fack and pet down
good time, hutil you are
I think why they manta changes changes
they are so dispointed with what kind of
people are hobing high offices, you part
count flams people, because h- much me
may, I cruld tell plenty, Iknow true,
as thise people have feen Trentoy people long mile
some form here Ifa man re Mover
Mms for office and the people are
good enough h mark hard h-geb lest
them their they phould he at
fair, Lt when any full payes hime
na manta Republican President, -Well
my ans, is m, the the in the While House
is the Unly man every mae their that
can lay down tisleep and know he
has tryed ray hard h give the people
work and stine thing In fud their hurry
morths, and when he gree the
World is group for then and ever
m ml know only the
the sick, 4h God same you
help gide this W.S. on it feet agan
nn President-mether it-nas a
new man in office no matter what, R. or H.
If the mayors Governor the Lenator
and other that rules officer only for theirelfs
are not going to mark for the good of people
how is the One going to do all, Well hera
some of theses offices Tel point of Hu up h
real g and thing if some were mashed outly
date middle age men go in not the rul will
do only for their friends, Idnnt Lay this
for myself as Itom the bitte Made
all the feet of it; smoked day
then Phones in real estate fersine try help
to get along when Inas laid up in fed could
not malk. yes, Devorked hard Kget a
good many in office well they ruly
know ml at that time, I have a great
number of grod friends, Sallmays note for
the Rest man like one Sentin Born what
line a good long life Imder stand agred a one aller
you have one good man their from
Trenton G.J. bred to oh st many
many, wing rod hi look at, tnt-Ide felive
his heart for get he can do a g rod dead for
rich and poor are well, yes Dalko see
where James Crommell mas you cloine
second crusion, think Surite him
of late, well his father mas my father
maybe he give me a helping hand
Lr Scould get rul-and around again
Intican do it; my Great annts tryed
when Inas about or 10 h-get stine
of the monly thy had
two Lawyus over their feet England Banks
would not itsul, that is my maiden
name Crommelf, well Iam going
to pend you a picture, are I have picture
shope if you can read how trug
you Christ with his little this me, and
letter, you will know just
Ifeal the work you have done for
the would, and for to stamp
out this dreadful sickness, aller pritting
Lt many Md, and young pn their fut
Fenjoy the beamitful things in life
Why God will Bless you allways.
Ddr hope you will Le able to
fee in the Lame Place He Heals
when that will take place hoping
you enjoy many many years Licrane
and allst enjoy the fest of health with
all your haveing one, allso hope you will
ha President for am other term, as no the will
every take your Place alko hope your he
Prg. will Le Q. and the money will throught
Insuld Gove meet you and mrs RoosevelI
some of these sweet days, Ings gring h
Washing him, two years agr furthings turned ret
st the people going were not fr well. and Indu stood
the White Home mas dread on account
of the mar, 4h Ids hope they will
he peace hope mith God help the
Pope will he able to give us a real message
as ma all need him now, I As get hot
of mail from all parts of W.S. from
Relign meeting, as Ido lots of work for the
Missives Helppers drun Baltmare, Dr, Ll.
alko the loveing letters, makes me feal g rod.
Well hope you can read this dreadful
writing, as Ma sold our typuritte meday
Ma needed money. Lr here hr lots of thing
Prayers h you and mrs Rossevelt, and
many happy firthday lot of health
and happyness for ever as Ituly think
of you as the World Father, only two
me that mong m. P. Apldame of anthinaty
great loveing speakers in the world the
and President -Poosevelt,
Hope you he after h
put the picture on you desk.
as I feal that he malks with you
each day "Dur yord "
alks lot of Your and good health
to your dearest mother Inftem hister
to her all mrs.
m matter where they Crine
from, r, how much money
they have the Heart what
crunts, yours Very truly
you your Fouth work # all one not tr all.
mrs Lama a. Housel,
210 Prospect Lt:
Junton, n.J.
my dime not much but my daughter
pay last time Mas between 9-10 dollars and she
been home sick with the the for two makes
/
TA 7 Mahnis Nones
P.P7H
February 19, 1940
My dear Mrs. Horjorwik:
The President was glad indeed to
receive your cards of birthday greetings and
x!!7
9.c
thanks you ever so much for those lovely cuff
links and the chain. He wants you to know that
he is grateful for your friendly thought of him
and has asked me to convey his cordial good wishes
to you.
Very sincerely yours,
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
Mrs. Mary Katryn Fonys Horjorwik,
857 Jenks Street,
y
St. Paul,
Montana,
es
at
left you with a slight weekness but strengthened you in many
ways and abled you to steer our good ship through very trouble-
LIFT TRUCKS some waters, and may God help you and yours and able you to
BALING PRESSES
ELECTRIC STACKERS
Your Birthday
3/12/40
Mr
nonis
P.P.7.
q-H
pr.7.9-L I
XPP.7.310-
Contribution forder
"H"
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
E.M. Hunter, Esq.,
917-19 East Byrd Street,
Richmond,
Virginia.
Enclosures
hm
Self-addressed envelope with 3¢ stamps attached, and
carbons of two letters he sent to Mrs. Blair Banister,
Asst. Treasurer, U.S.A., and the Jeffersonian Democrats
of Virginia, Richmond, returned to Mr. Hunter.
A
stricken with this Greadiul uisease, out GOU IS mercilui, a
left you with a slight weekness but strengthened you in many
ways and abled you to steer our good ship through very trouble-
LIFT TRUCKS some waters, and may God help you and yours and able you to
BALING PRESSES
ELECTRIC STACKERS
The brightness of the sunshine,
3/12/40
nows
the cheer of singing birds,
, 1940
Mr
the gladdest thoughts that ever
put sunshine into words !
all happiness worth having,
tieth
P.P.7. q-H
all joy worth while and true,
n you
ittee
will,
are part of these good wishes
irect
x
For Happy years to you!
t your
to
pr.7.9-L
XPP.7.310-
Contribution forder
"H"
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
E. M. Hunter, Esq.,
917-19 East Byrd Street,
Richmond,
Virginia.
Enclosures
hm
Self-addressed envelope with 3¢ stamps attached, and
carbons of two letters he sent to Mrs. Blair Banister,
Asst. Treasurer, U.S.A., and the Jeffersonian Democrats
of Virginia, Richmond, returned to Mr. Hunter.
A
stricken with this Greadiul aisease, out GOa IS mercilui, me
left you with a slight weekness but strengthened you in many
ways and abled you to steer our good ship through very trouble-
LIFT TRUCKS some waters, and may God help you and yours and able you to
BALING PRESSES
ELECTRIC STACKERS
110
HURSDAY
Mr nows
3/12/40
is your Birthday
P.P.7. q-H
pr.7.9-L
1
Contribution forder
"H"
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
E. M. Hunter, Esq.,
917-19 East Byrd Street,
Richmond,
Virginia.
Enclosures
hm
Self-addressed envelope with 3¢ stamps attached, and
carbons of two letters he sent to Mrs. Blair Banister,
Asst. Treasurer, U.S.A., and the Jeffersonian Democrats
of Virginia, Richmond, returned to Mr. Hunter.
N
stricken with this dreadiul aisease, OUT\GOA IS mercilui, ne
left you with a slight weekness but strengthened you in many
ways and abled you to steer our good ship through very trouble-
LIFT TRUCKS some waters, and may God help you and yours and able you to
BALING PRESSES
ELECTRIC STACKERS
Thursday is your Birthday
Indeed a lucky day for you.
May you have many delightful moments
Of joy the whole year through.
May your path be always merry
So that every step you tread,
Will bring you closer to your hearts desire
Through the happy years ahead.
attached, and
carbons of two letters he sent to MIS. Blair Banister,
Asst. Treasurer, U.S.A., and the Jeffersonian Democrats
of Virginia, Richmond, returned to Mr. Hunter.
stricken with this dreadiul aisease, out GOO IS mercilui, ne
left you with a slight weekness but strengthened you in many
ways and abled you to steer our good ship through very trouble-
LIFT TRUCKS some waters, and may God help you and yours and able you to
BALING PRESSES
ELECTRIC STACKERS
mr
3/12/40
nonis
Mr
February 19, 1940
My dear Mr. Hunter:
P.P.7.
Your letter of January thirtieth
has been received and the contribution you
q-H
enclosed has been sent on to the Committee
in charge of the Birthday Fund. You will,
no doubt, receive an acknowledgment direct
from the Committee.
X
I also want you to know that your
thoughtfulness in sending the lighter to
pr.7.9-L
the President is greatly appreciated.
Very sincerely yours,
XPP7310-
Contribution forder
"H"
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
E. M. Hunter, Esq.,
917-19 East Byrd Street,
Richmond,
Virginia.
Enclosures
hm
Self-addressed envelope with 3¢ stamps attached, and
carbons of two letters he sent to Mrs. Blair Banister,
Asst. Treasurer, U.S.A., and the Jeffersonian Democrats
of Virginia, Richmond, returned to Mr. Hunter.
A
stricken with this dreadiul aisease, out Goa IS mercinui, ne
left you with a slight weekness but strengthened you in many
ways and abled you to steer our good ship through very trouble-
LIFT TRUCKS some waters, and may God help you and yours and able you to
BALING PRESSES
ELECTRIC STACKERS
$10.00 check O.P.7.
OVER 35 YEARS LOOKING AFTER YOUR TOBACCO MACHINERY NEEDS
INFORMATION GLADLY GIVEN
PHONE: 2-4976
HUNTER
Co.,
Engineers-Designers
Manufacturers, Agents & Dealers In
18000 SQUARE FEET FLOOR SPACE
917-919 E. BYRD STREET
BOTH NEW E USED MACHINERY TO SAVE LABOR
RICHMOND, VA.
January 30, 1940
The Hon. Franklin D. Roosevelt, President,
United States of America,
Washington, D. C.
Dear Mr. President:
I last wrote you on February 2, 1938, and this letter
was answered by Mr. M. H. McIntyre, your secretary.
There are three things, one of which I pray to God that
you will do. First, that you will declare yourself for the
Third Term. The Supreme Court Judges serve for life, unless
they are incapacitated, retired or die.
The majority of those that are opposing you are from people
of wealth, and people that are looking out for their own selfish
motives. There are none of them that would not be willing to
run for the Presidency of this grand Country of ours, if they
thought there was any chance for them to be elected.
Second, do something for the Old Man and Woman that went
bevond the age of sixty-five before Social Security went into
effect.
Third, and last, please acknowledge with your own signature
(no rubber stamp and no secretaries) receipt of what I am sending
you. I am sending you my check for one hundred dimes to be
applied to the Infantile Paralysis Fund, of which you were
stricken with this dreadful disease, but God is merciful, he
left you with a slight weekness but strengthened you in many
ways and abled you to steer our good ship through very trouble-
LIFT TRUCKS some waters, and may God help you and yours and able you to
BALING PRESSES
ELECTRIC STACKERS
The President
-2-
January 30, 1940
continue the steering of this good old Universe.
We have letters from your Secretary, Mrs. Blair Panister,
Harry Flood Byrd, A. J. Montague, James Price, before and after
he was made Governor, John Satterfield, and a great many others.
I wish your signature to out with my cherished memos.
If you find time, I would like for you to read the copies
enclosed addressed to The Jeffersonian Democrats of Virginia,
October 20, 1936, and also a letter to Mrs. Blair Banister of
September 10, 1936. These two letters will show you my
thoughts.
Last, but not least, I notice a sketch of your life that
with all the handsome cigarette lighters that you have had,
you prefer a penny box of matches. I am sending you a Zippo
Cigarette Lighter. It has a shield around the same to prevent
the wind from blowing it out, especially when on your fishing
trips. It contains more fuel than any on the market, and if
you will accept it and return it to me temporarily, I will
have your initials put on same and return it to you.
I will reiterate that you are the only President that we
have ever had that is looking out for the interest of the under-
dog. As long as there is breath in my body, I will advocate
and work for you.
The Fords, the Rockefellers, and Morgans haven't got
but two things that I haven't got; that is Money and Education.
Yours very respectfully,
E. M. HUNTER
By
EMH:McI.
IBH
coof:
A
Called Thiss mann
abouthie and she
7
told me that lighter
was not in box when
March 12, 1940.
received by me Latta Mr.
Norris:
flint and fluid was think you can file the attached. If the
C--SO what? It's lost!
PTL
7
March 12, 1940.
Memorandum for Mr. Norris:
I think you can file the attached. If the
lighter is lost--so what? It's lost!
PTL
11
/
I
18 Oak Street
Salem, mass.
Feb. 14, 1940.
Dear Mrs. Roosevelt:
Under separate cover,
l am sending you a chair back setin
a George Washington pattern and which
9
I crocheted as a gift to our President
in appreciation for his kindness and thought- P.7.2
fulness to all infantile parahysis victims.
I am a cripple on
crutches from the after effects of infantile
paralysis that I contracted at the age of
six years For the past few years, I I have
had to remain indoors on account 8 the
severe cold weather and icy walking
conditions During this time I listened
continuelly to my radio. Practically
every program mentioned about the
many Balls and the march of Dimes
Salem,
Massachusetts.
in honor of our President's birthday and how the proceeds were to go
to help to fight the dread disease of infantile paralysis. Each time
I heard these amouncements l said, may God bless President
Rossevelt for starting this wonderful campaign and now I pray
that this good work will continue from year to year. no one can
understand what a terrible affliction that dreadful disease really is,
like the victims ourselves. One of my lego, up to my hip, has been
beft paralyzed. But I am gifted with a pair 8 wonderful
hands which ofsets my affliction and for which I thank the good
Lord every day of my life.
a few weeks ago, I got to thinking that l would like to
let our President know how much l appreciated his thoughtfulness
of us paralysis victims and I got the idea what to do for him,
from a magazine in which I found the directions for this chair
back set. I think it is a most appropriate pattern for one
of our Presidents chairs, don't you? l would like to have sent
it on his birthday but I did not get it finished in time.
Please tell President Roosevelt why I sent you this chair
back set and tell him also what I send him my blessing and
good wishes for his continued success and happiness.
Wishing you also the greatest of blessings and happiness,
I remain,
Sincerely yours,
miss agres Hayes.
J
C Hand 7
my now
museum
March 7, 1940
+
My dear Miss Hayes:
9-H
The President has noted with a great
deal of interest your nice letter to Mrs. Roose
P.P.7.2
velt and is delighted to have that beautiful
crocheted piece, a product of your own handi-
work. He wants you to know that he more than
appreciates the friendly thought which prompted
you to send it to him and asks me to convey his
every good wish to you for your health and
happiness.
Very sincerely yours,
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
Miss Agnes Hayes,
18 Oak Street,
Salem,
Massachusetts.
es
c Hand 7
Pres study +
Press Study +
March 13, 1940
P.P.7
9-H
My dear Mr. Hickey:
Thank you, in the President's behalf,
for the copy of the book which you sent to
him. I can assure you that your courtesy is
x
indeed appreciated.
Very sincerely yours,
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
Frans Hickey, Esq.,
229 West 97th Street,
New York, N.Y.
es
1. - - Le Hand +
Pres study +
March 12, 1940
Mr. hours
ppt
q-Hx
My dear Colonel Hartney:
Many thanks in the President's behalf
for the inscribed copy of your book "Up and
At 'Em". He has asked me to express his appre-
ciation of your thoughtfulness in sending the
xpat q-B
volume to him.
Very sincerely yours,
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
Lieutenant Colonel Harold Hartney,
c/o Stackpole Sons,
Harrisburg,
+
Pennsylvania.
es
Miss Le Hand +
plt q-H
March 18, 1940
9
My dear Mr. Hagan:
Thank you, in the President's behalf
for the friendly thought which prompted you to
& P P.7
send him the ouff links. He was sorry indeed
9-C
to learn of your recent illness and hopes that
you have now been restored to good health.
Very cincerely yours,
M. A. Lolland
PRIVATE SEGRETARY
Thomas W. llagan, Esq.,
608 Coney Island Avenue,
Brooklyn,
Now York.
es
STAFF ROOM
Thank
JANO
M.A.L. signature
at the time of birthdayI was
P.T.L.
spital. I had two broken wrists.
I could not write to congratulate you. I wish you
the best of luck. I have been reading in the papers
that you are undecided about the third term.
I do hope that you will run again because I believe
that you are the greatest president we ever had.
I am inclosing a small token of my affection,
TWOCUFF LINKS which were lucky for me. I sincerely
hope they will be lucky for you too.
Sincerely Yours,
Thomas Willin Hay an
Thomas W. Hagan
608 CONEY ISLAND AVE
BROOKLYN, NEW YORK CITY
3/10/40
40
JANUARY, " (29 1939
DEAR MR. PRESIDENT.
I am very sorry but at the time of birthdayI was
very sick at the hospital. I had two broken wrists.
I could not write to congratulate you. I wish you
the best of luck. I have been reading in the papers
that you are undecided about the third term.
I do hope that you will run again because I believe
that you are the greatest president we ever had.
I am inclosing a small token of my affection,
TWOCUFF LINKS which were lucky for me. I sincerely
hope they will be lucky for you too.
Sincerely Yours,
Thomas Willus Hay an
Thomas W. Hagan
608 CONEY ISLAND AVE
BROOKLYN, NEW YORK CITY
/
injs. TA
+
1
m.m. Sent to Mrs hesbitt filed 1/17/40
pp7.
January 9, 1940
q-H
Dear Lister:
The quail which you sent me were
perfectly delicious and were enjoyed by us
all. Ever 80 many thanks to you.
My best wishes to you for the
New Year. I hope I shall see you soon.
Always sincerely,
FRANKLIN D. ROOSEVELT
X P.P.7.
Honorable Lister Hill,
3927
The United States Senate,
Washington, D. C.
tibb
TA
+
March 26, 1940
plt
9-H
My dear Maurice:
That Easter egg and nice letter of
greetings, which you sent to the President on
March twenty-second, pleased him immensely.
Hearty thanks and the best of all good wishes,
in behalf of the President and his family, go
to you with this little note.
Very sincerely yours,
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
Maurice Hanne,
Morrison,
Missouri.
oh
adid
3/06
Morrison, Missouri
March 22, 1940
my dear President:
l live in a small town. l am a Fresh-
l am a girl fourteen years oldand
have one brother named Morris. He
man in Hormann High & chool. l
is a Sophomore in High School.
an Easter egg as an emblem ofthanks
I am sending you by parcel post
for the services you rendered to the
hope with all sincerity that you will
American public up to this time. l
Easter. also Mrs.
family.
S incerely yours,
Maurice Hanne
Mr me wis wis
Sent to Hgde Park 1
March 29, 1940
p.f.t q-H
My dear Mrs. Hotchkiss:
It was thoughtful of you to send the
President the two stapling machines to which
you refer in your letters of March twenty-fifth.
thats.
Your courtesy is indeed appreciated and I want
to thank you, too, for your kindness in calling
my attention to the enclosures which accompanied
your letter to me.
Very sincerely yours,
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
Mrs. Julia S. Hotchkiss,
Owenoke Park,
Westport,
Connecticut.
oh
Cordially,
Julia Julia S. S. Hotchkiss Hotchkiss
Westport 5036
Mrs. Julia S. Hotchkiss
Owenoke Park
Westport, Connecticut
March 25, 1940
Miss Marguerite Le Hand
Private Secretary to the President,
The White House,
Washington, D. C.
That malett.
My dear Miss Le Hand:
For his personal use I am sending to
President Roosevelt two of our "Hotchkiss" Stapling
Machines, or paper fasteners. Because of these troublous
times, I thought best to advise youras Private Secretary
to the President, of the contents of the package.
Thinking that you personally might be interested, I am
enclosing herewith complimentary copy of my astrological
forecast of 1939 and 1940 - the former written in December
1938, and the latter in September 1939. Please note
particularly the accuracy, so far, of predictions of peace
move, armistice, etc., mentioned on page 1 of the 1940
forecast.
Feeling confidence in my astrological deductions, compiled
in September 1939, over two hundred complimentary copies
of these forecasts have, since early December, been sent
out to various Cabinet Officials, Democratic Senators and
Congressmen, Commentators, Writers, Newspapers, etc.
In a letter which accompanied the forecasts I stated that -
"to assure an easy victory in November the Democratic
Convention should not be held until the week of August 12th.
Better still, and splendid would be the week of August 19th,
and best of all, the week of August 26th".
Since writing that letter, the week of July 15th has been
set for the Democratic Convention. This I regret because,
astrologically, that week will be more controversial. For,
in the months of June and July political conditions at
home and abroad will be such that the best of Campaign
Managers will be puzzled.
With reference to the foregoing, I wish to explain that
I am not a professional astrologer, but really a business
woman whose particular "hobby" for the last forty-five
years has been the study of this most fascinating science.
Cordially,
Julia Julia S. S. Hotchkiss Hotchkiss
December 1938
HOROSCOPE OF PRESIDENT roosevelt
January 30, 1882
At birth, three of the five major planets - Neptune, Saturn
and Jupiter - (conjoined with the fixed star Aldebaran, and the
Pleiades) were passing over the President's mid-heaven in the
sign of Taurus. Regulus, the fiery fixed star in Leo, was not
far distant. All of these heavenly bodies were in perfect
harmony with the fifth superior planet Uranus, that was rising
on his ascendant, in Virgo the sign of maturity ruled by
Mercury, the messenger of the gods. Mars was posited in the
sign of Gemini, also ruled by Mercury, the mind. Thus all five
superior planets were posited in the rising or dynamic sector
of the solar system. Truly a remarkable horoscope.
The President's chart for 1939 indicates that during February
and March, under the malefic influence of Mars, a sudden crisis
similar to the days before the Munich Pact will force the Chief
Executive to utter drastic pronouncements. Ill health, accident
or injury is threatened.
From May to middle December, 1939, Mars will be in another
very malefic angle. The prolonged critical international situa-
tion, especially in September, causes mental anxiety, increasing
high tension and nerve strain, which is aggravated by Congressional
opposition to urgent defense needs.
There is nothing in the President's chart that indicates a
desire for war. Neither is there any likelihood that the United
States will be involved in any armed conflict, either at home or abroad.
In 1940-1941 the extraordinarily benefic aspects of Jupiter
to the President's chart portend a remarkable period replete
with tremendous achievements.
Reseport, Conn.
June 28, 1938
CRASHING THE BALKAN GATE TO THE ORIENT
(Brief digest from long article of June,1938)
An outstanding phase of the present crises concerning
Dantzig and the taking of Austria (1938), can be traced back
to the late 1850's, when the German Government first learned
that French interests planned to construct a canal across the
Isthmus of Suez.
Realizing that foreign control of this short-cut to the
Far East would greatly endanger her colonial expansion, Germany
hastened to extend her railway system in the Balkans.
So, in 1888, the year of the Kaiser's accession to the
throne, an Anatolian Company - "La Societe du Chemin de Fer
d'Anatolie" was organized. Through the Deutsche Bank the
Company purchased controlling interest in 938 miles of Balkan
Lines - the holdings of the Oriental Railways Company pwned by
Baron Hirsch, a wealthy ฿hilanthropic Jew of Bavarian birth.
Finally, in 1903, the Anatolian Company, having in the
meantime obtained valuable concessions from the Sultan of
Turkey, formed the Bagdad Railway Company, though still repain-
ing their interest in the Balkan Lines.
England became alarmed and desperate over Germany's pre-
?
dominant influence in the Bagdad Railway Company and her ever-
increasing expansion to the Far East. It was doubtless the
struggle for control of this Bagdad Railway Company that pre-
cipitated the World War. Germany lost. Her concessions in
the Bagdad Railway Company were annulled; her dominant position
in the Balkans swept away; her dream of a "Drang nach Osten" -
shattered.
CRASHING THE BALKAN GATE
2
Then came the Versailles Treaty. Incensed by its unjust
terms Germany and Italy rebelled. A secret alliance was formed -
hence the Rome-Berlin Axis.
This Axis, forming a political barrier against the Great
Poeers in the Balkans, places in jeopardy their control of the
right-of-way to the Dardanelles, Bagdad, and the Persian Gulf.
Therefore, to understand this one political angle of the
present Balkan crisis, one should be familiar with the layout
of the Bagdad Railway System.
From Berlin the old Bagdad Railway passes through Prague,
Vienna, Budapest, thence to Belgrade, Yugoslavia. There it is
joined by two other great trunk lines - one from London, Paris,
Simplon Pass and Trieste; the other from London, Ostend,
Brussels, Frankfort, Vienna and Budapest.
At Belgrade these three railways converge into one grand
trunk line which, under the name of Orient Express, passes
through Sofia and Plovdiv, Bulgaria, to Istanbul, thence to
Bagdad. At Plovdiv is joined the Eastern division of the
Bagdad Railway from Budapest and Roumania.
?
So, it is quite obvious that, in order to protect their
overland life-line to India and China, the Great Powers will
be obliged to form an alliance with Italy. This, per se, breaks
the Rome-Berlin Axis, and paves the way toward a Balkan Con-
federacy along the lines of other democracies.
3
December 20,1938
(For continuity of events leading to 1940 the forecast
from April, 1939, together with amplification of August 27th
is herewith included).
1939
Apr.
Beside the present wars (Sino-Japanese and Spanish)
two new hot-spots - spots that have long been smoldering - burst
into flame. Both are connected with Russia; one, the Ukraine,
and the other, a war with Japan divided on two fronts - Mongolia
(army) and Vladivostok (navy).
Also, in early and middle April (especially from the 9th
to the 20th), strange maladies increase. Many important people
of note die suddenly - deaths from stroke or cerebral affections,
as well as sudden deaths from heart disease.
May
By May, there will be renewed political crises, revolutions,
change of governments. Diplomatic exposures will demoralize
monetary exchanges, unbalancing economic stability, frustrating
)
an otherwise prosperous era.
July
By July tangible evidence of insidious, premeditated motives
are exposed. This creates a financial crisis, foreshadowing
renewed attempts at forceful aggression, if not actual war.
July
During July and August the malefic effect will increase
Aug.
because of Mars passing nearest the earth (July 27th) and afflict-
ing Jupiter, which has not been so near the earth since 1880.
?
Aug.
By late August or early September, due somewhat to this
Sept.
Martian influence, there appears from quite a different angle,
another critical phase in the already disturbed international
situation. A nervous, anxious, erratic condition will follow,
causing assassinations and suicides; inciting strikes, riots
and violence.
bLeeque MSIS (2110-qsbsucae absurant
.(bebulont divered at
ILOM
FORECAST - 1939
4
Meanwhile, alliances and pacts between nations will be made,
and others broken; diplomatic relations will be strained; important
documents exposed; incriminating evidence of scret plots, in-
trigues, sabotage, espionage, and false propaganda is disclosed.
Oct.
From October to end of the year the international situation
to end
of yr. will have become so acute that a financial crisis is imminent;
foreign money exchanges will wildly fluctuate.
Nov.
In November, sudden and unexpected warlike movements, or
actual war, will cause worldwide consternation, followed by a
dinancial crash in stocks.
So, through the continuous cross-circuiting of one or
another of all the superior planets, 1939 ends on an ominous note.
The cause of the worldwide warlike disturbances is and has
been aggravated by the fact that the seven-year period of Uranus
(1935-1942) is transitting Taurus. The 24 degree of Taurus is in
exact square to the position of both Uranus and Saturn during the
hottest period of the World War. In other words, Uranus is now
short-circuiting the planets that were operating so powerfully
for the Allies at the time of the Armistice and the forming of
the Versailles Treaty.
To add fuel to the fire, the superior planets are now (1939)
?
in malefic angle to the planets transitting on January 30, 1933,
the birth-date of the Nazi Government, Third Reich of Germany.
From 1940-to 1943 the radiation from all but one of the
superior planets will be reflected and focused upon one side of
the earth. The startling effect is of momentous interest, as
delineated in the 1940 forecast.
N.B. The following pages entitled "As I See It" were sent on
August 27th to a noted commentator in answer to a telegraphic
request for amplification of 1939 forecast.
of
' qoomenta 500 offera aspofsEs' exboseg! proper! a sug becfa DECREED MITI pe National affective MITI !mborrent De wage'
Requautte
August 27, 1939
AS I SEE IT
From middle August the European situation grows much worse.
In fact the warlike movement runs into next spring when the
crisis becomes far more critical than at present.
Sept.
The coming week will be very nervous and erratic - notes
will be very disturbing to Hitler. He will blow up, and his
responses will be so contradictory and evasive that Britain,
as today, will intentionally delay her reply - sparring for
time. The propaganda will sound pacific, as a whole, but the
real facts will be concealed. However, the situation will be so
acute that, during the coming weeks, further notes will be
exahanged and embassadors recalled.
From now on, the markets will be affected by the tumble in
Foreign Exchanges. By the way, the Sterling tumble will not
recover for it is to be stabilized much farther down, and our
Government will be forced to meet its paritym probably 50d.
This parity is necessary to save the financial structure of
England as well as to break the German pegged Mark. They are
aiming to undermine the German financial structure. The guilder
Oct. also indicates that premise, as do the Swiss and others. The
Nov.
financial demoralization grows very serious and in October and
November things become panicky.
Sept
The god Mars, nearest the earth last July, is now approaching
an awful attack on Uranus, which indicates September as being
crucial, for there is another aspect with Mars and Saturn
equally ominous which indicates secret plots which Hitler will
for a while conceal.
CLISTA pecomes CITIFICT fush of bLessEr'
III Isof fue MSITIKe шолешент LOUS THIS uext abiled
HLOW e fue EnLobesu RIOMS шпор MOIRE
va I are II
2
sep.
Danzig and the Corridor are the northern part of Hitler's plan
of aggression, while the southern part of Poland is the other and
most important, for Hitler knows that Danzig is more liable to be
given over by the British under some kind of protectorate that will
appease Poland, but nothing can stop Hitler from invading Germany's
former territory in southern Poland. He will lose. His great error
at present is having too many irons in the fire, and Mussolini and
the Pope, and particularly the King of Italy, are surely against
any more heavy expense to take care of Hitler's unwise expansion.
Hitler is working too fast to succeed.
ABOUT THE RUSSO-GERMAN PACT: Britain and France are in this
Pact, but with the utmost secrecy. Poland dared not trust Russia
inside her territory. The fact that Russia might be hard to drive
out of Poland was more dangerous than to work without her. They
have a pact of non-aggression and there is nothing in the world to
prevent Russia from supporting Poland economically. Russia has not
double-crossed Britain and France. It is all in the deal to re-
lieve Russia from any political commitment on her Western border,
so she can turn her whole military strength against Japan. This
will obviously relieve Japanese pressure against England. The
disaffection in Germany is so great that Hitler and his crowd were
forced to forget all they had said against Communistic Russia and
bow to the demand of a powerful group of Anti-Hitler Germans. They
are now troublesome to Hitler as they are against the war.
The Japanese-Russian war is on and in the spring it bursts into
action. Manchukuo will be taken and the Japs eventually will be
forced to get out of China. The British will then return to her old
political position. China will be set up again, and to cap the
climax Germany will be given her old concessions in Ysingtao and
Kiaochow.
&TAGU moaf 0461 LOI 143176 HIFF que
3
So you see the pact between Russia and Germany forces Germany
to help Russia conquer Japan, for which she will be a second
partner to the British. In other words, Germany and Britain will
have the zone of influence below Peking, while Russia has the
north. Russia will blow up the Port Arthur base (that she lost
in 1904) and destroy the Japanese airplane base.
If Poland or the world at large knew that the Russo-German
Pact was desired by Britain they would think that Britain was
double-crossing Poland, but Britain has to force Germany to her
knees, first to save the Balkans, but especially Turkey, for if
the Versailles Treaty is broken any further, Turkey will demand
the return of all her lost territories. The oil fields of Iraq
are vital to the British navy.
To sum it up, Britain has to bring pressure against Germany
while on the other hand she is laying the foundation for future
economic alliance with her in China. England may be forced to
secretly make this clear to Germany this week.
For the present few weeks things look very serious, and
Germany will attempt to invade Polish territory as well as
Slovakia and Hungary, which will force England to stymie German
shipping. This will bring Germany to her senses, but will bring
about another set of notes. The whole autumn is just one
catastrophic chaos.
I think President Roosevelt will call an extra session of
Congress. Of course he will have to pass through the usual
vituperative atmosphere as last Spring, but as time progresses,
particularly next year, the country will see how far-sighted
he was.
sore
MOIDE'
COLUSINA
руде belfuse to fre NOTH to Health fee BLISTEP condrei isbun' III offer for MUTON are MITI assorg
December 20,1938
HOROSCOPE OF HITLER
1939-1940
1938
Dec.
The chart shows an increase of malefic aspects from the
middle of December, 1938, to February 15, 1939. From then until
1939 early June, Hitler's fiery planetary lights are so cross-circuited
June that his future looks particularly ominous.
June
From June to the end of the year, alarming disaffection is
to end shown between Hitler and the Nazi Government. In the meantime
of yr. the Rome Berlin Axis will become strained, and Italy, for economic
independence, will gradually turn toward Roumania - for only in
Roumania and Russia are found the oil fields so vital to the
economic ambitions of both countries.
Aug.27
Horoscope amplified to include events leading to 1940:
Nov.
By middle November, premonitory symptoms that cause great ap-
prehension portent that ultimately Russia will break her Pact of
August 21st. Fear of the dire results of this action, and the
consequent advantage to the Great Powers, gradually undermines
the morale of the Hitler Government.
Dec.
In December an important crossroad is reached. The con-
stant diplomatic reverses suffered by Hitler during the last few
months further disorganize the regime, thereby hastening Hitler's
downfall. Disaffection increases, fanned by rumors of duplicity,
plots and intrigues. These secret plots, planned early in March,
1939, formulated in July, will weaken from December to March 1940.
Dec.to
All through this critical period, dissension among certain
March
1940 high officials in the German Government assumes such proportions
?
that at a Cabinet Council it will be deemed best to sacrifice
Hitler - one way or another. This accomplished, a monarchy
(Hohenzollern) or a more democratic form of government will be
established. At all events, rupture with Russia, Rome-Berlin
Axis strain; threatemed break of Anglo-French relations with
Germany, bespeak the beginning of the end of the Hitler regime.
1
STRIKING PRESIDENTIAL SEQUENCES
The Republicans have held office for one to five terms at the
beginning of every twenty-year cycle since 1840 - the years, you
will note, when an even number preceded the zero figure, namely:
1840, Harrison; 1860, Lincoln; 1880, Garfield; 1900, McKinley;
1920, Harding.
The Republicans, however, have never received a second term
when the beginning and end of the term straddled the years in which
an odd number preceded the zero figure. For instance, the odd number
1850 straddled by 1848-1852, Taylor; 1870 by 1868-1872, Grant (see
paragraph 5); 1890 by 1888-1892, Harrison; 1910 by 1908-1912, Taft;
and the last odd number 1930 straddled by 1928-1932, Hoover.
Incidentally, in both odd and even cycles, only Republican
single terms seem to be associated with the letter "H", in the
surnames of Presidents - Harrison, Hayes, Harrison, Harding and
)
Hoover. of the three Vice-Presidents - Hamlin, Hendricks, Hobart -
two were Republicans, but none were re-elected. Even Taft (Re-
publican) whose middle name (Howard) commenced with "H", served
but one term.
Curiously enough, in both Parties there was an uninterrupted
sequence of single terms for a period of twenty-four years -
Van Buren to Lincoln - 1836-1860.
The Democratic twenty-year cycles of double terms, following
?
the Republican single terms, commenced with Pierce and Buchanan,
1852-1860. This Democratic regularity was broken only when Grant,
though a Democrat, was elected for a second time on a Republican
Coalition Ticket, 1872-1876, followed by the questioned election of
Hayes, 1876-1880. And, again, after Harrison's single term, when
Cleveland failed to be re-elected 1896-1900.
Julia .Hotchkiss
Owenoke Park
Westport, Conn.
Aug.27,1939.
T840 nofa+ apen
2
THE PRESIDENTIAL OUTLOOK FOR 1940
In 1940 the Republican cycle is again due - a twenty-year
cycle dominated by the Republicans for the last century.
The return of this political cycle coincides with the return
of the planetary twenty-year cycle of the grand conjunction of
Saturn and Jupiter.
However, in 1940, the influence of this same conjunction,
heretofore so helpful to the Republicans, will be transferred to
the Democratic Party, because this same great periodic conjunction
occurred in 1882, the year when the major planets were so power-
fully operating at the time of the birth of President Roosevelt.
The transition period under the influence of this great
conjunction brings about a change from an old to a new order
of things -- a reversal from inflexible Conservatism to flexible
Liberalism.
Under the law of averages, this means that the Democrats,
now in office since 1932, will continue in power for long un-
interrupted sequences, in order to balance the Republican unin-
terrupted sequences of 24 years from 1860-1884, Lincoln to
Cleveland, and the 16 years from 1896-1912, McKinley to Wilson.
Another phase that enters into the political picture is that
Republican cycles, since 1840, have been strangely associated with
?
a national tragedy. For, in the beginning of each of these cycles
of twenty-years - the years when the even number preceded the zero
figure - a Republican President has died during his term of office,
namely:- Harrison, Lincoln, Garfield, McKinley and Harding. And,
strangely enough, the three assassinated - Lincoln, Garfield and
McKinley - died on the 14th of the month.
A
02076
ONE
FOR 1940
3
And, as no Democratic President has died during his term of
office since the Republic was formed, it would seem that in the
zero twenty-year cycles this "Sword of Damocles" hangs over only
Republican Presidents.
Aside from the logical point of view, there is another in-
teresting feature - a curious political quirk. For the last
forty years the double 0 ("00") has been in the names of all
Presidents, except Taft, from Roosevelt to Roosevelt, namely:-
1900, Roosevelt (Mckinley term), Woodrow (Wilson), Coolidge
(Harding term), Hoover, and Roosevelt, to 1940.
In summation: Based upon the foregoing premises; the present
complex world conditions, and the fact that so far (early December)
there are no prospective candidates, either Democrat or Republican,
)
whose horoscopes, as I see it, are comparable to Mr. Roosevelt's --
as stated, based upon the above premises, it is the opinion of the
writer, who predicted Mr. Roosevelt's election in 1932 and re-
election in 1936 -- that in 1040 the Democratic Party will con-
tinue in office, with Franklin D. Roosevelt as President, but
with Cordell Hull as Vice-President.
A study of the horoscopes of the various presidential can-
didates shows that, of the Democrats, Wheeler, next to President
?
Roosevelt, is the strongest. Garner has little chance to be either
President or Vice-President (the horse-and-buggy era has passed).
McNutt is not strong enough.
Of the Republican candidates, Vandenberg is the strongest.
Dewey is a 1944 possibility. Taft will be strong until April.
Bridges and other prospective candidates (Bricker, Fish and
Gannet) are -- nil.
Assis varge tespite are ILOM fue JoRyce] em-toma borne DOITSTORY 0% area fuers to Handa QACE
OUTA
E
one
1940 -- 1942
PLANETARY FOREWORD
From 1929 to 1953 all five superior planets will
ing transitting to the above the equator - the dynamic position have been
fluence passage of the Sun from March to October. correspond-
whether increases heat and energy in winter - doubles it This in summer, in-
for peace or war.
However, since 1935, four of the five major planets have been
gradually in grouping. So, between 1940-1942 they are
close conjunction with one or another in the constellation transitting of
Taurus, the sign of the Bull.
The excessive radiation from the grouping of so many planets
acts as a super-charged dynamo which creates a super-concentration
of light and energy. This in turn produces violent chemical com-
bustions from which is discharged an excessive amount of electrons.
It is these disorganized overcharged forces that are now (1940-1942)
being focused upon one small part of the globe. Thus the equili-
brium of the earth is thrown out of balance - and, by reflex
action, the mind of man confused.
tionate be a proportionate lack of light and energy - therefore a
Obviously, on the opposite side of the earth there must needs
other to for inaction - peace. [This mental confusion is war;
lack of excitement. One stimulates for action - propor- the
the disruption caused by short-circuiting of electric comparative currents).
of planets, will finally have passed the slowest moving planet,
In June, 1942, however, Saturn, the last of the fourfold group
Uranus - the dynamic leader since 1935. Confusion then wanes
as clarity emerges.
The four fascinating Sky-travelers now commence to separate.
According to their different rates of speed they diffuse their
radiation, thereby gradually equalizing more widely the distribution
of light and energy over each and every part of the earth.
So, once again, by 1942-1943, the earth resumes its periodic
normal balance - the dead centre between extreme contraction
(deflation) and extreme expansion (inflation) - depression and
prosperity. In other words, with the restoration of the earth's
equilibrium, progress is once more assured.
speember, 1939.
FORECAST
---
1940-1942
(The writer bases the following forecast upon astrological
deductions according to Planetary Foreword on preceding page)
1940
Jan.
From the new moon, December 10th, international crises the
world over will have become so acute that by early January, 1940,
President Roosevelt as head of the most important neutral nation,
will accept an invitation from the belligerents to act as mediator.
But, the conditions imposed by the President are at first re-
jected by Germany.
However, from middle January, the political situation from
the Baltic to Black Seas grows more and more chaotic. Germany,
desperate under the increasing economic and financial strain,
(see Hitler's Horoscipe) finally is forced to agree to an
armistice pending the organization of a Peace Conference.
This Congress, similar to the Berlin Congress of 1878, will
be composed of representatives of five or more of the Great
European Powers. The Conference doubtless will be held in a
neutral country - - possibly at Washington, D. C.
Feb.
The month of February is particularly ominous and sinister,
As forecast first in 1939, tremendous physical upheavals increase.
Alarming political changes take place, suddenly and unexpectedly.
?
Assassination of rulers of important governments startles the
world; Cabinets fall; countries are invaded; new international
problems appear - probably the renewed war between Russia and
Japan. Complications upon complications follow, which delay
adjustments.
fue
-
1940-1942
2
In the meantime, uprisings in India and Persia provoke
violent controversies between Russia, Turkey and England, in con-
nection with various Treaty rights in their respective zones of
influence. "Oil" -- is the paramount issue. *
Mar.
Toward middle March the fiery Mars redoubles his efforts.
Aside from the warlike movements between Russia and Japan, there
is the long-expected political split in the Nazi Party.
(See
paragraphs 2 and 5 of Hitler's horoscope attached).
By the end of March there is exposed the fact that in a
foreign country, probably Switzerland, a well-organized Anti-Nazi
group is prepared to set up in Germany a new and more democratic
form of Government. In order to unify all Germans, the plan
proposes the return of the Hohenzollern Dynasty - Kaiser Wilhelm
to ascend the throne, "if but for a day", or long enough to
)
abdicate in favor of the Crown Prince, or his son.
This favorable political action, together with the feeling of
confidence in the newly organized Peace Conference, brings about a
sudden and violent, though short, upturn in financial world markets.
"The text of the Anglo-Russian agreement of August 31, 1907, was, in
effect, that each agreed to respect the integrity of Persia. But, for
geographical and economic reasons, Russia was to receive the northern
and England the southern district of Persia to the Gulf, as special
zones of influence. Thus, access to the Persian oil fields was as-
sured, and at the same time, an economic barrier established against
Germany's plan to extend the Bagdad Railway to the Far East. Thirty
?
years later (1938) Britain, to insure peace with Iran, agreed to pay
increased royalties on Anglo-Persian oil leases which run to 1961*.
So, in 1907, the Tsar (1) recognized a British sphere of interest
in Persia;
(2) relinquished all claims in Afghanistan;
(3) acknowledged suzerainty of China over Tibet**
*W. Morgan Shuster's "The Strangling of Persia", pp. xxvi-xxvii
Edward Meade Earle's "Turkey, the Great Powers and the
Bagdad Railway", p. 204.
of
1979° ILOW wrigre notta ASLINE welcp -- 78 LLestA the permeen fue LI&PTS * III Taane frem INLKEA Leebective * and souse TO GOST-
ATOTEMS
3
Apr.
April is full of unexpected happenings. Aside from warlike
disturbances between the United States and foreign countries - per-
haps in connection with the Russo-Japanese war, or Germany, there
are also indications of political troubles affecting the United
States, in Brazil and the northern coastal countries of South America.
However, notwithstanding threatening world conditions, and the
fact that, almost without exception, April is the only month in
which the United States has declared or entered into a state of war,
our country will not be involved military-wise on foreign soil,
although a naval demonstration may be necessary to protect Panama
and our Island possessions.
May
From May to middle August the whole world becomes chaotic* -
a condition most disastrous to Hitler.
Even President Roosevelt
will feel the disturbance.
June
Tentative working agreements reached by the Peace Congress in
June will be suddenly disrupted in July.
July
The month of July is one of inflammatory incidents - new in-
ternational conflict and wars; fiery controversy over disputed
territory; sudden financial upheavals; breaks in friendly alliances.
July
Between July 26th and August 5th is a period of ominous and
Aug.
sinister portent, particularly to Hitler and the Nazi Government.
For then Mars will be afflicting the same influence which caused
the Munich bomb on November 8th. At any rate, this is a period
?
of dire catastrophes.
*Mainly due to long influence of conjunction of Jupiter and Saturn
while approaching and leaving Uranus between 1940-1942. This con-
junction has not taken place in this same initial degree of Taurus
in 2780 years - not since BC 840, or about 100 years after the
death of Solomon. Furthermore, in February, shortly before this
conjunction, Jupiter and Saturn were two of the five planets which
formed almost a straight line on the western side of the Sun. This
event, according to recent calculations of a mathematical astronomer,
has not occurred since BC 2349, or 4289 years ago.
toof
fue
248.00 SIG HOMEAGL great III BLESTI sug fue MIRP of wolfpern fre prompjes MSL' OI, completee fuele
Nebs
AM
1940-1942
4
Aug.
By August 13-15, however, there arises out of the chaos a
certain condition which brings about a better understanding,
sudden and unexpected. An agreement is negotiated which, by the
end of the month, eases international tension. The reaction is
most favorable to the United States, and almost over night
President Roosevelt's international popularity grows by leaps and
bounds. Stocks, currencies and commodities rise violently, and
fluctuate wildly, due to rumors that the Peace Conference has
reached a settlement.
Sept.
Around middle September (the war god Mars more harmonious with
Uranus) a Treaty of Peace will undoubtedly be signed, despite
Germany's strenuous objections to certain territorial restrictions,
and to her receiving only a part of her former Colonial possessions,
and those with political strings attached thereto.
The Peace Treaty, however, will not be entirely satisfactory
to Russia, nor to some extent to Turkey. Nevertheless, as Russia
will be one of the Powers in the 1940 Congress, and as Russia is
bound by Treaty, zones of influence, and otherwise, with Asiatic
countries on her border; and as Russia in 1940 will war against
Japan that the independence of China may be re-established; and,
because all European Powers are politically and economically inter-
related in the Far East - certain European issues which are closely
?
interwoven with major Asiatic problems (both connected with the
1940 Peace Treaty) will perforce delay final read justments until
May or June, 1941.
1942
Not until early Spring, 1942, however, will world conditions
be satisfactorily adjusted, and amicable relations in trade and
commerce restored. (See note on preceding page).
eng COLLUTE of DITURE spete STATES
- 1940-1942
5
Notwithstanding the ominous outlook, the restless chaotic
state of the world is a natural sequence which, in the process
of evolution, is but a change from form to reform - from an old
to a new order of things -- a transition stage which ever precedes
a great era of prosperity.
1940-
1942
Stimulated by the effect upon the earth of this fourfold con-
junction, tremendous changes occur in the physical, economic and
political world. Politically there will arise, whether for good
or evil, great leaders, great dictators, great promoters, and the like.
In the fields of invention and industry there will be re-
volutionary changes - incredible, inconceivable. Of tremendous
importance is that, through the discovery of a new catalytic
agency, combustions will be produced that make possible the
practical use of atomic energy.
Through this same new energy will be solved the age-old
problem for the Transmutation of Metals -- the dream of the
ancient Philosophers fulfilled.
The application of these revolutionizing forces will create
a radical transformat - electricity will supersede gas for
motive power. Obviously, the control of a constant supply of
free electrical energy will produce a sort of perpetual motion.
?
Is it too fantastic, then, to expect that by means of this
inexhaustible force, electrically heated passenger and supply
air stations could actually be suspended at any height? And, by
eliminating ground landings, to mention only one factor, a
tremendous amount of time could be saved in direct uninterrupted
air transit.
G Siest BIS
fue
to of blow LOLU
of g GAOTHPION new orger the 18 MOLIC prss ta S cusuRe of the DEPART gednence ANTOP the To opeofte
1940-1942
6
Who knows but that in time one may remain in a cozy cabin
in the stratisphere and watch the earth roll by, until, reckoning
longitude and latitude, one may descend at will at any desired
destination?
The astounding changes in this Aero-Electrical Age can be
compared only with those of the Mechanical Age of the 1880's
and those of the Golden Age of the 1850's.
New cycle
1932-1946
In summation: We are living in an Aquarian (Water-Air)
Age. We are in the Great Turn of stupendous beginnings -- the
Dawn of a New Era of momentous undertakings, astounding re-
formations, colossal reorganizations. Even with intermittent
financial set-backs - a healthy indication withal - we are in
a period of undreamed-of expansion and prosperity.
)
?
1
Westport
Mrs. Julia S. Hotchkiss
Owenoke Park
Westport, Connecticut March 25, 1940
he
Hon. Franklin D. Roosevelt,
President of the United States,
Washington, D. C.
Sir:
As a token of my great esteem and admiration for
our grand President, it is with pleasure that I am
ich
sending you two Stapling Machines, or paper fasteners -
"The Chieftain" and "The Hotchkiss Clipper" - the
umber
newest products of our Hotchkiss Company.
ee
That you may recall the name "Hotchkiss" I am taking
the liberty of enclosing herewith copy of Presidential
it
Outlook which, together with astrological forecast of
1940, was sent to you on December 13th, through
Mrs. Roosevelt.
With best wishes for 1940, I am
Most sincerely,
Julia S. Hotchbiss
Julia S. Hotchkiss
t -
Van Buren to Lincoln - 1836-1860.
The Democratic twenty-year cycles of double terms, following
the Republican single terms, commenced with Pierce and Buchanan,
1852-1860. This Democratic regularity was broken only when Grant,
though a Democrat, was elected for a second time on a Republican
Coalition Ticket, 1872-1876, followed by the questioned election of
Hayes, 1876-1880. And, again, after Harrison's single term, when
Cleveland failed to be re-elected 1896-1900.
Julia S. .Hotchkiss
Owenoke Park
Westport, Conn.
Aug.27,1939.
1
STRIKING PRESIDENTIAL SEQUENCES
The Republicans have held office for one to five terms at the
beginning of every twenty-year cycle since 1840 - the years, you
will note, when an even number preceded the zero figure, namely:
1840, Harrison; 1860, Lincoln; 1880, Garfield; 1900, McKinley;
1920, Harding.
The Republicans, however, have never received a second term
when the beginning and end of the term straddled the years in which
an odd number preceded the zero figure. For instance, the odd number
1850 straddled by 1848-1852, Taylor; 1870 by 1868-1872, Grant (see
paragraph 5); 1890 by 1888-1892, Harrison; 1910 by 1908-1912, Taft;
and the last odd number 1930 straddled by 1928-1932, Hoover.
Incidentally, in both odd and even cycles, only Republican
single terms seem to be associated with the letter "H", in the
surnames of Presidents - Harrison, Hayes, Harrison, Harding and
Hoover. Of the three Vice-Presidents - Hamlin, Hendricks, Hobart -
two were Republicans, but none were re-elected. Even Taft (Re-
publican) whose middle name (Howard) commenced with "H", served
but one term.
Curiously enough, in both Parties there was an uninterrupted
sequence of single terms for a period of twenty-four years -
Van Buren to Lincoln - 1836-1860.
The Democratic twenty-year cycles of double terms, following
?
the Republican single terms, commenced with Pierce and Buchanan,
1852-1860. This Democratic regularity was broken only when Grant,
though a Democrat, was elected for a second time on a Republican
Coalition Ticket, 1872-1876, followed by the questioned election of
Hayes, 1876-1880. And, again, after Harrison's single term, when
Cleveland failed to be re-elected 1896-1900.
Julia S.Hotchkiss
Owenoke Park
Westport, Conn.
Aug.27,1939.
2
THE PRESIDENTIAL OUTLOOK FOR 1940
In 1940 the Republican cycle is again due - a twenty-year
cycle dominated by the Republicans for the last century.
The return of this political cycle coincides with the return
of the planetary twenty-year cycle of the grand conjunction of
Saturn and Jupiter.
However, in 1940, the influence of this same conjunction,
heretofore so helpful to the Republicans, will be transferred to
the Democratic Party, because this same great periodic conjunction
occurred in 1882, the year when the major planets were so power-
fully operating at the time of the birth of President Roosevelt.
The transition period under the influence of this great
conjunction brings about a change from an old to a new order
of things -- a reversal from inflexible Conservatism to flexible
Liberalism.
Under the law of averages, this means that the Democrats,
now in office since 1932, will continue in power for long un-
interrupted sequences, in order to balance the Republican unin-
terrupted sequences of 24 years from 1860-1884, Lincoln to
Cleveland, and the 16 years from 1896-1912, McKinley to Wilson.
Another phase that enters into the political picture is that
Republican cycles, since 1840, have been strangely associated with
a national tragedy. For, in the beginning of each of these cycles
of twenty-years - the years when the even number preceded the zero
figure - a Republican President has died during his term of office,
namely: - Harrison, Lincoln, Garfield, McKinley and Harding. And,
strangely enough, the three assassinated - Lincoln, Garfield and
McKinley - died on the 14th of the month.
GIOVO edd TO But III
FOR 1940
3
And, as no Democratic President has died during his term of
office since the Republic was formed, it would seem that in the
zero twenty-year cycles this "Sword of Damocles" hangs over only
Republican Presidents.
Aside from the logical point of view, there is another in-
teresting feature - a curious political quirk. For the last
forty years the double 0 ("00") has been in the names of all
Presidents, except Taft, from Roosevelt to Roosevelt, namely:-
1900, Roosevelt (McKinley term), Woodrow (Wilson), Coolidge
(Harding term), Hoover, and Roosevelt, to 1940.
In summation: Based upon the foregoing premises; the present
complex world conditions, and the fact that so far (early December)
there are no prospective candidates, either Democrat or Republican,
whose horoscopes, as I see it, are comparable to Mr. Roosevelt's --
as stated, based upon the above premises, it is the opinion of the
writer, who predicted Mr. Roosevelt's election in 1932 and re-
election in 1936 --- that in 1940 the Democratic Party will con-
tinue in office, with Franklin D. Roosevelt as President, but
with Cordell Hull as Vice-President.
A study of the horoscopes of the various presidential can-
didates shows that, of the Democrats, Wheeler, next to President
Roosevelt, is the strongest. Garner has little chance to be either
President or Vice-President (the horse-and-buggy era has passed).
McNutt is not strong enough.
Of the Republican candidates, Vandenberg is the strongest.
Dewey is a 1944 possibility. Taft will be strong until April.
Bridges and other prospective candidates (Bricker, Fish and
Gannet) are -- nil.
few) (MORTHIST fetw) ILOW peed to To fue LOL fps SIT
HOOASL sug of
198f
genga' APA Aests Issente fue from долрте ISLA fine - $ 0 JORJEST (400m) botth 881 01 ATOM* SUTIK. fuele 78 snother 01.01. ID-
OUTA the
the
President.
"Ill fares the land, to hastening ills a prey,
Where wealth accumulates, and men decay .."
Oliver Goldsmith, from "The Deserted Village"
*
*
*
*
*
*
*
Rome fell when 2000 of the people owned all the wealth
Greece 11
"
1½%
"
"
"
"
"
"
"
Persia "
"
2%
"
"
"
"
"
"
"
Babylon
If
3%
"
"
11
"
"
"
"
Egypt "
"
40%
"
"
"
"
"
"
"
With the downfall of Rome began the wandering of nations.
The "Dark Ages" followed - - 476-1200 A.D. Recovery did not
take place until wealth was scattered and destroyed by
continual mart.
PAT HARRISON, MISS.. CHAIRMAN
WILLIAM H. KING, UTAH
ROBERT M. LAFOLLETTE, JR., WIS.
WALTER F. GEORGE, GA.
ARTHUR CAPPER, KANS.
DAVID I. WALSH, MASS.
ARTHUR H. VANDENBERG, MICH.
ALBEN W. BARKLEY, KY.
JOHN G. TOWNSEND, JR., DEL.
TOM CONNALLY, TEX.
JAMES J. DAVIS, PA.
HENRY CABOT LODGE, JR., MASS.
United States Senate
ACIAU W. BAILEY, N. c.
FINANCE
HULL, Mrs. Cordell,
Wash., D.C.
March 28, 1940. (Ack.)
Sent some flowers to the President.
(Personally acknowledged by President.)
See P.P.F.335
br
PP7
9-H
?
PAT HARRISON, MISS.. CHAIRMAN
WILLIAM H. KING, UTAH
ROBERT M. LAFOLLETTE, JR., WIS.
WALTER F. GEORGE, GA.
ARTHUR CAPPER, KANS.
DAVID 1. WALSH, MASS.
ARTHUR H. VANDENBERG, MICH.
ALBEN W. BARKLEY, KY.
JOHN G. TOWNSEND, JR., DEL.
TOM CONNALLY, TEX.
JAMES J. DAVIS, PA.
HENRY CABOT LODGE, JR., MASS.
United States Senate
JOSIAH W. BAILEY, N. C.
BENNETT CHAMP CLARK, MO.
HARRY FLOOD BYRD, VA.
COMMITTEE ON FINANCE
PETER G. GERRY, R. 1.
JOSEPH F. GUFFEY, PA.
PRENTISS M. BROWN, MICH.
CLYDE L. HERRING, IOWA
EDWIN C. JOHNSON, COLO.
GEORGE L. RADCLIFFE, MD.
FELTON M. JOHNSTON, CLERK
po7
Mr. Stephen Early, Secretary
q-H
The White House
Washington, D. C.
Dear Mr. Early,
X
Miss Mattie Horn, of whom I spoke to you
over the telephone, plans to arrive in Wash-
ington the morning of March 21st.
She is from Beaver Dam, Wisconsin. She
has been anXice-skating champion for eight years,
and I believe is the only American woman skater
to make the Olympic team. She is coming to
Washington to give an exhibition at an ice
x
carnival here.
She wants to present a cheese to the President P.P.7.9-C
and if you can arrange for Gen. Watson to receive
it on behalf of the President it will be greatly
appreciated.
Sincerely yours,
RML:hc
Robutu- La X
?
S
g
THE WHITE HOUSE
WASHINGTON
7
Friday, March 22nd
/ H
To see General Watson:
7.9-P
11:30 am - Miss Mattie Horn
(Olympic skating champion from
Wisconsin, to present a cheese
to General Watson for the
President.)
Senator LaFollette
Mr. Charles Meyer
Mrs. M. B. Grosvenor
Mrs. Ross McIntire
Layton Cornwell
(pictures)
LD/EAK
?
gurrey Senatols 3/70/
than Foul. Hackers
ed
Hold
THE WHITE HOUSE
WASHINGTON
)
March 7, 1940.
7.
/ I
F.Y.I.
Sen. LaFollette is going to find out and
let this office know about an Olympic skating
champion who will come to Washington around
7.9-P
March 23, 24, 25 and will bring a cheese with
her; ste has agreed to make arrangements to
x 7.37-H H
have her present Watson with cheese for the
President; have photographs made; and at the
urgent request of LaFollette, have her go in
and shake hands with the President.
Let ste know when call comes in.
LD/EAK
Surney Senatels 3/70/
than Ford.Hackers
ed
Pres. did kipe not
want. (gevent
March 28, 1940
P.P.7.
9-H
Dear Hackett:
I have distributed the pipes and every-
body seems to be very appreciative. I add my
3ᵗʰ1"
thanks for the one you sent me.
pr 7.9-p
The President has been sick with a cold
pr737-H X
but I shall be glad to pess the pipe and stamps
on to him as soon as possible. I know he will
appreciate very much your thoughtful kindness.
Again thanks and with best wishes,
Your friend,
EDWIN M. WATSON
Secretary to the President
X
Charles Γ. Hackett, Esq.,
Box 571,
Parker,
South Dakote,
LD/EAK
DOX 571, arker, S.D.
pyes gurren Senatols for Bulor 3/20/10 do
than Ford.Hackett
ed
March 23, 1940
Dear Hackett:
I could not give the President one
of those pipes but I did distribute the others
and everybody seems to be very appreciative.
I add my appreciation for the one you sent me.
Your friend,
EDWIN M. WATSON
Secretary to the President
Charles F. Hackett,
Box 571,
Parker,
South Dakota.
LD/EAK
Box 57I, rarker, S.D.
pyes gurney Senatols for 3ulon 3/70/10 rd do
than Ford.Hackett
DEPARTMENT OF SOUTH DAKOTA
VETERANS OF FOREIGN WARS OF THE UNITED STATES
Founded in 1899
Office of
Forty Years of
Service to the Community,
State and Nation
0.
Stamps on wrapper are fro PresiderttFranklin's collection.
Var
y
cancelled
each
deliver one to President Franklin. ( Stamps for 20 Francs on the inside
black wrapper are for Franklin's collection of stamps.)
Also see that one pipe goes to my good friends and neighbors,
U.S Senator Bill Bullow and Cahn Gurney , the latter a Overseas
World War veteran. They are wrapped and name on each.
I wish to congratulate your chief, President Franklin Roosevelt
on the fine diplomatic work he has done in the past several months of
trying times. His skill in protecting Americas rights has been
worthy of that first president, George Washington.
?
Best regards to you and to your chief and to the senators
Bill and Chan. Both good fellows and true Americans and patriots
in their thinking long before any other issues are considered.
We are Broud of our senators here in So. Dak.
forwarded Bulow +
Very truly yours Chas. Ford Hackett,
"The country Editor."
Box 57I, Parker, S.D.
piper gurren Senatols 3/20/40 ed
than Ford.Hackett
DEPARTMENT OF SOUTH DAKOTA
VETERANS OF FOREIGN WARS OF THE UNITED STATES
Founded in 1899
Office of
Forty Years of
C. FHackett
Service to the Community,
State and Nation
State Department
Historian
National Aide deCamp.
General Edwin Watson,
The White House, Washington, D.C.
Dear Friend "Watson" :
(Frenchman)
A friend of mine over in France who is a veteran/of World War
No. I, alsowho is doing his bit in World War No.2.
Sent to me some of the French fine briar pipes as used by the
officers and men of the UF. Union Federal Des Association
de la Grande Guerre. Of the No. I World War.
I thot perhaps that you would be cancelled so good as to have each an orderly
deliver one to President Franklin. ( Stamps for 20 Francs on the inside
black wrapper are for Franklin's collection of stamps.)
Also see that one pipe goes to my good friends and neighbors,
U.S Senator Bill Bullow and Cahn Gurney , the latter a Overseas
World War veteran. They are wrapped and name on each.
I wish to congratulate your chief, President Franklin Roosevelt
on the fine diplomatic work he has done in the past several months of
trying times. His skill in protecting Americas rights has been
worthy of that first president, George Washington.
?
Best regards to you and to your chief and to the senators
Bill and Chan. Both good fellows and true Americans and patriots
in their thinking long before any other issues are considered.
We are Broud of our senators here in So. Dak.
forwarded Bulow 10
Very truly yours Chas. Ford Hackett,
"The country Editor.'
Box 57I, Parker, S.D.
pyes Surney Senatols 3/20/10 rd
than Ford.Hackett
Department of South Bakota
Veterans of Foreign Wars of the United States
Hounded In 1899
FORTY YEARS OF
C. F. HACKETT
SERVICE TO THE COMMUNITY,
STATE DEPARTMENT HISTORIAN
STATE AND NATION
WAR RECORDS COMMITTEE
CHAIRMAN
PARKER, S. D.
March I8, I940
General Edwin Watson:
White House
Washington, D.C.
Hope by this time you have your "French" Officers pipe. Think both
you and Franklin will like them when you catch those "heavy fish
down Florida way. Have t em to smoke while fishing then.
Note that our friend Chan Gurney is on the U.S. Senator's visit-
ation committee to the West Point, Academy. Beleive that you should be
thanked for your kind consideration and your good words for Chan. ??
We think a great deal of Chan. He had never before been in politics
when he ran for the senate. Heis well liked here and is a fine fellow.
Our other Senator Bill Bulow "who chaws lots of terbaco" is also
a product of the West. Helives 30 miles from here down at Beresford.
Both good loyal U.S citizens and dependable fellows. We need them
both down there and the U.S needs them both. too. these days. of trying times
When we send those pipes we thot that perhaps Franklin D. and
Senator Bill would think we were trying to interfere with their habits personal)
of smoking and chewing and get them onto a "fisherman's standby--a pipe.
Bill spke on an old Settlers program with me once. He was caught, swallowed
the chew. Note that Fa Ince has since the war introduced several service
medals. Some of them iLO years or more after the World War No. I.
I. Bronze Cross for Combat Service, "Something like a Croix deGuerre
but to show actual combat service at the front in anfight-
ing unit.
Cross
2. Volunteer Combat Service Medal/ same as above but volunteer ser-
vice.
Cross.
3. Volunteer Military Service, / in recognation of those who came
forward to do military duty wheh not in line for same.
# To foster patriotism. patriotism must be awraded" said Volontaire.
If you and Franklin like to see these crosses I will send them to you tosee. ??
This is not a bad idea to recognize those who went up either
on a duty or a volunteer status "to bare their breasts to the
shot and bayonet of the enemy" as the French say.
If you will note the French papers I send you. Yourwill see that the
Veterans of War No. I have sent a delegation to the French Senate in
Paris requesting that the sons of the men killed in War No. I.
be given "prefered position" like to raise grain or office service
etc as was done in the U.S for the clergy and farmers and special
federal and county office holders in the World War.
Also that besides the Old Vets demanding prefered service for
the orphans of the last war. The New Soldiers on the present French lines
have sent delegations to the Senate in Paris asking" What do we get
if we come home with one arm, one leg or both eyes, etc. gone, ???
What will our families get if we are killed??? The French Polui
of I940. Syas he is not fighting on a sentimental basis to be called
"a treaury raider" like over in the U.S. the Vets were AFTER the War. but
OVER
Department of South Bakota
Veterans of Foreign Wars of the United States
Honnded In 1899
FORTY YEARS OF
SERVICE TO THE COMMUNITY,
C. F. HACKETT
STATE AND NATION
STATE DEPARTMENT HISTORIAN
WAR RECORDS COMMITTEE
CHAIRMAN
PARKER, S. D.
No. 2.
wa ts to know where he is at in the way of "accident insurance"
if e is shot up. This idea I have been told is being spread also
into Ger, any. Pelgium and Holland. It slows up the big drive over there
it would seem.
While in the French army I was surprised to find that np one was
exempt from military service in France on account of "clergy".
One day at the Frehch mess some very slighting remarks were made about a
nice. big, husky, U.S. Y.M.C.A. Man. The French jokin glycalled
YMCA (Ya, Ma Coucher Avec). I told them that this man perhaps was
a divinty student or a parson. and asked you don't send your priests to
the frint do you.. Three Artillery officers of the French armee stood up
saying, "Monsieur, we all are preiests, we hide not under the skirts of
our frocks but served France when she is attacked."
Thanks for the good words for Chan.
I have an idea. You take Chan over to the Army Navy club.
Your stamping grounds and I am asking him to respond by taking you to
the enate Restaurant some time. If you would care to do so.
See your pictures in the news reels. May your shadow never
grow less. Your friend,
Chas. Ford Hackett.
Note: The French article in paper enclosed as to "La Chasse aux
Embusques. Embusques or Ambasques are those under the bush or in
hiding. Our word "Slacker" is the equivilent. "Pied de Nickle"
feet of nickle is the same expressiona as our "Cold Feet" or "yellow".
These use much the same slang as we do, but at that I never
have heard an American called his wife his dear little cabbage and
have her like it like the French do and also cll their children or
wife a dear little rabbit and have tem like it as the French do.
Don't you think this idea of having insurance BEFORE a WAR FOR
THE LEGLESS ARMLESS and DEAD WOULD SLOW UP THE EUROPEAN CONQUESTS
OVER THERE? If it can be forced into Dictator counties, this ideal???
CFH.
ov.
CAHIERS DE L'UNION FÉDÉRALE N° 193
LE NUMÉRO SOIXANTE CENTIMES
NUMÉRO 22 18 FÉVRIER 1940
Les Heures
PUBLICATION HEBDOMADAIRE
ABONNEMENT ANNUEL 25 Francs
Compte Chèques-Postaux Paris 238-73
Adresse Télégraphique Unifédéral-Paris
TÉLÉPHONE TURBIGO 63-30 et 31
Journal de Combattants
EDITIONS DE L'UNION FEDERALE DES COMBATTANTS
1, RUE DE BRISSAC, 1 PARIS-4e
de la Guerre
Directeur
HENRI
PICHOT
PREMIÈRE CONDITION DE LA PAIX
Orphelins de guerre
PARLEMENT
Mettre l'Allemagne
Dispositions spéciales
En votant à l'unanimité l'ordre
et affectations spéciales
hors d'état de nuire
du jour de confiance au gouver-
L'Union Fédérale reçoit cha-
nement, la Chambre des Dépu-
que jour de nombreuses lettres
d'orphelins de guerre aux ar-
tés a répliqué éloquemment aux
par Henri PICHOT
mées, lettres émouvantes de gra-
insolences de Hitler et de sa cli-
titude ; mais beaucoup de nos
jeunes correspondants nous de-
que.
Le Président Roosevelt envoie mencera effectivement qu'une fois
mandent comment se résoudra
Elle a aussi démontré que,
en Europe, pour prospection et in- la condition de l'Allemagne ré-
pratiquement leur droit à des
même en temps de guerre, le Par-
formation, un émissaire de con- glée politiquement et militaire-
dispositions spéciales D.
fiance,
Nous penson
lement peut remplir son mandat
M.
Sumner
Welles,
qui
par
rendra une visite courtoise et dé-
publice, fixant les
de controleur de Exécutif. Le
Après ce règlement entre belli-
conditions d'application du dé-
comité secret était inévitable. En
férente aux gouvernements de
gérants viendront les problèmes
cret sur les effectifs et nous sou-
Londres, de Paris, de Rome et de
européens et mondiaux. En effet,
haitons qu'elle le soit sans trop
démocratie, il ne suffit pas de
Berlin, cependant que son second,
tarder.
« faire », pas même de « savoir
si ceux qui ne se battent pas n'au-
M. Cordell Hull, prend langue
Au demeurant, nous estimons
ront pas qualité pour établir le
faire » : il faut « faire savoir ».
sans plus tarder avec les neutres
traité qui mettra fin à la guerre,
Un abri de fortune [près du front
La lettre du poilu
que l'orphelin combattant béné-
ficie de la mesure envisagée s'il
Nous autres, qui ne sommes
en vue de rétablir la paix mon-
N° 35.433
les vainqueurs de l'Allemagne ne
diale sur une base saine et dura-
a eu un père tué à la guerre ou
que les machines à voter tous les
sauraient s'arroger le droit de re-
bien deux frères et non pas un
ble, quand le moment en sera
faire seuls, même au nom de leur
quatre ans, n'en savons pas plus
venu.
victoire, une Société des Nations
LA CHASSE
AVEU PUBLIC
père et deux frères, ce qui se-
rait inconcevable, parce que fort
long aujourd'hui qu'hier. Soit
Ce moment ne peut arriver que
européennes et une économie eu-
rare.
nous tenons pour bon le quitus
par notre victoire, une victoire
ropéenne et mondiale cette oeu-
aux
L'unité allemande,
**
donné et nous en éprouvons ré-
qui purgera l'Europe de l'infec-
vre de reconstruction requiert le
tion nazie et mettra l'Allemagne
concours de toutes les nations de
EMBUSQUÉS
a a
La Commission Interministé-
confort et satisfaction.
rielle de Contrôle des Affecta-
hors d'état de reconstituer des
Y ajouterons-nous quelque
bonne volonté et c'est à en jeter
Dans la vaillante revue Notre
tions Spéciales a émis le voetu,
moyens politiques et militaires
les bases économiques et morales
Combat, notre camarade André
chose ? Pourquoi pas ?
d'agression. C'est seulement
Fribourg mène, comme nous le fai-
dans sa séance plénière du 8 fé-
que s'emploie, dès maintenant, le
vrier dernier, qu'à possibilités
Le Parlement doit aussi être
quand ce premier résultat sera ob-
Président Roosewelt, dont l'auto-
13.000 radiations
d'affectations spéciales
sons répit, la bataille pour la paix sans
ici sans désemparer et
égales, l'orphelin de guerre mo-
une force animatrice de la Fran-
tenu que l'Europe et l'Amérique rité est reconnue partout, sauf à
rable fondée sur la vérité, à savoir du-
bilisé et le fils de grand invalide,
ce en guerre. Nous disons, une
pourront s'asseoir autour d'une ta-
Berlin et à Moscou.
Il nous revient à la mémoire qu'il
quende. la guerre vient de l'unité alle-
jouissent d'un droit de priorité
ble de conférence.
Dire que les deux problèmes,
y a trois mois, dans une belle capi-
pour l'envoi en affectation spé-
fois de plus, qu'il y a en France
Car, il importe de voir les cho-
sort de l'Allemagne et construc-
tale méridionale, un général avait
II n'est que temps de recracher
ciale.
des forces morales, intellectuelles
ses en clair et non dans un brouil-
fait censurer un communiqué com-
les idéologies dont nous avons
tion d'un ordre international de
li périr et de regarder les choses fail-
Ce voeu avait déjà été formulé
et sociales qui ne demandent qu'à
lard idéologique. Les Etats-Unis
battant contenant l'expression la
chasse aux embusqués comme
nom face en les appelant par leur
à la fin de l'année 1939, par
stabilité justice et de sécurité,
et les neutres d'Europe ne sont
soient sans lien, ce serait commet-
pouvant nuire à l'union nationale.
nit Hitler d'ailleurs, nous
l'Union Fédérale
servir et qui, dispersées encore, se
pas moralement au-dessus de la
tre une erreur c'est pourquoi la
Aujourd'hui, nous la retrouvons
solution du problème n° est la
dans un communiqué officiel éma-
tellement faire annoncé ce qu'il il a
lui-même nòs arguments four-
rongent dans l'inaction en sachant
mêlée, sachant trop bien à quoi
que la bataille qu'elles pourraient
dans le malheur présent
condition d'une bonne solution du
nant du ministère de la Défense
sans que arrivions voulait à lui
mener et qu'elles sauraient gagner
s'en et ne s'étant pas fait faute de le
Nationale. Tout est bien qui finit
Pensez au porte-monnaie
ouvrirait la route à d'autres suc-
problème n° 2, attendu que rién
dire mais ils sont en lehors de
par nous donner raison.
gations, de simples diva- ses
en prenant
ne serait durable et que tout serait
a penser qu'il tout continue, haut. malgré lui,
cès.
D'ailleurs, avons-nous jamais cru
la guerre ce n'est donc pas
traire, si l'Allemagne pouvait
ou insinué que le véritable affecté
de la ménagère
eux, qui ne se battent pas, qu'il
espérer reprendre le cours de son
spécial soit un embusqué ? Nous
Et André Fribourg met lumiè-
L'arrière doit faire la guerre
nous sommes bien gardé de cette
tiques re certaines des paroles en
plus et mieux qu'il ne la fait.
appartiendra de régler le sort du
rêve malfaisant.
erreur grossière.
démoniaque de Berlin.
lâchées le 30 janvier symptôma- par le
Nul ne peut nier que le coût de
Avec le concours du Parle-
vaincu, mais aux seuls Alliés, qui
De anoi sont chargées les Com-
la vie soit en hausse sensible. Inu-
Ainsi revenons-nous au centre
ment et la confiance du pays, le
se sont dressés contre l'entreprise
missions de Contrôle au travail
a déclaré Hitler. Lui, au moins, ex-
Je préfère encore M. Churchill,
tile de se livrer ici à des calculs
germanique et défendent, tous ris-
du problème général les neutres
algébriques, ni d'établir des barê-
Président Daladier peut ce qu'il
ne participant pas à la défense
desquelles participent nos camara-
ques courus, la communauté eu-
des ? De dépister les erreurs gt les
dans Chamberlain ne pense et n'espère que
prime avec clarté ce que le vieux
mes comparatifs des prix des den-
veut. Honnête homme, Français
ropéenne.
commune et se bornant à se tenir
rées essentielles hier et aujour-
fraudes de renvoyer aux armées
but son for intérieur. Il dit << Notre
d'hui. La véritê s'établit chaque
du terroir solide-
our gardes la sécurité euro-
non indispensa-
tangible et désaaréa
et les neutres d'Europe ne sont
soient sans lien, ce serait commet-
chasse aux embusqués comme
nom Hitler d'ailleurs, nous four-
rongent dans l'inaction en sachant
pas moralement au-dessus de la
pouvant nuire a l'union nationale,
tre une erreur c'est pourquoi la
nit lui-même nòs arguments il a
mêlée, sachant trop bien à quoi
Aujourd'hui, nous la retrouvons
que la bataille qu'elles pourraient
tellement annoncé ce qu'il vonlait
s'en tem... dans le malheur présent
solution du problème n° est la
dans un communiqué officiel ema-
faire sans que nous arrivions à lui
mener et qu'elles sauraient gagner
condition d'une bonne solution du
nant du ministère de la Défense
et ne s'étant pas fait faute de le
accorder créance, en prenant ses
Pensez au porte-monnaie
ouvrirait la route à d'autres suc-
dire mais ils sont en 1.hors de
problème n° 2, attendu que rién
Nationale. Tout est bien qui finit
déclarations pour de simples diva-
ne serait durable et que tout serait
par nous donner raison.
gations, qu'il continue, malgré lui,
la guerre ce n'est donc pas
D'ailleurs, avons-nous jamais cru
de la ménagère
cès.
précaire, si l'Allemagne pouvait
à penser tout haut.
L'arrière doit faire la guerre
eux, qui ne se battent pas, qu'il
ou insinué que le véritable affecté
Et André Fribourg met en lumiè-
espérer reprendre le cours de son
spécial soit un embusqué ? Nous
appartiendra de régler le sort du
re certaines des paroles symptôma-
plus et mieux qu'il ne la fait.
rêve malfaisant.
nous sommes bien gardé de cette
tiques lâchées le 30 janvier par le
Nul ne peut nier que le coût de
Avec le concours du Parle-
vaincu, mais aux seuls Alliés, qui
erreur grossière.
démoniaque de Berlin.
la vie soit en hausse sensible. Inu-
se sont dressés contre l'entreprise
Ainsi revenons-nous au centre
De anoi sont chargées les Com-
Je préfère encore M. Churchill,
tile de se livrer ici à des calculs
ment et la confiance du pays, le
germanique et défendent, tous ris-
du problème général les neutres
missions de Contrôle au travail
a déclaré Hitler. Lui, au moins, ex-
algébriques, ni d'établir des barê-
Président Daladier peut ce qu'il
ques courus, la communauté eu-
ne participant pas à la défense
desquelles participent nos camara-
prime avec clarté ce que le vieux
mes comparatifs des prix des den-
commune et se bornant à se tenir
des ? De dépister les erreurs et les
ropéenne.
Chamberlain ne pense et n'espère que
rées essentielles hier et aujour-
veut. Honnête homme, Français
fraudes de renvoyer aux armées
dans son for intérieur. Il dit « Notre
d'hui. La véritê s'établit chaque
du terroir solide-
Cela, le Président Roosewelt le
sur leurs gardes, la sécurité euro-
les indispensables non indispensa-
but est adissolution de l'Allemagne;
matin de façon tangible et désagréa-
sait. Comme il souhaite que l'Eu-
péenne de demain sera franco-
bles et de proposer des sanctions
notre but est la destruction de l'Alle-
ble quand la ménagère fait ses
ment amarré au
anglaise et la paix européenne qui
contre les délinquants.
rope ne soit pas, tous les vingt-
magne, du et, si possible, l'extermination
achats.
sol, il n'a qu'à
C'est pourquoi nous épinglons
rons peuple allemand. »... Nous préfé
La mère de famille n'a pas à se
cinq ans, exposée au meurtre, à
en découlera portera la marque
ici avec satisfaction le communi-
cela. Nous savons maintenant
casser la lête pour savoir si le ren-
diriger et à or-
l'incendie et à la dévastation, et
franco-anglaise.
qué officiel du 10 février.
quel est leur but réel. Que ce soit M.
qu'il ne se fait aucune illusion sur
Et comment les nations euro-
L'opinion publique s'était très vi-
Chamberlain non. avec sa bible en main ou
chérissement de ta vie vient du
donner et le res-
relèvement de tels ou tels prix de
ce qu'on peut attendre du peuple
péennes pourraient-elles se mettre
vement émue des abus constatés un
tion qu'il se comporte avec compone-
transport ou de la raréfaction de la
te suivra, d'en-
peu partout dans la désignation des
qu'il mente, de toute façon, ce dont
ou non, qu'il dise la vérité ou
marchandise ou d'une autre cause
allemand, il admet donc d'avan-
en défiance à l'égard de celles qui
thousiasme,
affectés spéciaux.
ce que la collaboration de son
défendent, au prix de leur sang,
ils rêvent c'est de PAllemagne de 1648
légitime et probante elle n'a qu'à
En raison de l'urgence qu'il
leur
présent
contre
une Allemagne intérieurement désu-
faire le compte de ce qu'elle vient
de
paix
et
leur
avenir
bie.
de débourser et supputer ce que, le
européenne et mondiale ne com- les prétentions de la sauvagerie
possible a la disposition du ministere
pourra peut-être
de l'Armement le personnel néces-
ils savent en effet qu'ici, au centre de
plus acheter, parce que sa bourse
saire pour accroître considérablement
l'Europe, vivent 80 millions d'Alle
ne le lui permettra plus.
Le Parlement anglais
le rythme des fabrications de guerre,
mands...
Les consommateurs Le plus sû-
de nombreuses désignations avaient
Et ici Hitler a l'imprudence de pro-
rement frappés sont, selon Chabi-
a gagné
ALLOCATION MILITAIRE ET
dû être faites dans un temps très
noncer quelques phrases qui éclaire-
tude, ceux dont les moyens d'exis-
ront bien des esprits. Son raisonne-
court.
tence sont fixes et ne peuvent va-
PENSION DE VEUVE DE GUERRE
ment est le suivant tant que l'unité
rier avec les gymnastiques du coût
bien d'autres guerres
Celles-ci comprenaient surtout des
allemande n'existait pas, nous n'étions
techniciens, des ouvriers parfaite-
moyen de la vie et ceux-là, en
ment qualifiés pour tenir les emplois
pas forts n'étant pas forts nous ne
France, sont légion ils consti-
auxquels ils étaient destinés et qui
pouvions pas « revendiquer », atta-
tuent, jusqu'à plus ample informé,
sont légalement à leur place dans les
quer nous n'étions pas dangereux.
M. le Führer du Troisième Reich,
Voici des chiffres significatifs
séquence doit être que la pension
Aujourd'hui, c'est parce que nous
la masse consommatrice française.
Adolf Hitler, ancien peintre en bâ-
et qui prêtent à réflexion.
de la veuve devrait au moins
établissements et usines travaillant
sommes unis que nous sommes forts
Personne ne refuse de restrein-
timent, Gefreiter et Caporalissime, a
Pour une femme seule, à Paris
équivaloir à l'allocation mili-
pour la défense nationale.
c'est parce que nous sommes forts que
dre ses dépenses et, s'il le fallait,
et dans le département de la Sei-
taire.
nous pouvons revendiquer notre espa-
de se mettre à la ration congrue
prononcé le 30 janvier un ultissime
Mais parmi ceux-ci, des militaires.
Si l'on répond que la veuve de
vital.
le Français, tout autant que le
discours en attendant le suivant et
ne, l'allocation militaire est de 12
non qualifiés par leur profession pour
ce
francs par jour, soit par an 4.380
guerre travaille et gagne sa vie,
travailler en usine, avaient réussi à
Voilà donc qui est bien clair. Sans
« monsieur d'en face » est parfai-
dans lequel il n'a rien dit de neuf, et
francs, cependant que la pension
s'en rendre compte, dans le feu de son
tement capable de supporter de né-
pour cause.
nous répliquons à notre tour que
se glisser irrégulièrement.
l'allocation se cumule avec un
La chasse à ces derniers, véritables
improvisation, Hitler nous a révélé le
cessaires restrictions et d'autant
Sans avoir l'air d'y toucher, les
de la veuve de guerre est de
gain mensuel, variable selon les
« embusqués » dans l'affectation spé-
fond de sa pensée. L'unité allemande
plus allègrement qu'on lui en aura
hommes d'Etat anglais lui ont four-
3.048 fr.
régions, et dont la moyenne
ciale, commence à donner des résul-
n'est pas l'expression d'un grand élan
démontré l'opportunité mais le
s'établit environ à 700 fr. en pro-
tats intéressants.
qui pousse un peuple dispersé à se
coup de ceinture ne doit pas porter
ni une réplique unique et brève,
sur l'essentiel.
qu'ils s'appellent Chamberlain, Eden,
Depuis le début des hostilités jus-
réunir, ce n'est point le résultat d'une
vince. Combien de veuves de la
Si même le gouvernement avait
Halifax ou Osley, et cette réplique,
qu'au 31 janvier, plus de 13.000 ra-
volonté déterminée de vivre ensemble,
Si chacune de ces femmes a un
campagne et combien de veuves
ce n'est pas une prodigieuse commu-
décidé, dès le 2 septembre, la mise
à quoi le grandissime de Berchtes-
diations ont été prononcées, les unes
enfant, les sommes perçues de-
citadines de situation modeste
directement, à la diligence des com-
nion comme le fut la fédération fran-
en vigueur du système des cartes,
gaden ne comprendra jamais rien,
viennent respectivement
ne gagnent pas plus de 700 fr.
mandants de régions, les autres sur
caise de 1790, comme le fut même le
personne n'y eut trouvé à redire,
tient en quelques mots
Pour l'allocataire 4.380
Qu'on consulte là-dessus les dos-
propositions des commissions de con-
mouvement qui permit la formation de
sauf les éternels grincheux.
« Le Parlement anglais a gagné
siers des offices départementaux,
l'unité italienne de 1859 à 1870.
A différentes reprises, le minis-
bien d'autres guerres
2.007,50 6.387,50
trôle.
3.048
les demandes de secours, de sub-
von, l'unité allemande, qui aboutit à
tre des Finances a promis de con-
Pour
la
Car messieurs les Anglais sont les
veuve
C'est un premier bilan qui com-
tenir et de freiner la hausse puis-
d'allocations diver-
Grande Allemagne, est avant tout
maîtres du monde en parlementaris-
prend un nombre assez élevé de ra-
que nous sommes en circuit fermé,
ses, et l'on sera édifié.
une gigantesque association de ban-
il incombe aux pouvoirs publics de
diés par mesure de discipline.
rouage essentiel de l'Etat et tout par-
Il n'est donc pas douteux que
dits qui se groupent pour mener à
prendre les dispositions voulues
En outre, une vingtaine de pour-
pour maintenir à l'ensemble des
lementaire du Royaume Uni ne pen-
bien des razzias fructueuses. Plus ils
le taux de pension de la veuve de
Parlons des ascendants l'al-
suites vont être engagées devant les
seront nombreux, mieux ils seront ar-
civils un train de vie normal, met-
se et n'agit que pour un seul but :
guerre est à réviser dans le sens
tribunaux militaires contre des frau-
location militaire est de 4.380 fr.
més, plus Us seront unis. disciplinés,
tons 1112 train de nie de ouerre.
que l'Angleterre et l'Empire soient
d'une amélioration.
deura, soit employeurs, noit em-
soumis A leurs chefs et plus ils se.
SI In guerre est totale et eite
gouvernés.
et la pension de 2.032 francs.
Encore ne disons-nous rien
ployés.
ront forts. Plus ils seront forts, plus
l'est la résistance économique
Le Parlement anglais a battu
La conclusion se tire toute
pour aujourd'hui de la revendi-
Le public de l'intérieur. ainsi que
on les craindra, moius la lutte contre
de In nation comple au premier
Louis XIV il a battu Napoléon
seule si le mari mobilisé meurt
cation qui tend à établir la pen-
les militaires des armées peuvent
les « possédants sera difficile et plus
chel dans les moyens de combat.
au 19° siècle, fait l'empire avec
pour la France, la veuve sans en-
sion de veuve à 50 % de la pen-
être assurés que la chasse aux em-
grands seront les profits.
Et terminons par ce mot du Mi-
ses dominions autonomes il a bat-
fant touche en moins 1.332 fr. et
la veuve avec un enfant, 2.251
sion du grand invalide, soit à
busqués va continuer sana défaillan-
Ainsi, accusant les hommes d'Etat
nistre des Finances devant la
tu Guillaume II : il aura la peau de
près de 7.000 francs.
ce, conformément a la volonté for-
français et anglais d'avoir déclaré que
Chambre le 8 février dernier
francs 50 Or, le préjudice causé
Hitler.
Et combien de gens, dans le
melle du président du Conseil, minis-
leur but de guerre essentiel c'était la
« Le prix de la vie a peu augmenté
par la disparition du mari est
public, continuent de croire que
tre de la Défense Nationale.
fin de l'unité allemande, ce qu'ils n'a-
jusqu'à la fin du mois de novembre
L'Allemagne unifiée n'est qu'un
supérieur à celui que constitue
Etat la France est une nation et
la pension d'une veuve de guerre
Les commandants de régions, les
vaient jamais dit, Hitler montre lui-
dernier et depuis, nous assistons à une
sa mobilisation c'est là un fait
est de bon rapport ?
commissions de contrôle sauront ac-
même ie danger que constitue pour la
hausse du prix de la vie qui consti-
c'est beau, sinon solide mais les
indéniable et brutal dont la con-
Madeleine DUMAIL.
complir leur devoir, tout leur devoir
paix du monde cette unité.
tue un danger. »
Anglais sont un peuple, c'est encore
et jusqu'au bout.
Henri VAUQUOIS.
mieux, car c'est la puissance même.
(Notre Combat, n° du 9-2-40.)
18-2-40
LES
HEURES
DE
LA
GUERRE
Echos et Propos de Guerre
Au
Parlement
LA SCANDALEUSE
JOURS DE GUERRE
ANNONCE
AU SÉNAT
DERRIÈRE LE MUR
LE MIDI BOUGE
par-dessus toutes autres, défend les
La Commission de l'Agriculture
Un journal qui paraît quelque
droits des camarades Alsaciens et
demande pour les
part dans l'ouest de la France vient
Le paiement des cotisations de
Lorrains. A part ça, il y a 67.000
et les réparateurs
de publier cette annonce que je
transcris très' fidèlement
Comme
est
le
hareng...
saur,
saur,
imaginez bien que nos chers voisins
l'U. F. de l'Hérault bat tous les re-
invalides d'Alsace et de Lorraine à
agricoles, la libération
cords en janvier 40. Il y eut des
accordée aux agriculteurs
saur, cette guerre est longue, longue,
auraient volontiers tenté de fracturer
l'U. F. et la plupart des combattants
classes 1912 à 1915.
longue...
la frontière s'il n'y avait pas eu le
de Lorraine, de la plaine du Rhin et
La Commission Sénatoriale Marce de
IMPORTANTE MINOTERIE
jours où les « payants » firent la
Longue parce que vide et déserte.
béton. Et c'eût été une belle bagarre
queue...
des montagnes vosgiennes sont à
travaillant plein rendement,
contingentée pour 30,800 quintaux,
Une guerre de salle d'attente avec la
renouvelée des jours sanglants
l'Agriculture a entendu M.
On débita de tout en quantité affo-
l'U. N. C.
Donon, son président, qui indiqué
Immeuble, matériel, clientèle,
porte qui ne s'ouvre pas. Le bon
d'août-septembre 1914. Disons, en
livre dans 1e Biterrois Cette fédération
passant,
nous
jamais
as-
lante, cotisations,
volontaire, billets
nistre de la Défense Nationale etde
Chaque your, rien. Rien a signaler.
sez de gratiiude pour tous les arti-
tions mutualistes, et quoi encore I
de propagande et de recrutement qui
la Guerre pour la libération con-
Que l'on mette en vente des mi-
Néant. Zéro.
sans de l'immense forteresse, à com-
Ceux qui croyaient que la guerre
prend un peu trop l'aspect ra-
trôlée des agriculteurs des classes
noteries, que l'on en indique l'im-
Elle semble si peu pressée d'en fi-
mencer par le grand « sergent » et,
écornerait nos associations se trom-
colage et qui rappelle le procédé com-
de 1912, 1913, 1914 et 1915 étalent
portance, que l'on propose au futur
nir, cette guerre au nom de pointure
pourquoi pas ? pour les parlementai-
paient. La fidélité et la fraternité
mercial de l'abonnement forcé, si le
en voie d'application, mais que,
acheteur un immeuble, un matériel
contrairement aux promesses faites,
39-40, qu'elle ne se décide même pas
res qui en ont voté les crédits.
et une clientèle, tout cela est évi-
compte encore.
client se laisse faire.
les artisans ruraux et les répara-
demment fort normal.
is commencer. Au point qu'elle énerve
Je sais bien qu'on murmure der-
II est question d'organiser à Paris,
En invitant les Alsaciens et les
teurs de machines agricoles étaient
au n° de la rue de Brissac, un
Lorrains évacués dans la région de
Mais c'est le reste qui ne va plus.
tous les petits agités de l'arrière.
rière le mur, qu'on y travaille parfois
exclus par la circulaire cu 2 février
Pourtant elle a déjà six mois derriè-
Béziers à venir à elle, ce qui n'est
1940 du bénéfice des affectations
Alors, il suffirait maintenant
du casque et du chapeau, qu'on gro-
grand concours pour savoir quelles
re elle. Oui, mais... tout le temps de-
d'avoir de l'argent pour acheter la
gne et qu'on rouscaille parce que tout
sont les fédérations qui payent le
que l'exercice de son droit de pro-
spéciales. La Commission a été d'avis de
possibilité d'être « mobilisé chez
vant soi. Une guerre d'avenir, quoi!
n'est point parfait, et qu'on s'y use
mieux et le plus rapidement.
pagande, elle -ajoute << Si nous
soi » ? Comment la censure, d'ha-
Une guerre vache, de lenteur bovi-
n'avons pas reçu de contre-ordre de
protester énergiquement contre
les nerfs. Mais, du moins, y est-on à
cette modification qui a priver
bitude si sévère, a-t-elle bien pu
ne. Une guerre qui regarde passer les
l'abri. A l'abri de l'invasion terrestre
RAOUL FAIT DES SIENNES
ta part, nous te considérons à par-
l'agriculture du concours indispen-
laisser passer une telle énormité ?
soldats. Une guerre qui calcule son
et motorisée, à l'abri du communiqué
tir du Ier janvier I940 comme mem-
sable pour la remise en étit et l'en-
Ne se trouvera-il pas un tribunal
соир, son mauvais coup, et ne
Pour ceux qui ne le sauraient pas,
bre des C. R. et notre encaisseur en-
qui vous annonce un beau jour que
tretien du matériel.
pour faire une enquête et traduire
vous y fiez pas qui nous attend
il s'agit du ministre de l'Armement,
caissera au courant du premier tri-
les Allemands, « après un repli stra-
devant les juges le responsable de
au virage.
mestre la cotisation annuelle, qui est
#
que les cheminots avaient pris l'ha-
cette affirmation ? Quelques semai-
tégique de nos armées », sont à
Eh bien ! il faut la prendre com-
nes de prison ne paraîtraient pas
Noyon...
bitude d'appeler par son prénom, en-
toujours de I2 francs ».
A LA CHAMBRE
me elle est cette guerre au ralenti,
tre eux, cela s'entend, au temps où
Douze francs pour devenir du
du tout superflues en cette petite
cette guerre hésitation, cette guerre
Attendons ! Attendons ! Cette
affaire.
il était leur chef.
coup républicain indéfectible et es-
Enfants à charge
singulière, bizarre, qui trompe les
guerre n'est qu'endormie. Et vous
L'autre jour, il fit boucler à 8 heu-
tampillé, c'est mettre Marianne à
et classes de mobilisaton
J'imagine que l'avocat trouverait
m'en parlerez, Madame, quand elle
cependant de quoi plaider lés cir-
prévisions des meilleurs prophètes,
res 35 les portes de son ministère et
bon marché. A notre avis, la gazou-
Une proposition de résolution,
constances atténuantes.
cette guerre aux tempêtes cachées,
fera parler d'elle et que le communi-
les retardataires de se casser le nez.
te vaut mieux que ça
n° 6.800, a été déposée le 30 jan-
aux fureurs contenues, aux menaces
qué qui aujourd'h vous désespère,
Les potins de la grand'ville ne di-
vier tendant à inviter le Goiverne
Il n'aurait qu'à développer les ar-
sent pas si des sanctions s'en sui-
guments que présentent les récents
camouflées.
fera son plein de commentaires et
CE SACRE KERILLIS
ment à faire entrer pour le calcul
virent c'est bien possible ce serait
de la classe de mobilisation les en
communiqués officiels sur les af-
Et dites-vous bien, bonnes gens,
vous offrira, deux fois par jour, en
assez dans la manière du patron. En
Dans l'Epoque du IO dernier, il se
fants pris en tutelle par un militar
fectations spéciales. Il y a ce no-
que si cette guerre présente cet aspect
guise de potion, des aperçus variés
tout cas, il parait que maintenant, ces
plaint de la lenteur démocratique, ce-
arrivent
re et qui lui ont valu, en temps de
taire embusqué comme spécialiste
inattendu d'immobilité, d'apathie, de
sur une situation militaire riche en
l'heure.
On concevrait assez un conseil des
pendant d'un trait de plume ou
paix, des dégrèvements d'impôts.
de l'industrie métallurgique. Il y a
sommeil, de quiétude, c'est au mur
événements.
d'un coup de gueule, le dictateur dé-
le bénéfice des allocations family
les treize mille indispensables qui
ministres où les portefeuilles techni-
cide, tranche, ordonne et exécute.
viennent d'être extraits de leurs
Maginot que vous le devez. Car,
Georges PINEAU.
ques seraient confiés à des hommes
liales.
Comme nous ne sommes pas de
secteurs protégés pour être ren-
se chauffant de ce bois-là. Nos affai-
Prêt, solde et traRement
méchants bougres, nous n'accuserons
voyés vers certains points du front,
res n'en iraient que mieux.
Une proposition de loi, n° 6.783,
qui le sont moins. Il semble pro-
pas le bouillant Kérillis de préconi-
été déposée le 23 janvier téndant
bable que ces messieursn'appartien-
ROOSEWELT, HUMORISTE
ser pour la France un gouverne-
à élever le prêt des hommes de
nent point à des familles qu'igno-
ment à la Hitler 011 à la Staline et
rent l'impôt sur le revenu. D'où
RÉVISIONS
troupe, la solde des sous-officiers
Le Président disait, il y a huit
nous ne rappellerons que pour en ri-
de réserve et à améliorer la situa-
l'idée qui a pu germer dans le ceΓ-
jours « Personne possédant 1,
goler que Kérillis, en d'autres temps,
tion des officiers de réserve.
veau d'un annonceur soucieux de
moindre sens commun ne peut croire
fit cadeau d'une épée d'honneur au
vendre une propriété...
Au cours de la discussion « éclair »
mations
et
témoignages
les
plus
au-
que la Finlande a des visées sur l'in-
général Franco, lequel au demeurant
Bonification de classes
du budget de 1940, répondant à une
torisés.
tégrité de l'U. R. S. S.
n'est ni un Hitler, ni un Staline.
Une proposition de résolution,
déclaration du rapporteur du budget
Donc, il était grand temps que le
Les mêmes causes produisent les
Ce que nous disons, c'est que, de-
des pensions qui, fidèle à la tradition
Et il ajontait J'avais espéré
n° 6.590. a été déposée le 22 dé-
mêmes effets, nous avons pu constater
gouvernement fasse l'effort que
de la commission sénatoriale des Fi-
que le gouvernement de l'U. R. S. S.
puis des années, nous avons essayé
cembre 1939 invitant le gouverne-
l'on sait pour que règne la stricte
que les visites actuelles s'inspirent à
nances, affirmait la nécessité de re-
deviendrait éventuellement un gou-
d'alerter l'opinion publique et de ré-
ment à compléter le premier ali-
leur tour de la même et unique préoc-
justice en ce domaine.
prendre et de poursuivre sans défail-
cupation de grossir les effectifs, et
vernement aimé du peuple russe... cet
clamer la réforme de nos institutions
néa de l'article 58 de la loi du
espoir est actuellement déçu ou ren-
parlementaires et le redressement de
31 mars 1928, relative au recrute-
J'ai eu l'occasion d'interroger là-
lance la révision des pensions abusi-
que l'examen des récupérables est tout
ment de l'armée, par la dispo
dessus beaucoup d'officiers et de
ves, j'ai cru devoir faire observer
à fait superficiel, quand il n'est pas
voyé à plus tard et à des temps
nos moeurs politiques, ce que l'effer-
suivante
soldats, en permission de détente.
qu'il serait sans doute plus utile et
effectué uniquement sur pièces. On
meilleurs ».
vescent Kérillis ignore de A jus-
Tout homme des réserves,
Us acceptent toutes les fatigues, se
plus urgent de prendre les mesures né-
qu'à Z.
excuse cette précipitation en faisant
d'un enfant vivant, est classé
résignent à tous les sacrifices. A la
cessaires pour éviter l'attribution de
HORS CONCOURS
I1 ignore tout autant que, depuis
naissance de cet enfant dans sa
condition, ges cependant, que les char-
remarquer que la visite au corps sera
nouvelles pensions abusives au cours
Cette fédération de combattants
deux ans et plus, nous avions tiré
classe précédant immédiatement
soient aussi équitablement ré-
plus approfondie et permettra d'élimi-
parties liser qu'il est possible de le réa-
de la présente guerre, et j'ai ajouté
la cloche d'alarme devant la montée
classe d'incorporation.
ner les indésirables je ne m'attar-
dont les membres et les patrons
du péril allemand, ce qui ne l'a pas
aussi en complexe. un domaine aussi mouvant,
que le fait d'avoir soustrait les com-
missions de réforme au contrôle du
derai pas à démontrer combien cette
done s'attribuent radicalement
empêché de soutenir le contraire.
le monopole du républicanisme en
NOUVELLE CHARTE
Quelles que
Ministre des Pensions pour les placer
thèse fait bon marché des deniers de
vraiment de bien bonnes. Voilà main-
Espérer que diable d'homme
parlera
difficultés principe se de sur
à nouveau sous la dépendance de l'au-
l'Etat en même temps que des intérêts
des Victimes de la Guerre
ment torité militaire m'inspirait précisé-
particuliers des visités que l'on risque
un
à l'arrière.
le passé pour l'avenir des craintes
de retenir plusieurs semaines hors de
ne rendaient. hélas, que trop que
leur foyer et de priver de leur emploi,
PRIORITÉ D'EMBAUCHAGE
Là-dessus tout le monde est
Avec un optimisme tout à fait
sans aucun avantage pour la défense
Si le décret-loi du 20 janvier 1940
sente cord. Reste l'application. Elle d'ac-
nistériel, notre camarade René mi-
a apporté quelques modifications
tés. sans doute quelques difficul- pré-
heureuses en faveur des combat-
Elle suppose même de
a Sénat tenu à m'apporter et à apporter Besse
vée au corps est plus sérieux l'arri-
Du reste, même si l'examen à
A qui les emplois de guerre ?
tants de la guerre actuelle, notam-
res exceptions. Je connais un très ra-
qu'il très pourrait continuer à se
tout apaisement. en affirmant au
beaucoup premier. il n'en reste pas moins que le
ment pour les blessures, il est in-
sous-lieutenant. agrégé des jeune
ces physiques il vient de scien-
Dès
le
14
l'Assemblée
générale de l'U. F. attirait l'atten-
aux
emplois
ré-
des pensions d'invalidité a appor-
gnaler du par d'étonnantes inventions se si-
toujours représenté aux opérations était des
vigilant puisqu'aussi bien montrer il
mais les il est peu probable
n'être d'aucune utilité à risquent l'armée
de ces récupérés que de
octobre,
1914-1918,
déniable que le nouveau régime
classés
commissions de réforme.
plus grand intérêt pour la
libère assez rapidement que celle-ci
tion des pouvoirs publics sur la
servés, prêts à être nommés, ne
tions. té également de sérieuses restric-
fense nationale ses recherches dé-
Haute-Assemblée EW rassurée la
Je ne sais jusqu'à quel point
de mois, invoquer leurs droits de trois
nc puissent après le délai pour qu'ils
priorité si légitime demandée par
puissent, après des années d'atten-
les familles de mobilisés de 1939,
te, primer comme auxiliaires des
aboutissent à préserver des exis-
cette décloration, mais je dois par
tences par milliers serait-it ques-
gue, pour ma part, elle n'a nullement avouer
pour sorte que l'on est. fondé de à pension,
les victimes de la guerre et anciens
candidats inscrits au seul tableau
des relations ?
tion d'enlever à son aboratoire ce
calmé mes appréhensions.
qui cette guerre le même prévoir
combattants de 1914-1918, dans
savant hors whe
Grignoté peu à peu dans ses
à a conduit après la dernière processus guerre
l'attribution de tout emploi admi-
Est-il social, est-il équitable de
nistratif, dont la création était ou
voir des gens, hommes ou femmes,
Mais la règle générale reste in-
butions et prérogatives par l'adminis attri-
l'octroi Il de pensions abusives
eût été très facile
allait être provoquée par la nou-
ayant des moyens d'existence déjà
tacte. Elle doit être appliquée sans
tration des finances, le ministère
ces fier inconvénients. le il suffisait d'éviter tous
velle tragédie.
assurés, venir enlever leur place à
En effet. vertu de la
la moindre considération de situa-
rue de Bellechasse n'est déjà de la
Plus
de
cinq
mois
se
sont
écou-
mobilisés, des femmes, à des fils ou filles de
à
velle ruite des victimes nou-
tion, Les délégués de naissance et de fortune.
quidation guère que de nom l'organisme plus
commissions soin de de la récupération de con aux
ses
lés
depuis
Pouverture
des
des
hostili-
orphelins
ou
jours Personne possédant
fit cadeau d'une épée honneur au
moindre sens commun ne peut croire
général Franco, lequel au demeurant
Bonification de classes
déclaration du rapporteur au
que la Finlande a des visées sur l'in-
n'est ni un Hitler, ni un Staline.
Une proposition de résolution,
Done, temps que le
des pensions qui, fidèle à la tradition
mêmes effets, nous avons pu constater
de la commission sénatoriale des Fi-
que les visites actuelles s'inspirent à
tégrité de l'U. R. S. S.
Ce que nous disons, c'est que, de-
Et il ajoutait << J'avais espéré
n° 6.590, a été déposée le 22 dé-
gouvernement fasse l'effort que
nances, affirmait la nécessité de re-
leur tour de la même et unique préoc-
puis des années, nous avons essayé
cembre 1939 invitant le gouverne-
l'on sait pour que règne la stricte
prendre et de poursuivre sans défail-
cupation de grossir les effectifs, et
que le gouvernement de l'U. R. S. S.
d'alerter l'opinion publique et de ré-
ment à compléter le premier ali-
justice en ce domaine.
lance la révision des pensions abusi-
que l'examen des récupérables est tout
deviendrait éventuellement un gou-
a fait superficiel, quand il n'est pas
clamer la réforme de nos institutions
néa de l'article 58 de la loi du
J'ai eu l'occasion d'interroger là-
ves, j'ai cru devoir faire observer
vernement aimé du peuple russe... cet
parlementaires et le redressement de
31 mars 1928, relative au recrute-
dessus beaucoup d'officiers et de
qu'il serait sans doute plus utile et
effectué uniquement sur pièces. On
espoir est actuellement déçu ou ren-
ment de l'armée, par la disposition.
soldats, en permission de détente.
plus urgent de prendre les mesures né-
excuse cette précipitation en faisant
voyé à plus tard et à des temps
nos moeurs politiques, ce que l'effer-
suivante
Ils acceptent toutes les fatigues, se
cessaires pour éviter l'attribution de
remarquer que la visite au corps sera
vescent Kérillis ignore de A jus-
meilleurs ».
Tout homme des réserves, père la
résignent à tous les sacrifices. A la
nouvelles pensions abusives au cours
plus approfondie et permettra d'élimi-
qu'à Z.
d'un vivant, est classé dès la
condition, cependant, que les char-
de la présente guerre, et j'ai ajouté
ner les indésirables je ne mattar-
ges soient aussi équitablement ré-
Il ignore tout autant que, depuis
sa
parties qu'il est possible de le réa-
que le fait d'avoir soustrait les com
derai pas à démontrer combien cette
HORS CONCOURS
missions de réforme au contrôle du
thèse fait bon marché des deniers de
deux ans et plus, nous avions tiré
classe d'incorporation.
liser un domaine aussi mouvant,
Ministre des Pensions pour les placer
l'Etat en même temps que des intérêts
aussi complexe.
Cette fédération de combattants
la cloche d'alarme devant la montée
Quelles que soient cependant les
a nouveau sous la dépendance de l'au-
particuliers des visités que l'on risque
dont les membres et les patrons
du péril allemand, ce qui ne l'a pas
donc s'attribuent radicalement
NOUVELLE
CHARTE
difficultés de l'application, peut
torité militaire m'inspirait précisé-
de retenir plusieurs semaines hors de
empêché de soutenir diable le contraire. d'homme
au moins se mettre d'accord sur un
ment pour l'avenir des craintes que
leur foyer et de priver de leur emploi,
le monopole du
principe d'une étonnante simplici-
le passé ne rendaient, hélas, que trop
sans aucun avantage pour la défense
de
nationale.
des Victimes de la Guerre
a l'arrière.
Avec un optimisme tout à fait mi-
Du reste, même si l'examen à l'arri-
La-dessus tout le monde est d'ac
nistériel, notre camarade René Besse
vée au corps est plus sérieux que le
PRIORITÉ D'EMBAUCHAGE
cord. Reste l'application. Elle
a tend it m'apporter et it apporter au
premier, il n'en reste pas moins que
Si le décret-loi du 20 janvier 1940
sente sans doute quelques difficul
Sénat tout apaisement, en effirmant
beaucoup de ces récupérés risquent de
a apporté quelques modifications
tes. Elle suppose même de très Γa-
qu'il pourrait continuer à se moutrer
n'être d'aucune utilité à l'armée
heureuses en faveur des combat-
res exceptions. Je connais un jeune
très vigilant puisqu'aussi bien il étail
mais 11 est peu probable que celle-ci
tants de la guerre actuelle, notam-
sous-lieutenant, agrégé des scien-
toujours représer aux opérations des
les libèro assez rapidement pour qu'ils
commissions de réforme.
A qui les emplois de guerre ?
ment pour les blessures, il est in-
ces physiques il vient de se si-
nc puissent après le délai de trois
déniable que le nouveau régime
gnaler par d'étonnantes inventions
Je ne sais jusqu'à quel point la
mois, invoquer leurs droits à pension,
des pensions d'invalidité a appor-
du plus grand intérêt pour la dé-
Haute-Assemblée Я se rassurée par
de sorte que l'on est fondé de prévoir
Dès le 14 octobre, l'Assemblée 1914-1918, classés aux emplois ré-
générale de l'U. F. attirait l'atten- servés, prêts à être nommés, ne
té également de sérieuses restric-
fense nationale ses recherches
cette déclaration, mais je dois avouer
pour cette guerre le même processus
aboutissent à préserver des exis-
gue, pour ma part, elle n'a nullement
tion des pouvoirs publics sur la puissent, après des années d'atten-
tions.
qui a conduit après la dernière guerre
tences par milliers serait-il ques-
calmé mes appréhensions.
a l'octroi de pensions abusives
priorité si légitime demandée par
te, primer comme auxiliaires des
tion d'enlever à son moratoire ce
Grignoté peu à peu dans ses attri
Il eût été très facile d'éviter tous
les familles de mobilisés de 1939, candidats inscrits au seul tableau
savant hors
butions et prérogatives par l'adminis
ces inconvénients, il suffisait de con
les victimes de la guerre et anciens
des relations ?
Mass 12 règle générale reste in-
tration des finances, le ministère de la
fier le soin de la récupération aux
combattants de 1914-1918, dans
Est-il social, est-il équitable de
tacte. Elle doit être appliquée sans
rue de Bellechasse n'est déjà plus
commissions de réforme qui, soucieu-
l'attribution de tout emploi admi-
voir des gens, hommes ou femmes,
la moindre considération de situa-
guère que de nom Porganisme de li-
ses à la fois des nécessités financières
nistratif, dont la création était ou
ayant des moyens d'existence déjà
En effet, ertu de la nou-
tion, de naissance et de fortune.
quidation des pensions. Le peu d'auto
et des besoins de l'armée, auraient su
allait être provoquée par la nou-
assurés, venir enlever leur place à
velle Aarte des victimes de la
Les délégués de nos groupements
rité dont il disposait contre lui ayant
éviter d'incorporer des inaptes, tout
velle tragédie.
des femmes, à des fils ou filles de
suerre, il y a deux catégories bien
au sein des commissions de revi-
été ravi a la déclaration de guerre
juste bons à se transformer en postu
Plus de cinq mois se sont écou-
mobilisés, à des orphelins ou or
lés depuis l'ouverture des hostili-
phelines de la a
distinctes de pensionnés les bles-
sion des affectations spéciales se-
par l'autorité militaire, on est en droit
lants à pension, et cependant assurer
de ressources insuffi-
sés et les malades,
ront, en cet ordre d'idées, de pré-
de se demander avec quels arguments
à la défense nationale des soldats vi-
tés. Le bilan des résultats en cette
Santes, a des anciens combattants
cieux collaborateurs pour les offi-
il pourra se défendre lorsque
goureux et résistants, ou des auxi
matière, ne relève, hélas
ciers qui en font partie, et qui sem-
liaires ne présentant aucune lésion.
insuffisance. parts y ajoutent expri- leur
qui n'en ont aucune
blent bien être en parfaite commu-
aucune maladie pouvant ouvrir des
Personne ne peut croire qu'un
nauté d'idées avec eux L'opinion
droits ultérieurs a réparation.
témoignage.
tel état de choses s'arrangera avec
Puisque le gouvernement en a jugé
Sans doute, M. le Président du
le temps. Il s'aggravera au contrai-
publique leur conflance. suit
Conseil a consacré par une circu-
re. Le remède doit done être im-
Que ce soit pour la présomption
lear action avec vif intérêt. lls
autrement et que le Ministre des Pen-
laire le droit au travail en faveur médiat avant que les dégâts ne
d'origine, les délais de demande de
sont aussi les interprètes de la pen-
Le temps
sions en particulier s'est laissé des
de ceux dont la situation mérite soient plus grands et les rancoeurs
pension, le minimum indemnisable
sée de
bien loin où cette opération
saisir prérogatives, nous ne
justiflés. Ses recom-
plus
caractère temporaire ou définitf
zone des armées aucune combi-
a failli réussir, alors que les circons-
pouvons que nous incliner.
mandations n'auront toute leur ef-
Le contrôle des bénéficiaires
de la pension, le choix du barème
le plus avantageux, la revision de
naison; aucun passe-droit, et les
tances s'y prêtaient moins favorable
Mais il est bien entendu que nos
ficacité que s'il est possible de re-
d'emplois administratifs est dans
charges humaines que comporte la
ment, et je m'honore d'avoir large
associations, aussi bien que les parle
venir sur le passé afin d'établir
la plupart des cas facile et rapide
la pension pour aggravation, etc...,
défense nationale très normalement
ment contribué à la faire avorter.
mentaires mutilés, déclinent d'ores
sans discussion les règles du pré-
à faire, leur situation exacte aisée
tous ces droits sont désormais très
sent.
à déterminer. La tâche, n'a rien à
limités lorsque l'infirmité est cons
dispersée sur toutes les épaules,
Et c'est pourquoi je regrette que le
déjà toute responsabilité quant et
L'Union Fédérale exprimait le
voir, en complexité et ampleur,
sécutive à une maladie.
celles des grands et des petits, des
Ministre des Pensions n'ait pas pro
futures << pensions abusives » dont aux les
voeu, dès l'origine des événements
avec celui des affectés spéciaux et
milliardaires et des sans-le-sou.
fité de mon intervention pour défen
Ces nouvelles dispositions ont été
Maurice RANDOUX.
dre ses attributions contre les nou-
ample et rapide floraison.
errements actuels nous assurent une
qui s'instauraient, de la mise sur
déjà, pourtant, on ne peut que se
prises dit-on
pied de Commissions de contrôle
féliciter de ce dernier.
pour éviter The
veaux empiètements qui les menacent.
avec pouvoir de révision. Ce voeu
Enfin, un tel contrôle n'empiète
garde toute sa valeur, car si cer-
revision de a
Il est très grave, en effet, que vingt
sur aucune attribution, si ce n'est
taines administrations s'inspirant
celle des emplois à des candidats
on feint d'ignorer que l'Etat
représente la puissance publique rut
Amis de l'U.F.
ans après le vote de la loi du 31 mars
1919, on en revienne précisément aux
je tion récupérations et affectations ques
Et des puisque j'en suis sur cette
( e l'esprit de la circulaire prési-
véritablement méritants.
peut administrer la preuve la
POUR VOS
errements auxquels elle avait cru met-
voudrais signaler à notre
rentielle, procèdent actuellement à
II va de soi que les anciens com-
re par tous les moyens avant
tre définitivement un terme, et qu'on
butions Hippolyte Ducos, qui a dans camarade
une révision des emplois attribués,
battants souhaitent pareillement
concession de toute pension.
DRAPEAUX, FANIONS,
confie à nouveau à la seule autorité
une telle méthode n'est malheureu-
être représentés dans ces Commis-
sions de contrôle des emplois ad-
Des personnalités compétentes les et
ECHARPES. ÉCUSSONS,
militaire le soin de se prononcer
un situation qui m'a été révélée
une le Service de Santé Militaire, ses attri.
sement pas générale.
raisons places qui
bien
DÉCORATIONS. INSIGNES, etc.
l'aptitude au service des Français, sur
Or, il serait inconcevable que
ministratifs. L'expérience de leur
présence dans celles des affecta-
F.
précédemment réformés ou exemptés.
douloureux, Il dont je l'ai déjà
incident local particulièrement par
l'épuration commencre dans le do-
cations apportées à la loi
tions spéciales, de leur absence
31 mars 1919, ont affirmé qu'aucu-
BASCOULARD
ou des jeunes recrues.
reçues avec pension à la suite de blessures
s'agit de nos camarades réformés saisi.
maine militaire, industriel et com-
dans les commissions d'allocations
ne des nouvelles dispositions
Il y a cependant un précédent,
mercial à l'endroit des affectations
militaires, où ils auraient pu ren-
été motivée par des considération
5, rue d'Alexandrie. PARIS-2°
un précédent fâcheux, dont on devrait et
spéciales sarrêtât aux portes des
dre tant de services, n'est pas faite
d'ordre fiscal mais elles ont les
service à 1918, cependant maintenus re
1914 ou de maladies contractées
administrations, gonflées de tant
pour les en déconseiller.
soin de souligner aussitôt que
Téléphone : CENtral 54-04
de par conséquent tenir compte : celui
vous fera, comme il a fait à toutes
la guerre 1914-1918.
petites pensions concédées
unités combattantes. armé et parfois affectés à des en
d'emplois nouveaux.
Louis DAUPHIN.
maladies n'en constituaient
sections fournies, les conditions les
C'est parce que, au cours des
Il est, et il sera plus encore avec
moins une charge très lourde
cédé tes de révision auxquelles visi-
Il conviendrait de procéder
le temps, inacceptable que le per-
les finances publiques
favorables pour un travail
sonnel administratif auxiliaire soit
Elles ont affirmé également
impeccable.
soucié pendant cette période, on on a pro
urgence de ces à la révision de la de toute
recruté, la favour, au bénéfice des
LES BONNES CITATIONS
Fabrique lui-même à des prix imbattables
effectifs uniquement de récupérer s'est
tel camarades. dont l'état situation
les dispositions caractère permanent
qualité, sans se préoccuper de des
dix, qu'il a été constaté il de santé.
relations, ou ue la présence un
fonctionnaire soucieux d'avanta-
Vieilles classes et civils
taient (sic) puisqu'elles pas n'étaient applica-
LES
de ressources certaines, restent quand éper-
J'ai le plaisir de pouvoir vous
bles qu'aux victimes de la guerre
HEURES DE LA GUERRE
que ces visites ont eu surtout leur
s'aggraver quinze ans et même y plus, a souvent
lades, d'indisponibles les uns et et les les hôpitaux de dépôts ma-
aient pendant ce délai, sans a pu
augmentation songé à réclamer de ce qu'ils
sûre d'autres familles
1914-1918 et des T. O. E., mais
tant dues d'angoisse devant le problème
faire connaître, aujourd'hui, que
tout que l'on désignés à ces pensions autres candidats
que surtout de de pension, et fait qui une
du pain quotidien.
la libération des requis civils se
alors, pourquoi certaines commis-
Les anciens combattants ne dési-
poursuit de la façon la plus acti-
sions de réforme, voire même cer-
même lors d'une revision de pen-
violente abusives
gues. les soucis s'aggraver et par les fati- ris-
pas écarter systématiquement
ve. Presque tous ceux de la clas-
tains tribunaux de pensions, appli-
sion pour aggravation.
si simple avec eût une été
quent-ils déjà, les dispositions
bilisation. courent à nouveau du les fait dangers de leur qu'ils
rent du droit au travail tous ceux qui
ont besoin de travailler. Ils deman-
se 1909 sont libérés. Il en reste
décret-loi du 20 janvier du
de faire comparaître à effet,
Il serait inadmissible. en
pensionnés de la guerre 1914-19189
Il ne faut pas oublier
dent seulement que les adminis-
peu de la classe 1910. Ceux de la
tous les trois ans, devant les nouveau
mes d'une façon générale, ce en effet que.
trations, quelles qu'elles soient, ci-
classe 1911 ne vont pas tarder à
Pourtant, par son article 6,
miné médecins militaires sont les mê.
que ble Il de nous faut ces à camarades tout prix éviter la à l'ensem- mo-
viles ou militaires, donnent d'abord
missions de réforme, des anciens com-
l'un
avons
fin
être renvoyés. »
décret-loi stipule qu'il ne prendra ce
nés les récupérés et qui ont
des
combattants ayant dépassé
Hippolyte DUCOS,
raient abusifs », de sorte les << pension. exa.
C'est
nôtres.
enregistrée
tragique
ici
la préférence à ceux dont ce be-
effet que du 2 septembre 1939.
soixantaine, dont la pension défini- la
là
pour
Sous-Secrétaire d'Etat
avaient refusé désavoués d'accordermêmes qu'ils se se-
plus
une
soin est le plus urgent. Les autres
Done, les
révision
ment à
tive a été concédée, pour la majo-
ensuite.
à la Défense Nationale
rité d'entre eux, depuis plus de
à
ceux
tièrement et strictement respectés
dont
ils
N'est-il pas incroyable, notam-
(Sénat 1er février 1940.)
vingt ans.
pouvaient
ment, que des mutilés de la guerre
et ne pas être remis en cause.
Jean SOUQUET
plus les dénégations énergiques, faire et des et soldats certification qu'ils lui à son à dirais la devoir tribune avec en urgence du la documents Sénat. doit de à la l'appui pres-
avaient
crire Le encore que guerre. des qui pensions s'impose
Gaston ROGE.
LES HEURES DE LA GUERRE
18-2-40
3
ALLOCATIONS
Doléances justifiées
L'affectation en usine
MILITAIRES
des pépères héroïques
Alerte au Blé
AU PETIT BONHEUR
TOUR D'HORIZON HEBDOMADAIRE
En vue d'une plus prompte ap-
La défense nationale subordonne
plication des nouvelles dispositions
LA CHANCE
prévues par la circulaire du 6 no-
à ses nécessités immédiates toute
L'agriculture est à l'ordre du jour.
autre considération et tous autres
La nécessité de lui donner des bras
Devant la ligne Mannerheim les ont augmenté dans les mêmes pro-
vembre 1939, qui permettent, dans
certains cas bien déterminés, d'at-
problèmes. La mobilisation en four-
est généralement reconnue par la
Russes pendant huit jours ont dé- portions.
tribuer plus largement l'allocation
nit la première et irréfutable dé-
La France est en guerre depuis
presse comme au Parlement, où no-
pensé hommes et munitions sans
Les amateurs d'art vont se ré.
monstration.
tre camarade Ducos, sous-secrétaire
compter. Et ils ne sont pas passés.
militaire aux familles des mobili-
cinq mois et demi. Aux difficultés
jouir. Tous les Salons de peinture
sés, nous avions préconisé - dans
Les multiples aspects de la guer-
d'Etat à la Guerre, a dit à ce sujet
C'est peut-être la victoire la plus si-
ouvriront cette année. Le Salon des
re font apparaître ensuite d'autres
immenses de la mobilisation et de
les choses excellentes et rassurantes.
gnificative pour l'héroïque armée fin-
le numéro 14 du 24 décembre
Indépendants aura lieu du 4 mars au
1939 de soumettre à nouveau
nécessités auxquelles l'intérêt com-
la concentration militaire ont succé-
Quoique avec infiniment moins de
landaise. Devant les échecs militai-
25 mars ; le Salon d'Automne et le
demandes qui avaient déjà fait les
mande de rechercher, à leur tour,
dé celles de l'organisation du pays
compétence, qu'il nous soit permis
res répétés les rouges attaquent le
Salon des Tuileries réunis auront
dans cet état nouveau. Chacun a com-
mettre l'accent sur la nécessité
front intérieur avec de nouvelles
lieu du avril au 21 avril Sa-
l'objet d'une décision de rejet, puis-
maine de l'armement, de la vie éco.
pris que de telles transformations
alsolue de faire en sorte que la ter-
armes espionnage, propagande, sa-
lon des Artistes Français, la Société
que ladite circulaire constituait un
France produise au maximum.
botage. Mais les traîtres parés. de
Nationale des Beaux-Arts et le Salon
nomique et du moral de la nation,
fait nouveau,
demandaient effort et méthode. L'opi-
l'uniforme finlandais ont été vite dé-
National Indépendant groupés se
en quoi l'on touche aux trois élé-
Au cours de la séance du 1er fé-
ments primordiaux mis au service
nion en constate les résultats mais
Cette guerre qui se fait au comp-
masqués et arrêtés, et la propagande
tiendront du 5 mai au 26 mai. Enfin
des combattants.
elle relève aussi bien des eontradic-
tant » exige la mise en œuvre im-
soviétique est demeurée sans effet.
le Salon d'Hiver et le Salon des Fem-
vrier, M. Lachal, rapporteur, a don-
tions et des divergences qui lui appa-
médiate de toutes les forces de pro-
mes peintres clôtureront la saison
né lecture à la Chambre des Dépu-
C'est en s'inspirant de telles rè-
raissent, non seulement incompréhen-
duction possibles. Et pour se faire
L'Allemagne dont la perfidie
du 4 juin au 26 juin.
tés d'une lettre du ministre de la
gles que l'Union Fédérale a orienté
au comptant elle n'en engage pas
n'est plus à démontrer affirme pen-
Une vieille fille d'Arras, Mlle
Santé Publique adressée au Prési-
ses efforts et tracé le programme
sibles, mais en opposition avec le bon
moins l'avenir.
dant ce temps sa neutralité stricte
Lequette qui vivait de la charité pu-
dent du Conseil, et dont nous
d'une action calquée sur les besoins
ordre et la justice tout à la fois, l'un
Que serait l'avenir, en effet, si ?
dans le conflit russo-finnois. Cela
blique vient de décéder. On a décou-
croyons devoir donner la teneur
évidents du pays, à l'avant comme
tre. allant d'ailleurs rarement sans l'au-
n'empêche pas Berlin et Moscou de
vert dans le taudis qu'elle occupait
nous ne gagnions pas la guerre en
600.000 francs en billets de banque.
Vous avez bien voulu appeler
à
l'arrière.
Que serait et c'est là que nous
troquer armes, sous-marins et pétrole
mon attention sur un rapport de
Ses voeux en faveur des camara-
M. Lachal, député, transmis par
des des vieilles classes en dérivent
L'Union Fédérale, saisie des obser-
voulons venir l'avenir d'un nom-
et de menacer sans cesse les Etats
Faute d'héritier cette somme revien-
vations de nos camarades, a notam-
bre énorme d'adolescents et d'ado- d'as-
scandinaves pour empêcher l'aide
dra à l'Etat. Voilà, selon l'exposé de
M. le président de la Commis-
directement, la prise en considéra-
lescentes qui, tandis qu'il s'agit de
matérielle d'arriver à la Finlande.
notre ministre de l'Armement « un
tion des services passés se trouvant
ment souligné et elle n'est certes
surer. présentement la subsistance
tir d'arrêt de 10 minutes sur un front
sion des Pensions civiles et mi-
litaires, au sujet des allocations
là en accord avec la reprise de l'é-
pas la seule les nombreuses caté-
l'armée et la leur propre, se pré-
Tout est bon à la propagande
d'un kilomètre qui sera bien ac-
militaires.
conomie, la continuité de la produc-
gories de travailleurs, instituées dans
parent, bien qu'avec de plus gran-
du docteur Goebbels pour arriver à
cueilli.
M. Lachal, constatant les ef-
tion agricole, l'intensification du
les établissements de la défense na-
des et plus belles ambitions, à gros- rond
ses fins. La nourriture insuffisante
Le plus grand soldat de l'armée
fets heureux des directives et
travail des usines comme avec la te-
tionale, et s'y ajoutant, les différen-
sir le nombre des candidats au
des Allemands durant ces dernières
française serait le caporal André D...,
de cuir déjà en surnombre ?
années a occasionné un développe-
mobilisé dans le service actif à Ver-
instructions données par ma cir-
nue morale appuyée sur l'égalité
ces inexplicables de traitement dans
des
sacrifices.
les mêmes catégories. A tel point que
Loin de nous l'idée de vider d'au-
ment très net du rachitisme. Or obli-
dun, qui mesure 2 mètres 12. Les
culaire du novembre, demande,
torité nos établissements d'ensei-
gée de reconnaître le fait, la propa-
Parisiens le connaissent pour l'avoir
étant donné le fait nouveau que
L'U. F. ne prétend pas avoir en-
personne n'y comprend plus rien et
encore moins les motifs déterminants
gnemen! secondaire. Nous ne ver-
gande nazie n'a pas craint de s'en
constitue ladite circulaire, que
visagé tant de problèmes sur tous
servir pour rendre responsable << la
remarqué, avant la guerre, à la por-
les dossiers antérieurement reje-
les points; mais chaque jour appor-
de tant de variété, pour ne pas dire
rions toutefois pas d'un mauvais au
guerre anglaise contre les femmes et
te d'un grand cinéma des boulevards
tés soient soumis à nouveau aux
te son argument et sa lumière vers
eil en évincer les médiocres
les enfants ». Or cette même propa-
proche de l'Opéra sanglé dans une
commissions.
certains d'entre eux et en éclaire la
plus.
grand profit de l'enseignement des
meilleurs. Mais ce que nous you-
gande proclame à qui veut l'entendre
impeccable redingote rouge, le chef
J'ai l'honneur de vous faire
justesse des vues sur l'ensemble.
Si nous prenons, par exemple, une
drions surtout, c'est que par une
que le blocus est tout à fait inopé-
armé d'une casquette haut per-
connaître que je ne vois, pour
En voici un exemple fourni en
usine du centre de la France, dépen-
ma part, rien qui s'oppose à ce
quelques lignes par un groupe de
nât à de plus justes proportions
sage et forte persuasion, l'on rame- le
rant. Décidément le populo allemand
chée Qui dit mieux
MUCHE.
dant du ministère de l'Armement,
est de bonne composition.
que, pour ce motif les demandes
camarades mobilisés dont l'un d'eux
est
nous y voyons un aiusteur qui ga-
nombre des aspirants a des titres
déjà examinées par les commis-
sions, repassent devant ces mê-
J'ai lu avec beaucoup d'intérêt
A quelques kilomètres, dans une
Dart qu'à qui atteindre les s'ils ont
nj romaine, ni même l'histoire de
France. Ainsi en a décidé le ministre
ARMES ET FORMATIONS
mes commissions « mieux infor-
votre article au sujet du retrait, vers
mées ». C'est ce qui se fait déjà
l'intérieur, des anciens combattants
autre usine relevant du même minis-
jourd chance que leurs condisci-
mobilisés et je ne saurais trop vous
Dlus de une vieillesse prématurée
de Enseignement. Tous les manuels
dans plusieurs départements.
tère, heure. l'ajusteur touche I3 fr. 15 par
d'histoire seront revisés complète-
bles nous voudrions c'est
SPÉCIALISÉES
Nous sommes donc heureux de
complimenter et vous encourager pour
Ce que milliers d'adolescents aux-
ment. Jules César, Clovis, Napoléon
constater que le yoeu de l'Union Fé-
les efforts que vous faites en vue
Encore quelques kilomètres, dans
seront supprimés. Charlemagne sub-
d'améliorer le sort des A. C.
que des l'école n'ouvre guère d'autres
sistera avec la nationalité allemande.
dérale a obtenu ainsi pleinement
un établissement contrôlé par le mi-
quels ou qui, passé l'âge sco-
Naturellement l'histoire du national-
Cependant, il existe encore de gros-
nistère de la Marine, l'ajusteur est
satisfaction.
Dersp 1égal, battent désespérément le
ses injustices et le terme n'est pas
socialisme sera apprise dans le dé-
payé 6 fr. 47 l'heure, même s'il était
laire des grandes villes, soient, par
tail. La voilà bien la << Kultur » in-
P. T. T., T. M., S. F., etc.
Au cours de cette même séance, cri-
trop fort.
contremaître ou chef d'atelier avant
Dave propagande active et appro-
une autant que par l'assurance de
tégrale.
avoir entendu diverses des
C'est bien de songer à retirer, des
guerre. C'est un baptême qui lui
Driée convenables, orientés vers
Le contrôle des affectations
après sur le fonctionnement Cham-
formations de l'avant, ceux qui ont
coûte cher.
déjà combattu à l' Autre » pour les
gainsculture.
L'entente balkanique gêne con-
spéciales qui est en train de
commissions tiques cantonales, la
remplacer par des jeunes mais il se-
Dans des usines dépendant de
de bras jeunes et vigoureux
sidérablement les visées des deux
créer un courant de l'arrière vers
des Députés a adopté les pro-
rait mieux encore de les renvoyer chez
l'armement, nous pourrions en citer
Que iculture ne pourrait-elle trou-
compères Hitler et Staline vers
l'avant, doit normalement en
bre positions de résolution ci-après inviter
deux, entre autres, les affectés spé-
dès à présent dans les jeunes
l'Orient et les résultats de la derniè-
provoquer un autre de l'avant
à des le
eux. Personnellement, je suis dans la dé-
ciaux appartenant aux classes IO et
générations de 14 à 18 ou 19 ans.
re réunion qui s'est tenue à Belgrade
a a a des
le taux majo-
II ont été renvoyés depuis le 15 dé-
Sans doute, ces adolescents ne se-
n'ont pas dû les séjouir. En voici la
vers l'arrière. Et plus encore,
fense passive à Paris et j'appartiens
à la classe de recrutement 1913 j'ai
cembre, dire avec leur classe.
raient, pour un certain temps; que
raison. Si les Etats de l'entente se
semble-t-il, quand il s'agit en
des apprentis, mais on se fait vite,
groupaient défensivement pour assu-
quelque sorte d'échanger des
rations. La Chambre des Députés invite les
donc 47 ans sonnés. J'ai fait tout en-
tière l'autre guerre j'ai été blessé
côté, ou presque, un établisse-
à cet âge, aux travaux de la ferme
rer leur sécurité, ils disposeraient
affectés spéciaux, ce qui est le
ment travaillant pour le ministère de
et des champs. Et l'urgence de la
d'un effectif total de 2.250.000 hom-
cas dans nombre de formations
gouvernement à unifier et
deux fois, plusieurs fois cité et déco- en
la Marine prévient les hommes des
main-d'œuvre étant satisfaite, de
mes et 1.600 avions. Si la Hongrie
de la médaille militaire. J'ai eu
spécialisées des armées, telles la
« le des allocations militaires par
ré le malheur d'avoir deux frères
classes démobilisées qu'ils sont requis
quels progrès matériels ces adoles-
et la Bulgarie se joignaient au bloc
« taux majorations instituées et
d'office là où ils travaillaient au mo-
cents, que la vie citadine a instruit
balkanique, elles mettraient à sa dis-
Poste aux Armées, la Télégra-
« « des décrets des 1 er septembre
outre de tués. Je crois avoir fait largement
des commodités possibles de l'exis-
position 550.000 hommes et 1.050
phie Militaire. les Sapeurs-Fores-
les en prenant Pa-
ma part.
ment de leur démobilisation.
tence, ne seraient-ils les fourriers
avions. Et on ne l'ignore certaine-
tiers, etc... où on trouve généra-
6 base à
Il me semble que l'on pourrait ai-
L'armement s'efforce de ramener
dans la vie paysanne Car nous en
ment pas à Berlin et à Moscou.
lement des anciens combattants
pour dans
1939 et demande qui une majora-
ris Seine et depuis le 1
sément nous renvoyer et nous rem-
piacer moi, parmi mes connaissances, y
par de plus jeunes, car autour il
affectés spéciaux et requis, surtout
sommes convaincus, c'est surtout
s'ils sont des vieilles classes, près de
par le retour de nombreux citadins
En réponse à la fausse nouvelle
des classes 12, 13, 14, 15, 16. 17
du pacte de la Mer Noire lancée par
et 18.
à la terre que la vie paysanne de la
de a une foule d'hommes de 40 à 47 ans
leur domicile.
France se rénovera matériellement
le Reich pour influencer Moscou, la
tion pères de famille qui
ont au
qui ne sont pas encore mobilisés.
et spirituellement. La perspective
Turquie vient de congédier les tech-
Or aucune mesure de rappel
La marine s'en soucie comme d'une
dans la zone de l'intérieur ou de
aux moins deux enfants sous les dra-
d'une mission à remplir dans ce
niciens allemands employés dans les
A. un double point de vue, d'ail-
renvoi dans leur foyer ne con-
chantiers navals turcs où ils surveil-
peaux. seconde tendant à généraliser
leurs, notre cas est particulièrement
intéressant. D'abord, à notre age,
pomme. Dans un cas, les réquisitions civi-
sens, sonnant le réveil des vocations
cerne jusqu'alors ces derniers, en
laient notamment la construction de
l'attribution La des allocations militai-
paysannes, ne pourrait-elle pas être
raison de leur qualité de spécia-
les effectuées pour les besoins en per- dé-
sous-marins. Encore un échec de
nous n'avons plus la force physique
pour bien des jeunes gens de nos
listes, même s'ils ne le sont que
M. von Papen.
res
La Chambre des Députés invite
suffisante pour assurer les gardes de
sonnel des usines de guerre ne
villes à l'esprit affiné et au coeur gé-
de nom. De nombreux postiers
le gouvernement à accorder l'al-
nuit, surtout en cette saison d'au-
passent pas les limites du départe-
néreux, un puissant aiguillon ?
sont en effet mobilisés comme té-
La Belgique est toujours en
« location militaire à tous les mo-
tre part, il y a la question tragique de
Mais ce qui importe, aujourd'hui,
alerte par suite des mouvements de
légraphistes, alors qu'ils ne
bilisés qui en feront la demande,
la situation de chacun de nous.
ment.
à l'exception toutefois de ceux
Si nous restons mobilisés longtemps
Dans un autre, les requis envoyés 600
c'est d'agir, et d'agir vite, c'est d'or-
troupes allemandes le long de sa fron-
l'étaient pas du tout administra-
suite d'un mauvais hasard à
ganiser sur une vaste échelle, non
tière. Le ministre de la Guerre a
tivement.
<< qui seront inscrits au rôle de
encore, nous risquons, pour la plupart,
par kilomètres de chez eux, n'ont aucun
seulement l'embauche mais aussi les
fait devant la Chambre un exposé dé-
l'impôt général sur le revenu et
de perdre nos places et avec nos che-
qui ne pourront justifier de la
veux déjà gris nous n'aurions plus
culture. enrôlements volontaires pour l'agri-
Des agents des postes, mutilés
taillé des mesures défensives énergi-
espoir d'y revenir, même si leur usi- a
ques qui attendaient l'envahisseur.
de l'ancienne guerre, plusieurs
perte de leurs revenus du fait de
aucune chance de nous défendre, mal-
ne, fermée au début de la guerre,
S'instruire, orner son esprit, faire
déclarant qu'il préférait inonder le
fois cités, médaillés militaires,
la guerre et à l'exception de ceux
gré nos bons états de service pour la
été réquisitionnée et est formée d'un spé-
rayonner cais sur le monde l'esprit fran-
pays que de le laisser saccager.
versés dans le service auxiliaire
Piérard député de Mons.
par suite de leurs blessures, sont
satisfaction.
Cependant, il existe encore de gros-
nistère de la Marine, l'ajusteur est
ses injustices et le terme n'est pas
laire légal, battent désespérément le
Naturellement l'histoire du national-
payé 6 fr. 47 l'heure, même s'il était
Au cours de cette même séance,
trop fort.
pavé des grandes villes, soient, par
socialisme sera apprise dans le dé-
contremaître ou chef d'atelier avant
après avoir entendu diverses cri-
une propagande active et appro-
C'est bien de songer à retirer, des
tail. La voilà bien la << Kultur » in-
T., T. M., S. F., etc.
tiques sur le fonctionnement des
guerre. C'est un baptême qui lui
formations de l'avant, ceux qui ont
priée autant que par l'assurance de
tégrale.
commissions cantonales, la Cham-
coûte cher.
gains convenables, orientés vers
déjà combattu à l' « Autre » pour les
Le contrôle des affectations
bre des Députés a adopté les pro-
remplacer par des jeunes mais il se-
Dans des usines dépendant de
l'agriculture.
L'entente balkanique gêne con-
spéciales qui est en train de
positions de résolution ci-après
rait mieux encore de les renvoyer chez
l'armement, nous pourrions en citer
Que de bras jeunes et vigoureux
sidérablement les visées des deux
créer un courant de l'arrière vers
La première tendant à inviter le
l'agriculture ne pourrait-elle trou-
eux.
compères Hitler et Staline vers
deux, entre autres, les affectés spé-
gouvernement à unifier le taux des
Personnellement, je suis dans la dé-
ver dès à présent dans les jeunes
l'Orient et les résultats de la derniè-
l'avant, doit normalement en
ciaux appartenant aux classes IO et
allocations militaires et des majo-
générations de 14 à 18 ou 19 ans.
re réunion qui s'est tenue à Belgrade
provoquer un autre de l'avant
fense passive à Paris et j'appartiens
II ont été renvoyés le 15 dé-
Sans doute, ces adolescents ne se-
rations.
à la classe de recrutement 1913 j'ai
n'ont pas dû les séjouir. En voici la
vers l'arrière. Et plus encore,
donc 47 ans sonnés. J'ai fait tout en-
cembre, c'est avec leur classe.
raient, pour un certain temps; que
raison. Si les Etats de l'entente se
semble-t-il, quand il s'agit en
<< La Chambre des Députés invite
tière l'autre guerre j'ai été blessé
côté, ou presque, un établisse-
des apprentis, mais on se fait vite,
groupaient défensivement pour assu-
quelque sorte d'échanger des
le gouvernement à unifier les
à cet âge, aux travaux de la ferme
deux fois, plusieurs fois cité et déco-
rer leur sécurité, ils disposeraient
ment travaillant pour le ministère de
affectés spéciaux, ce qui est le
taux des allocations militaires et
et des champs. Et l'urgence de la
des majorations instituées par
ré de la médaille militaire. J'al eu en
d'un effectif total de 2.250.000 hom-
la Marine prévient les hommes des
cas dans nombre de formations
main-d'œuvre étant satisfaite, de
les décrets des 1 er septembre et
outre le malheur d'avoir deux frères
mes et 1.600 avions. Si la Hongrie
classes démobilisées qu'ils sont requis
quels progrès matériels ces adoles-
et la Bulgarie se joignaient au bloc
spécialisées des armées, telles la
6 novembre 1939, en prenant
de tués. Je crois avoir fait largement
d'office là où ils travaillaient au mo-
cents, que la vie citadine a instruit
balkanique, elles mettraient à sa dis-
Poste aux Armées, la Télégra-
« pour base ceux appliqués à Pa-
ma part.
ment de leur démobilisation.
des commodités possibles de l'exis-
position 550.000 hommes et 1.050
phie Militaire, les Sapeurs-Fores-
« ris et dans le département de to
II me semble que l'on pourrait ai-
tence, ne seraient-ils les fourriers
avions. Et on ne l'ignore certaine-
tiers, etc... où on trouve généra-
Seine depuis le septembre
sément HOUS renveyer et nous rem-
L'armement s'efforce de ramener
dans la vie paysanne Car, nous en
ment pas a Berlin et a Мозсои.
lement des anciens combattants
1939 et demande qu'une majora-
placer par de plus jeunes, car autour
affectés spéciaux et requis, surtout
sommes convaincus, c'est surtout
tion d'allocation soit accordée
de moi, parmi mes connaissances, 11
s'ils sont des vieilles classes, près
le retour de nombreux citadins
En réponse à la fausse nouvelle
des et 18. classes 12, 13, 14, 15, 16, 17
<< aux pères de famille qui ont au
a une foule d'hommes de 40 à 47 ans
leur domicile.
la terre que la vie paysanne de la
du pacte de la Mer Noire lancée par
* moins deux enfants sous les dra-
qui ne sont pas encore mobilisés.
France se rénovera matériellement
le Reich pour influencer Moscou, la
et spirituellement. La perspective
Turquie vient de congédier les tech-
Or aucune mesure de rappel
A un double point de vue, d'ail-
La marine s'en soucie comme d'une
peaux.
niciens allemands employés dans les
dans la zone de l'intérieur ou de
La seconde tendant à généraliser
leurs, notre cas est particulièrement
pomme.
d'une mission à remplir dans ce
renvoi dans leur foyer ne con-
intéressant. D'abord, à notre âge,
Dans un cas, les réquisitions civi-
sens, sonnant le réveil des vocations
chantiers navals turcs où ils surveil-
l'attribution des allocations militai-
paysannes, ne pourrait-elle pas être
laient notamment la construction de
cerne jusqu'alors ces derniers, en
res
nous n'avons plus la force physique
suffisante pour assurer les gardes de
les effectuées pour les besoins en per-
sous-marins. Encore un échec de
raison de leur qualité de spécia-
<< La Chambre des Députés invite
sonnel des usines de guerre ne dé-
pour bien des jeunes gens de nos
M. von Papen.
listes, même s'ils ne le sont que
« le gouvernement à accorder l'al-
nuit, surtout en cette saison d'au-
villes à l'esprit affiné et au coeur gé-
location militaire à tous les To-
tre part, il y a la question tragique de
passent pas les limites du départe-
néreux, un puissant aiguillon ?
de nom. De nombreux postiers
« bilisés qui en feront la demande,
ment.
Mais ce qui importe, aujourd'hui,
La Belgique est toujours en
sont en effet mobilisés comme té-
la situation de chacun de nous.
légraphistes, alors qu'ils ne
< à l'exception toutefois de ceux
Si nous restons mobilisés longtemps
Dans un autre, les requis envoyés
c'est d'agir, et d'agir vite, c'est d'or-
alerte par suite des mouvements de
ganiser sur une vaste échelle, non
troupes allemandes le long de sa fron-
l'étaient pas du tout administra-
<< qui seront inscrits au rôle de
encore, nous risquons, pour la plupart,
par suite d'un mauvais hasard à 600
de perdre nos places et avec nos che-
seulement l'embauche mais aussi les
tière. Le ministre de la Guerre a
tivement.
« l'impôt général sur le revenu et
kilomètres de chez eux, n'ont aucun
espoir d'y revenir, même S1 leur usi-
enrôlements culture. volontaires pour l'agri-
fait devant la Chambre un exposé dé-
« qui ne pourront justifier de la
veux déjà gris nous n'aurions plus
taillé des mesures défensives énergi-
Des agents des postes, mutilés
« perte de leurs revenus du fait de
aucune chance de nous défendre, mal-
ques qui attendaient l'envahisseur.
de l'ancienne guerre, plusieurs
« la guerre et à l'exception de ceux
gré nos bons états de service pour la
ne, fermée au début de la guerre, a
S'instruire. orner son esprit, faire
déclarant qu'il préférait inonder le
fois cités, médaillés militaires,
« qui continueraient à percevoir
France... »
été réquisitionnée et est formée d'un
rayonner sur le monde l'esprit fran-
pays que de le laisser saccager.
versés dans le service auxiliaire
<< leur salaire ou traitement du
De semblables inquiétudes sont
personnel de jeunes affectés spé-
çais, c'est bien, mais pour cela, il
« temps de paix.
trop légitimes pour ne pas appeler,
ciaux.
fau! d'abord vivre et assurer la vie
M. Louis Piérard, député de Mons,
par suite de leurs blessures, sont
de la France.
n'a pas craint d'affirmer devant la
aux armées, alors que d'autres
**
sous une forme ou sous une autre,
Est-ce vraiment excessif de deman-
même assemblée en cas d'invasion
der en tout cela un peu d'unification
Pierre FARNÈSE
la garantie des Alliés à la Belgique
agents beaucoup plus jeunes,
Comme nous l'avons souligné en
des apaisements.
jouera à une vitesse foudroyante.
sont tranquillement dans leurs
temps utile, certaines commissions
et moins de fantaisie administra-
bureaux.
Avis aux amateurs.
cantonales n'ont pas toujours ob-
tive ?
servé à la lettre les instructions
Afin d'y faire pénétrer un esprit
L'administration des P. T. T.
ministérielles mais surtout, elles
Pense-t-on que les ouvriers d'une
Pour une France forte
2.265 permis de conduire par
nouveau, ces commissions ne pour-
a conservé naturellement à leur
ne les ont pas appliquées dans l'es-
raient-elles pas être complétées par
usine, traités à moitié prix de celui
jour. Tel est le record que vient d'en-
place tous ses agents possesseurs
payé dans une usine voisine, et par
registrer l' « Argus de l'Automo-
prit où elles avaient été rédigées.
un ou deux anciens combattants,
de fascicule bleu, sans se deman-
Ces commissions devraient mon-
(désignés par l'office départemen-
surcroît éloignés de chez eux, tra-
SOUSCRIVEZ
AUX
bile >> qui nous apprend que 208.457
permis ont été délivrés pendant les
der davantage pourquoi ce fasci-
trer générosité.
tale
vaillent
coeur
trois derniers mois 939.
cule bleu pas allé pré-
d'humanité et d'équité en vue de
raient ainsi représenter et défen-
S'agit-il de la défense ou
férence a des mutilés, il est per-
maintenir le moral du pays, car il
dre les intérêts des familles de
la loterie nationale ?
BONS D'ARMEMENT
Près de 38.000 jeunes gens ou jeunes
filles de moins de 18 ans ont obtenu
mis de souhaiter que cette situa-
ne faut pas oublier que le moral
ceax qui sont aux armées
la précieuse carte rouge. On De nous
tion soit inversée le plus vite
du front dépend pour une part du
Jean DECAUX.
G. DAMIT.
dit pas par contre si les accidents
possible.
moral de l'arrière.
D'aucuns pourront trouver Une Allemagne redeviendra
Le régime kaiserien. pourtant moins
l'avenir de la civilisation véritable,
PRESSE DE GUERRE
turées
ces
préoccupations
pour
le
toujours bismarkienne, guillaumienne,
exécrable, ne fut-il pas renversé en
cela ne fait aucun doute. Mais si l'on
temps qui suivra l'immanquable vic-
hitlérienne ou quelque chose de pire
1918 ? Qu'en est-il résulté de mieux,
veut à tout prix distinguer deux Alle-
toire franco-britannique le fait est
dès qu'elle sentira ses forces renaî-
et pour combien de temps Le Labour
magnes, ce n'est pas dans l'espace,
que ces préoccupations se manifes-
tre. Plus réaliste est le passage sui-
Party ne craint-il pas d'exposer l'Eu-
c'est plutôt dans la durée que l'on
tent et qu'il est impossible de s'en
vant du manifeste du LABOUR PAR-
rope à une meme aventure a plus ou
peut les découvrir.
désintéresser. Comment ne pas don-
TY
moins brève échéance lorsque, préci-
M. Georges Duhamel, évoquant
APRES LES VICTOIRES
battue, puisqu'elle seule possèdera une
ner, par exemple, toute l'attention
« Nous sommes décidés à empêcher,
sant son plan de paix,
l'Allemagne que nous avons « aimée
armée et que les Etats membres n'au-
qu'il mérite à un document d'aussi
si notre force et notre vigilance peu-
« il suggère la création d'un équilibre
et respectée ». poursuit
Bottes et ripostes à propos d'un
ront à leur disposition que des forces
grande portée que la récente déclara-
vent les prévenir, les répétitions pé-
comportant d'un côté la garantie ef
Quoi qu'il en soit, l'Allemagne de-
ticle de M. Julien Benda paru ar-
de police ?
tion du Parti travailliste britannique
riodiques la menace allemande qui
fective de la sécurité française, et
puis soixante-dix ans, a manqué visi-
Dépêche de Toulouse, L'illustre à écri- la
Et les Etats non-membres ? deman-
Voici d'abord son énoncé des buts de
nécessitent de continuelles mobilisa-
d'autre part la reconnaissance d'un
blement à sa mission spirituelle. Elle
et vain ayant écrit qu'il n'y aura de paix
derons-nous à notre tour. Mettra-t-on
paix
tions de tous les jeunes Français. Par
statut d'égalité pour une Allemagne
a sans doute produit encore d'habiles
de justice dans le monde que lors-
en branle l'appareil militaire interna-
« Le but des Alliés dans cette guer-
conséquent, pour résister à toute
nouvelle (? !), c'est-à-dire gouvernée
techniciens mais les merveilles de
que les nations accepteront d'être
tional de la S. D. N. pour les contrain-
re doit être de vaincre l'hitlérisme et
agression allemande, les deux peuples
par un système politique dont les buts
la technique ne font pas nécessaire-
« aux ordres de quelqu'un ». M. Mau-
dre de force à entrer dans celle-ci ?
de réparer sans en causer de nou-
de France et de Grande-Bretagne ne
et les besoins seraient parallèles aux
ment partie intégrante de la civilisa-
rice SIOR Colrat a écrit dans EXCEL-
Et cet appareil militaire, comment se-
veaux les torts infligés par l'agres-
doivent pas seulement être des alliés
nôtres. »
tion véritable. Et nous touchons ici
ra-t-il constitué ? Au risque de nous
sion nazie. Nous devons montrer d'une
d'un temps, mais des frères pour tou-
Concluons nous sommes très sen-
au problème essentiel de notre mal-
Ce n'est pas sans doute être trop
faire taxer d'esprits légers et super-
curieux que de demander à M. Benda
manière qui ne laissera de doutes à
jours. »
sibles aux sentiments que le Labour
heureuse époque. Depuis plusieurs dé-
ficiels, comme le sont MM. Jacques
personne que nous ne permettrons plus
Party manifeste envers la France et
cades, philosophes des nations cul-
qui sera ce quelqu'un et quelle force
Bainville et Maurice Colrat, par M.
La communauté d'intérêts de la
les Français, et nous nous en autori-
tivées s'interrogent avec angloisse sur
récalcitrants. il aura pour dicter sa volonté aux
qu'une agression soit couronnée de
Amédée Dunois, oserons-nous deman-
France et de l'Angleterre doit être
succès.
sons pour lui dire avec la même fran-
l'espèce de divorce qui se manifeste
der à ce dernier qu'il nous fasse un
garante de leur union permanente. Il
chise que nous le dirions à des Fran-
entre l'idée d'une civilisation qui l'idée
A quoi M. Amédée Dunois riposte
dessin de l'appareil militaire interna-
« La victoire de la démocratie doit
ne doit donc y avoir aucun doute sur
çais qui sont du même avis que lui
rait morale et humaniste l'on et pourrait
dans LE POPULAIRE
tional qu'il conçoit, lui, si clairement?
être assurée par les armes ou par la
d'une
civilisation
que
l'efficacité de leur force et de leur
c'est fort regrettable, avez été mais les un témoins passé
Dieu
Mais, dit encore notre confrère du
pression économique ou par la victoire
vigilance si, après leur victoire, elles
récent
dont
vous
donne si je réponds aux lieu et place
du peuple allemand sur le régime
prennent les mesures adéquates, en
qu'une armée elle aura aussi des pas
« Le parti est convaincu que les AI-
emier lieu, la garde du Rhin. Mais la
ne rien abuse, et peut-être aussi anti-
observateurs dire ont compris le danger tout
de l'interpellé), ce quelqu'un sera la
sité votre vous amitié pour des réfugiés les
qu'il y aurait pour l'humanité confu-
Société des Nations. Mais pas celle de
sanctions, et notamment cette sanc-
nous nous heurtons encore en
à laisser s'établir une
qui sont, convenons-en,
entière, entre ces deux formes de civili-
1919, bien sûr, qui n'avait à son ser-
tion du pétrole qui faillit être essayée
liés ne doivent entamer de négocia-
tions de paix qu'avec un gouverne-
croyance du L. P. dans la possibilité
vice ni un homme ni un canon.
à de meil-
meilleurs nazistes défenseurs de l'Allemagne...
en 1935 (et qui ne le fut pas pour des
sion L'Allemagne ne semble Elle pas
Mais M. Colrat avait écrit aussi
raisons qu'on connaît trop bien).
ment allemand qui aurait non seule-
si l'expé-
sation. participer à cette juste angoisse. choix.
ment promis, mais en fait. accompli
rience 1918-1934 n'avait servi de rien.
Mais M. Benda pense peut-être
ALLEMAGNE NOÜVELLE ?
depuis longtemps, fait son de
Nous croyons davantage à la vertu
certains actes de restitution. L'expé
effet
a, Elle s'est tournée vers les œuvres en
qu'il n'existera pas de récalcitrants.
des sanctions, mais à une condition,
qu'un gouvernement nazi peut
rience nous a appris à ne pas croire resti-
tion et le démembrement de l'Allema-
Nous ne cherchons pas l'humilia-
VOILA
civilisation technique pour
Dans ce cas, le quelqu'un sera tout
c'est qu'elles ne soient pas improvi-
obtenir la les plus redoutables instru-
à fait inutile et M. Benda enfonce
sées, à titre << d'essai », au moment
de
tuer ce qu'il a pris ou s'abstenir
gne. rons De tout notre coeur, nous dési-
Ils peuvent faire miroiter à nos
ments de la puissance temporelle.
une porte ouverte. Mais, dans le cas
où se commet une infraction au Pacte
nouvelles agressions. »
de
peuple des peuples
retard le
une Allemagne nouvelle nous
contraire, qu'il est tout de même pru-
Le LABOUR PARTY fait bien
yeux avons trop appris à connaître l'Alle-
Depuis soixante-dix ans », re-
surtout si on ne les a pas
dent de prévoir, nous rappellerons à
ce
<< M. Georges Duhamel notez-
<< essayées à l'occasion des précé-
M. Benda l'objection de M. Bainville.
dents aussi déplorables il faut que
ne point se faire d'illusion sur voir
paix. unis pour collaborer à la
c'est Mais nous devons l'avertir que
magne éternelle.
point M. Goebbels a déià fait ré-
Qu'arrivera-t-il si les forces de po-
paré Hitler et son régime qui ont pré-
Dans ses « Souvenirs d'un ancien
les sanctions soient bien étudiées et
ami de l'Allemagne », M. Georges Du-
l'idée le a a
marque bien, et que
lice internationales dont disposera le
bien fixées d'avance, de sang-froid et
qu'il ne saurait être question de Tche-
gler le sort de la Pautriche autrement
qu'ils et commencé cette guerre et
super-Etat sont battues
non en temps de fièvre. afin que tous
peuple ne pourraient la poursuivre si ce
hamel écrit fort pertinemment
coslovaquie et de
appui. cessait de leur accorder son
Qu'il existe, en Allemagne et hors
ans, s'est unifiée sous l'égide prus- le
magne c'est-à-dire que
chef Et M. Dunois de répliquer dere-
les Etats membres sachent bien à quoi
que ne l'a déjà fait l'Allemagne fait,
ils s'obligent et que tous les Etats
même. Là où le Labour Party seuvoir
nazi Tant que l'exécrable régime
d'Allemagne, une foule d'Allemands la
gne depuis qu'elle même signe... rêve d'unifier
Et pourquoi serait-elle (la S. D. N.)
membres ou non-membres sachent
illusion, c'est quand il croit et hitlé-
pas renversé, il n'y a pas
qui plupart d'entre nous sur la nature
ne pensent pas autrement que
monde
sous
le
aussi bien à quoi ils s'exposent.
distinguer entre Allemagne
de paix. »
4
18-2-40
LES HEURES DE LA GUERRE
LE DIXIEME QUI PORTE CHANCE
Ce que doivent savoir les Anciens et Nouveaux Combattants et leurs Familles
Les Informations de Jean SOUQUET
PERMISSIONS AGRICOLES
LA CONTRIBUTION NATIONALE
EXTRAORDINAIRE
validité de soldat (article 2 de la loi
du 30 avril 1920).
PIÈCES MEDICALES
Catégories de militaires
ET LES FONCTIONNAIRES
pouvant bénéficier
BENEFICIAIRES DE L'INDEMNITE
Une instruction du ministre des Fi-
nances du 18 septembre 1939, fixe
de permissions agricoles
SOINS
Délivrance du billet d'hôpital
Actuellement se trouvent concur-
pour le temps de guerre les modalités
La question a été posée de savoir si
ou d'une copie aux militaires
l'indemnité de soins at-
de la suspension du paiement de la
sortant définitivement
pension militaire retraités.
a) En ce qui concerne les mobilses
tribuee, le cas échéant, aux militai-
d'une formation
10
Des dispositions analogues inter-
FRANCS
de la deuviòme réserve, le détache-
res et aux fonctionnaires pensionnés
Nous croyons être agréables à nos
viendront vraisemblablement pour
ment temporaire aux travaux agrico-
à 100 % pour tuberculose, en congé
fixer les modalités de la suspension
camarades mobilisés en rappelant la
les (durée de dix jours à deux mois)
de longue durée, devait être, par ana-
réglementation actuellement en vi-
des pensions d'invalidité excédant le
des propriétaires exploitants, fermiers
logie avec les dispositions prévues par
gueur pour la délivrance des pièces
taux de la pension du soldat pour les
et métayers spécialisés on non, ainsi
la circulaire n° 0576 du 28 juin 1934,
médicales aux militaires sortant dé-
militaires à solde mensuelle rappelés
que la constitution d'équipes d'ou-
déterminée d'après le traitement brut,
finitivement d'une formation sani-
à l'activité depuis la mobilisation.
5.000.000
vriers agricoles
défalcation faite du prélèvement effec-
taire.
En tout état de cause, et quelles
b) Pour ce qui concerne les mobili-
tué au titre de la contribution natio-
que soient les dispositions qui seront
sés de l'active, de la disponibilité et
nale extraordinaire.
prises à l'égard des intéressés, il con-
L'article 203 du règlement sur
de la première réserve, un régime per-
Aux termes de l'article 1** du dé-
vient de leur payer intégralement la
service de santé de l'armée à l'inté-
Le Code de la Famille Française
manent de permissions agricoles de
cret du 11 janvier 1939, relatif à la
solde d'activité (et les accessoires de
rieur stipule que nul n'est admis dans
14 jours par an, en faveur des mili-
perception de la contribution nationa-
solde) de leur grade.
un hôpital militaire sans un billet
taires qui, à la mobilisation, exer-
le extraordinaire, les traitements, in-
(Circulaire n° 0100 4/5 du 15 dé-
d'hôpital (modèle 44) régulièrement
çaient depuis six mois au moins la
demnités, émoluments et salaires, pen-
cembre 1939.)
établi, à moins qw'il ne s'agisse d'une
profession de propriétaire exploitant.
sions et rentes viagères soumis à la
admission d'urgence, auquel cas le
CHAPITRE II
agricole ou artisan rural quiconque
métayer, jardinier, horticulteur, pépi-
contribution nationale extraordinaire
BONIFICATIONS DE CLASSES
billet régulier doit être envoyé à
Allocations Familiales
emploie de la main-d'œuvre pour un
niériste, berger, bouvier on vacher,
sont ceux qui relèvent de l'impôt cé-
Sous-Officiers servant par contrat
l'hôpital le lendemain matin au plus
travail relevant une profession agri-
charretier agricole, domestique de fer-
dulaire frappant les revenus de la
tard.
et militaires de carrière
SECTION 2. SALAIRES ET
cole et quiconque, sans employer de
me, ouvrier agricole, conducteur de
même catégorie.
D'autre part, l'instruction du
retraités proportionnels
MERE AU FOYER (art. 20 à 24)
main-d'œuvre agricole, a son occupa-
matériel de culture mécanique, éta-
Or, par circulaire du 29 janvier
2 mars 1934 prescrit que, pour tout
Aux termes de l'article 58 de la loi
A) SALAIRES.
tion principale dans l'exercice d'une
lonnier.
1936, le ministre des finances a pré-
militaire des armées évacué de son
du 31 mars 1928, les bonifications de
Le taux du salaire moyen mensuel
profession agricole et en tire son prin-
Les dispositions relatives ux déta-
cisé, au sujet de l'assiette de l'impôt
unité, un billet d'hôpital du même
classe ou les libérations dont sont sus-
est fixé dans chaque département
cipal revenu. Toutefois l'exploitant
chements temporaires ains qu'aux
modèle de celui du temps de paix,
cédulaire sur les traitements, salaires,
ceptibles de bénéficier les pères de fa-
1° Pour la population résidant dans
agricole employeur de main-d'œuvre,
permissions agricoles, s'appliquent
doit être établi en même temps que la
pensions et rentes viagères, que l'in-
mille nombreuse ne concerne que les
les localités comptant plus de 2.000
ne pourra recevoir les allocations fa-
aux formations du territoire, tant
fiche médicale d'hospitalisation, c'est-
demnité de soins étant exonérée d'im-
habitants.
militaires des réserves elles ne sont
miliales que s'il trouve dans son ex-
dans la zone de l'intérieur que de
à-dire par la première formation sa-
pôt, il convenait de ne retenir comme
Après avis de la commission loca-
done pas applicables aux militaires
le des allocations familiales, en tenant
ploitation son occupation principale et
armées, à l'exclusion des unités de
nitaire dans laquelle le malade ou le
quotité imposable que la partie de la
de l'active dont le contrat est en cours
blessé est admis et, si cette dernière
s'il en tire son principal revenu.
armées.
compte des salaires effectifs payés
solde ou du traitement des militaires
d'exécution.
ne peut le faire, soit par la première constate
dans le commerce et l'industrie
B) COTISATIONS.
Mais les mesures de reclassement
et fonctionnaires visés au premier ali-
Toutefois, pour ceux dont le contrat
formation sanitaire qui en
tamment des salaires minima et stipu- no-
L'exploitant ou l'artisan rural ver-
travail. lés dans les conventions collectives du
actuellement en cours et qui visent
néa qui excède le montant de l'indem-
viendrait à expiration au cours de la
Compensation
nité de soins, soit actuellement,
guerre, contre
produit la sortie définitive.
laquelle il est affilié une cotisation
exclure progressivement des forma.
unique valable à la fois pour lui-
tions des armées, les militaires
leur gré, tacite reconduction de leur
Lorsqu'il s'agit d'un militaire éva-
10.600 fr.
2° Pour la population résidant dans
les localités ne comptant pas plus de
deuxième réserve pour les renvoyer
Il en résulte que les soldes ou trai-
contrat. Ceux qui demanderont it ser-
cué d'une unité faisant partie des ar-
cupe. même et pour les salariés qu'il oc-
dans les formations du territoire,
tements alloués aux militaires et fonc-
vir au titre des réserves pourront donc
mées, cette pièce médicale doit lui être
2.000 habitants.
Les cotisations varieront suivant
doivent permettre, dans un délai plus
tionnaires dont s'agit ne doivent être
recevoir application des dispositions
remise à sa sortie définitive (instruc-
Après avis du Comité départemen-
l'importance et la nature des exploi-
ou moins rapproché, à tous les agri.
soumis à la contribution nationale
dudit article 58 de la loi de recrute-
tion du 2 mars 1934) et, pour les mi-
tal des allocations familiales agricoles
culteurs de la deuxième réserve, de
extraordinaire que pour la fraction
litaires de l'intérieur, un double du
tations dans les conditions que le Co-
ment.
en tenant compte des salaires effectifs
qui excède 10.600 fr. Par suite, si les
document portant constatation (docu-
payés dans l'agriculture, le commerce
mité départemental déterminera con-
profiter du régime des détachements
temporaires aux travaux agricoles et
intéressés peuvent prétendre à l'attri-
L'article 10 de la loi du 30 mars
ment qui peut être le billet d'hôpital)
rural et l'artisanat rural.
formément aux dispositions d'un rè-
des équipes agricoles.
bution d'une indemnité différentielle
1928, sur le statut des sous-officiers de
doit également leur être délivré (art. 5
La liste des localités dans lesquelles
glement d'administration publique et
destinée à porter au taux annuel de
carrière, prévoit que les sous-officiers
de l'instruction du 31 mai 1920 pour
sera appliqué le premier de ces sa-
sous réserve de l'approbation du Mi-
10.600 fr. le montant de leurs émolu-
qui ont accompli quinze ans de ser-
l'application de la loi du 31 mars
laires mensuels sera établie pour cha-
nistre de l'Agriculture et du Ministre
Détachement temporaire
ments, la solde ou le traitement dont
vices effectifs et qui sont retraités
des Finances.
que département par décret pris sur
aux travaux agricoles
ils bénéficient ne doit pas être soumis
proportionnels restent pendant cinq
1919). En raison de l'importance que les
le rapport des ministres du Travail,
1° Exonération de cotisation.
Le nouveau régime des permissions
à la contribution nationale extraordi-
ans dans la première réserve ils ne
indications portées sur la partie mé-
de l'Agriculture et des Finances, au
Les assujettis seront dispensés du
agricoles a falt l'objet 'instructions
naire et les Intendants des Pensions
peuvent de ce fait demander leur clas-
dicale de ce billet présentent pour
vu des conclusions d'une commission
versement de la cotisation
qui ont été envoyées en temps utile à
doivent, comme par le passé, faire
sement dans la deuxième réserve, en
l'établissement des droits éventuels à
inter-ministérielle et après avis du
1° Si le revenu cadastral des ter-
tous les chefs de corps.
état du traitement brut perçu par les
vertu de l'article 58 de la loi de re-
pension, les médecins ont été invités
Préfet et consultations des Chambres
res exploitées par eux est au plus
Ce régime, ainsi que celui du asta-
intéressés pour déterminer le montant
égal à 40 francs
crutement en invoquant leurs charges
à le rédiger avec attention. En par-
chement temporaire aux travaux
de Commerce, de l'Agriculture et des
coles, est applicable a toutes les for-
de cette indemnité différentielle.
2° Si le revenu cadastral des ter-
de famille.
ticulier, il convient de ne rien insérer
Métiers de chaque département.
res exploités par eux étant inférieur
mations du territoire, quel que soit des
En effet, les prescriptions de la loi
qui n'ait été constaté. Si le diagnostic
Sur cette liste pourront figurer les
à 2.000 francs, ils ont élevé 4 enfants
leur stationnement, à l'exception
du 30 mars 1928 sont impératives
reste hésitant, comme il est très fré-
localités ne comptant pas plus de
jusqu'à l'âge de 14 ans.
centres d'organisation, mais les être for-
REVISION DE PENSIONS
les militaires en cause ne peuvent pas
quent à la suite d'un examen néces-
2.000 habitants agglomérés, si elles
3° Si le revenu cadastral des ter-
mations des armées qui doivent du
DES MILITAIRES RAPPELES
mander à bénéficier du décalage de
sairement sommaire, il est prudent de
n'ont pas conservé le caractère de lo-
res exploitées par eux étant inférieur
commandement ne peuvisposition
en tout temps à
A L'ACTIVITE
classes par l'article 58 de la loi
se borner à une énumération des
calités rurales, notamment en raison
à 2.000 francs, l'âge moyen des deux
Plusieurs camarades nous ont de-
mandé quelle sera la procédure à sui-
de recrutement dant les cinq an-
symptômes ou d'inscrire la seule
des conditions d'existence et de loge-
conjoints dépasse 60 ans et, en cas de
cier.
Dans la limite des pourcentage à
nées qui suivent la date de leur libé-
mention « En observation pour... ».
ment.
veuvage, si le veuf a dépassé 60 ans
d'absence maxima qui ont été fixés
vre pour les militaires retraités qui,
des taux différents selon les catégo-
rappelés it l'activité, ont été ou seront
ration du service actif.
Ceci s'applique particulièrement aux
Inversement, pourront ne pas figu-
ou la veuve 50 ans.
rendus it la vie civile, en vue d'obte-
nvulsives, aux commotions et
rer sur cette liste, les localités comp-
2° Cas de métayage
2.000
qu'u appartient de statuer,
LE GENERAL
aux crises réactions émotif consécu-
ge, la cotisation est daus tous les cas
pension
de
rés, si elles ont, en fait, conserve le
compte tenu des nécessités militaires
caractère de localité rurale.
supportée moitié par le propriétaire et
Les officiers ou militaires titulaires
ET LES OFFICIERS DE RESERVE
guerre.
sur les demandes qui leur sont faites
La composition de la commission
moitié par le métayer nonobstant toute
de pension qui ont ete renvoyés dans
par les agriculteurs mobilisés.
La question du reclassement des
En ce qui concerne la remise du
inter-ministérielle ci-dessus sera déter-
convention contraire.
leurs foyers peuvent, d'ores et déjà,
différentes catégories de réservistes
Les procédures en vigueur dans l'un
billet d'hôpital aux intéressés au mo-
minée par arrêté du Ministre du Tra-
C) SANCTIONS EN CAS DE NON VERSE-
adresser leur demande de revision au
et l'autre de ces deux régimes et le
ne se pose pas pour les officiers de
ment de leur sortie définitive, une dis-
vail, de l'Agriculture et des Finances.
MENT DE COTISATIONS.
ministère des pensions (direction de
réserve dans les mêmes conditions
tinction doit être faite
contrôle de la main-d'œuvre agricole
Les salaires moyens départementaux
1° Lorsqu'un assujetti n'a pas adhé-
la liquidation des pensions, 3° bureau)
militaire, ont pour but de prévenir les
que pour les hommes de troupe.
1° Pour les militaires évacués d'une
ainsi déterminés sont fixés par des
ré à une caisse d'allocations familia-
par l'intermédiaire de l'intendant des
Il résulte, en effet, des dispositions
unité faisant partie des armées
abus.
arrêtés signés des Ministres du Tra-
les, le Préfet l'inscrit sur la liste des
pensions au chef-lieu du département
de la loi du 8 janvier 1925 sur l'or-
c'est le billet lui-même (ou au moins
vail, de l'Agriculture et des Finances,
assujettis et détermine la cotisation
où ils résident. Il leur sera accusé ré-
ganisation des cadres des réserves,
sa partie médicale) qui doit leur être
après avis
dont il est redevable. Cette cotisation
Agriculteurs mobilisés en usine
ception.
que ceux-ci forment un corps unique
remis
Pour le premier salaire moyen
est majorée de 10 %. Le recouvrement
Parmi le personnel travaillant pour
Il convient de noter toutefois qu'au-
ayant, en même temps que les avan-
2° Pour les militaires d'une unité
départemental, de la commission su-
en est opéré comme en matière de
la défense nationale, il convient de
cune suite ne pourra être donnée pour
tages, les obligations que cette loi
ou formation du territoire : c'est la
périeure des allocations familiales
contribution directe. Le montant de
distinguer
le moment à ces demandes parce que
confère.
copie du billet (ou au moins de
Pour le deuxième salaire moyen
la cotisation est versé à la caisse par
1° Les ouvriers civils
le nouvel état des services qui devra
Leur position dans la première ou
sa partie médicale) avec la date de
départemental, de la commission su-
l'employeur défaillant, et, à défaut, à
2° Les requis,
être produit à l'appui de ladite de-
la deuxième réserve est sans effet
sortie, qui leur est remise, certifiée
périeure
des
allocations
familiales
la caisse du lieu de la profession, ou,
3° Les affectés spéciaux
mande ne pourra être complété avant
pratique sur leurs affectations qui sont
conforme par le médecin-chef de la
agricoles.
en
cas
de
pluralité
4°
Les
mobilisés
prononcées
egal
coles, est applicable
de Commerce, de l'Agriculture et
des
Si le revenu cadastral des ter-
mations du territoire, quel que soit
En effet, les prescriptions de la loi
convient
ne
leur stationnement, à l'exception des
du 30 mars 1928 sont impératives
qui n'ait été constaté. SI le diagnostic
Métiers de chaque département.
res exploités par eux étant inférieur
reste hésitant, comme il est très fré-
Sur cette liste pourront figurer les
à 2.000 francs, ils ont élevé 4 enfants
centres d'organisation, mais les for-
REVISION DE PENSIONS
les militaires en cause ne peuvent pas
quent à la suite d'un examen néces-
localités ne comptant pas plus de
jusqu'à l'âge de 14 ans.
mations des armees qui doivent être
DES MILITAIRES RAPPELES
tomander it bénéficier du décalage de
sairement sommaire, il est prudent de
2.000 habitants agglomérés, si elles
3° Si le revenu cadastral des ter-
en tout temps à la disposition du
A L'ACTIVITE
classes par l'article 58 de la loi
se borner à une énumération des
n'ont pas conservé le caractère de lo-
res exploitées par eux étant inférieur
commandement ne peuvent en bénéfi-
Plusieurs camarades nous ont de-
de recrutement dant les cinq an-
symptômes ou d'inscrire la seule
calités rurales, notamment en raison
à 2.000 francs, l'âge moyen des deux
des conditions d'existence et de loge-
conjoints dépasse 60 ans et, en cas de
cier. Dans la limite des
mandé quelle sera la procédure à sui-
nées qui suivent la date de leur libé-
mention « En observation pour... ».
vre pour les militaires retraités qui,
ration du service actif.
Ceci s'applique particulièrement aux
veuvage, si le veuf a dépassé 60 ans
d'absence maxima qui
rappelés a l'activité, ont été ou seront
ment.
Inversement, pourront ne pas figu-
des taux différents selon les hefs catégo. de
nyulsives, aux commotions et
ou la veuve 50 ans.
rendus it la vie civile, en vue d'obte-
métayage.
aux crises réactions émotif consécu-
sur cette liste, les localités comp-
Cas
RE 11 de statuer,
pension
rés, si elles ont, en fait, conservé le
ge, la cotisation est daus tous les cas
compte tenn des nécessités militaires
Les officiers ou militaires titulaires
ET LES OFFICIERS DE RESERVE
guerre.
caractère de localité rurale.
supportée moitié par le propriétaire et
sur les demandes qui leur sont faites
de pension qui ont été renvoyés dans
La question du reclassement des
En qui concerne la remise du
La composition de la commission
moitié par le métayer nonobstant toute
par les agriculteurs mobilisés.
leurs foyers peuvent, d'ores et déjà,
différentes catégories de réservistes
billet d'hôpital aux intéressés au mo-
inter-ministérielle ci-dessus sera déter-
convention contraire.
Les procédures en vigueur dans l'un
adresser leur demande de revision au
ne se pose pas pour les officiers de
ment de leur sortie définitive, une dis-
minée par arrêté du Ministre du Tra-
C) SANCTIONS EN CAS DE NON VERSE-
et l'autre de ces deux régimes et le
ministère des pensions (direction de
réserve dans les mêmes conditions
tinction doit être faite
vail, de l'Agriculture et des Finances.
MENT DE COTISATIONS.
contrôle de la main-d'œuvre agricole
la liquidation des pensions, 3° bureau)
que pour les hommes de troupe.
1° Pour les militaires évacués d'une
Les salaires moyens départementaux
1° Lorsqu'un assujetti n'a pas adhé-
militaire, ont pour but de prévenir les
par l'intermédiaire de l'intendant des
Il résulte, en effet, des dispositions
unité faisant partie des armées
ainsi déterminés sont fixés par des
ré à une caisse d'allocations familia-
abus.
les, le Préfet l'inscrit sur la liste des
pensions au chef-lieu du département
de la loi du 8 janvier 1925 sur l'or-
c'est le billet lui-même (ou au moins
arrêtés signés des Ministres du Tra-
où ils résident. Il leur sera accusé ré-
ganisation des cadres des réserves,
sa partie médicale) qui doit leur être
vail, de l'Agriculture et des Finances,
assujettis et détermine la cotisation
que ceux-ci forment un corps unique
remis
dont il est redevable. Cette cotisation
Agriculteurs mobilisés en usine
ception.
après avis
ayant, en même temps que les avan-
2° Pour les militaires d'une unité
Pour le premier salaire moyen
est majorée de 10 %. Le recouvrement
Parmi le personnel travaillant pour
Il convient de noter toutefois qu'au-
la défense nationale, il convient de
tages, les obligations que cette loi
ou formation du territoire c'est la
départemental, de la commission su-
en est opéré comme en matière de
cune suite ne pourra être donnée pour
périeure des allocations familiales
distinguer
le moment à ces demandes parce que
confère.
<< copie du billet (ou au moins de
contribution directe. Le montant de
la cotisation est versé à la caisse par
1° Les ouvriers civils
Leur position dans la première ou
sa partie médicale) avec la date de
Pour le deuxième salaire moyen
le nouvel état des services qui devra
départemental, de la commission su-
l'employeur défaillant, et, à défaut, à
la deuxième réserve est sans effet
sortie, qui leur est remise, certifiée
2° Les requis,
être produit à l'appui de ladite de-
périeure des allocations familiales
la caisse du lieu de la profession, ou,
3° Les affectés spéciaux
mande ne pourra être complété avant
pratique sur leurs affectations qui sont
conforme par le médecin-chef de la
agricoles.
en cas de pluralité de caisses à l'une
4° Les mobilisés des compagnies de
que la question du droit au bénéfice
prononcées uniquement en considéra-
dernière formation sanitaire, mais
Dans le courant du mois d'octobre
des caisses agréées désignée par le
de campagne, au titre de la guerre
tion de leurs aptitudes et suivant les
cette << copie » peut être remplacée par
renforcement.
de chaque exercice, et pour l'année
Préfet.
actuelle, ait été résolue.
nécessités d'encadrement des forma-
un extrait du registre des constata-
Pour les deux premières catégories
tions mobilisées.
tions.
suivante, il pourra être procédé dans
2° Lorsqu'un assujetti n'a pas versé
qui échappent complètement à l'auto-
les mêmes formes à la révision des
sa cotisation dans le trimestre qui a
rité militaire, et pour la troisième
Il ne serait d'ailleurs pas possible,
Pour les maladies, il ne sera désor-
salaires moyens.
suivi l'échéance, les cotisations restant
constituée par des spécialistes momen
pour des raisons d'effectifs, d'affecter
mais porté sur le billet d'hôpital au-
RETRAITES DE L'ETAT
B) ALLOCATION DE LA MÈRE AU
tanément détachés de l'armée, le ré-
systématiquement aux formations du
cune indication se rapportant à l'ori-
à courir pour l'année deviennent im-
APPELES EN TEMPS DE GUERRE
FOYER (Art. 23 et 24).
médiatement exigibles.
gime des permissions agricoles ou de
territoire tous les officiers de réserve
gine présumée. Par suite l'inscription
A UN EMPLOI
détente prévu pour les militaires sous
en service actuellement aux armées et
de toute mention telle que C en ser-
1° Bénéficiaires
Le montant des sommes ainsi dues
DANS UNE ADMINISTRATION
vice commandé » ou << an cours du
Il est attribué une allocation dite
est déterminé par le Préfet sur l'in-
les drapeaux n'est pas applicable.
ayant servi au cours de la guerre
DE L'ETAT
1914-1918
service >> est formellement interdite
de la mère au foyer, aux familles sa-
dication de la caisse intéressée. Les
Quant A la quatrième catégorie.
La situation des retraités de VEtat
mais pour sauvegarder les droits du
lariées comptant au moins un enfant
cotisations sont majorées de 10 %.
composée de militaires, elle peut pré-
(civils ou militaires) appelés en temps
malade. le registre des constatations
à charge et qui ne bénéficie que d'un Le recouvrement en est effectué com-
tendre aux permissions agricoles
FRANCHISE MILITAIRE
seul revenu professionnel provenant me en matière de contribution direc-
de guerre à un emploi civil dans une
doit être tenu avec soin et les cir-
appartient aux directeurs des établis
La question avant été posée de sa
doivent
mi-
être relatées les détails né-
mère, soit de l'activité de l'un des as- versé à la caisse de l'intéressé. cotisation est
statuer
sur
les
cendants lorsque l'enfant est à la assujettis qui auront contrevenu it Les
de permissions, compte tenu des né-
par les dispositions de l'article 2 (pa-
litaire pouvait être accordé aux To-
cessa res. (Circulaire n° 10 C.M./T du
cessités de fabrications d'armement.
ragraphe B) du décret du 1°ʳ septem-
bilisés dans les usines travaillant pour
4 janvier 1940.)
charge de ce dernier.
2° Conditions à remplir
dispositions seront en outre passibles ces
bre 1939, modifié par celui du 9 du
la défense nationale, le Ministre des
d'une amende de 24 à 50 francs, et,
même mois, en vertu desquelles ils
Transmissions a fait connaître que :
LES PERMISSIONNAIRES
a) L'allocation est réservée aux fa-
milles salariées
en cas de récidive, de 51 a 150 fr.
Professions artisanales rurales
reçoivent, sus de teur pension, une
<< les militaires qui, en application de
ET LA CHASSE
1° Qui bénéficient d'un seul revenu
D) FONCTIONNEMENT DE LA COMPEN-
Le régime des permissions agrico-
indemnité différentielle égale, dans le
l'ordre de mobilisation générale ou en
Le bruit s'est répandu que les mili-
SATION AGRICOLE.
les de quatorze jours par est ap-
eas le plus général, à l'excédent éven-
vertu d'une convocation individuelle,
taires en permission avaient le droit
professionnel
1° Compensation départementale.
plicable à toutes les formations an du
tuel sur cette pension du dernier trai-
ont été mobilisés dans les usines, bé-
de chasser sans permis. Sous cette
2° Qui habitent des localités comp-
La compensation départementale
territoire, quel que soit le lieu de sta-
tant plus de 2.000 habitants agglomé-
des charges entre toutes les caisses
rés
tionnement, d'organisation. à l'exclusion des centres
tement le d'activité pris en compte pour
néficient de la franchise dès lors qu'ils
forme cette information est inexacte.
calcul de leur pension.
ne perçoivent, au même titre que ceux
Jusqu'à ce qu'une autre réglemen-
agricoles d'allocations familiales
Toutefois, les anciens sous-officiers
qui sont affectés dans les formations
3° Dont les enfants ont la natio-
Ce régime concerne les propriétai-
tation vienne modifier celle actuelle-
agréée pour effectuer des opérations
nalité française
dans un département déterminé, est
res exploitants, les métayers, les fer-
de l'intérieur, que le prêt militaire ou
b) Elle est due
seurs, les viticulteurs, les maraîchers,
a a a
ment en vigueur, ne peuvent, en effet,
miers, les chefs de culture et régis-
la solde afférant à leur grade.
chasser sans permis que les militaires
obligatoire. Cette compensation sera
octobre cumuler
Les ouvriers qui même mobilisés
de la zone des armées, venus en per-
Pour l'enfant unique jusqu'à ce
effectuée dans des conditions qui se-
jardiniers, horticulteurs et pépiniéris-
tes, les bergers, les bouviers et va-
rémunération d'activité.
proportionnelle avec leur
reçoivent le salaire normal et cou-
mission et faisant partie de battues
que celui-ci ait atteint l'âge de 5 ans.
ront fixées par un décret rendu sur le
rant de la région n'ont pas droit au
- S'il y a plusieurs enfants, tant
rapport du Ministre des Finances.
chers, les charretiers agricoles, les do-
pensions civiles ou
bénéfice de la franchise militaire ».
aux animaux nuisibles régulièrement
que le dernier n'a pas dépassé l'âge
2° Fonds national agricole de sur-
couitaires raires sous es drapeaux
autorisés.
mestiques de ferme et les ouvriers
Non applicable aux journaux
de 14 ans.
compensation.
agricoles, les conducteurs de matériel
continuent d'être régis par la législa-
L'administration des postes vient de
Il en résulte, en particulier, que
Toutefois, l'allocation continuera
Il est institué dans les conditions
de culture mécanique, les étalonniers.
du antérieure codifiée par l'article 13
rappeler que le bénéfice de la franchi-
pour être acheminés, Tes journaux
d'être versée, pour les enfants qui ne
qui seront déterminées par décret, un
Les professions artisanales qui sont
solde, modias notamment par le dé-
1° janvier 1912 sur la
se militaire ne s'applique qu'aux let-
adressés aux militaires et marins en
sont pas âgés de plus de 17 ans, à la
fonds national agricole de surcompen-
indispensables à la vie rurale du pays,
mère ou à l'ascendante salariée, qui, sation destiné à verser des allocations
et notamment les maréchaux-ferrants
cret de du 28 mai 1926 (articies 33 et 61
tres simples, y compris les cartes pos-
campagne ou présents sous les dra-
tales, c'est-à-dire ne dépassant pas le
me seule, par son salaire, la charge
milltaires) du 14 avril 1924 (retraités du
peaux, doivent être également affran-
ayant la charge de l'enfant, en assu-
aux caisses agricoles d'allocations fa-
les forgerons, les mécaniciens agrico
les, figurent dans la liste des activités
et article 12 de la loi
poids de 20 grammes et non soumises
chis par l'expéditeur.
miliales, dont les charges se révèle-
raient anormalement élevées en rai-
au titre desquelles peut être règlemen-
avril 1920 (retraités civils).
a la formalité de recommandation.
(Droits de reproduction réservés.)
effective.
3° Taux de l'allocation de la mère
son de l'importance des charges de
tairement prononcée l'affectation
au foyer
famille de leurs allocataires.
spéciale.
Le fonds national agricole de sur-
***
SOLDE DES RETRAITES
RAPPELES A L'ACTIVITE
Les Heures
HEBDOMADAIRE
L'allocation est égale 10 du
salaire moyen départemental.
compensation est alimenté par des CO-
Epoque des permissions
En l'état actuel de la réglementa-
Date du avril 1910.
familiales agréées.
partient, compte tenu des nécessité
être cumulée avec une pension civile
3° Participation de VEtat
ou avec une pension militaire d'an-
Cahiers de l'UNION FÉDÉRALE DES Guerre COMBATTANTS "
la
militaires, s'ils peuvent ou non don
L'Etat paiera la totalité des coti-
ner satisfaction aux demandes de per
cienneté ou proportionnelle ou avec
sations des agriculteurs économique-
SECTION
ALLOCATIONS
missions agricoles.
3.
ment faibles et contribuera pour les
une pension d'invalidité du grade.
FAMILIALES AGRICOLES.
Des instructions ont été données
aux charges des Caisses de com-
Par exception a cette règle, est au-
BULLETIN D'ABONNEMENT
(Art. 25 à 33).
pensation résultant du paiement des
pour que ces demandes soient accueil.
lies dans les plus larges limites
torisé en temps de guerre le cumul
A) BÉNÉFICIAIRES.
primes et allocations sur la base des
a) De la solde et de la pension mi-
(à adresser U. F., 1, Rue de Brissac, Paris)
Bénéficient des allocations familia-
taux indiqués plus haut.
sibles. Il est tenu compte des désirs pos.
litaire des retraités rappelés à l'acti-
M
les les employeurs et travailleurs in-
Les caisses de compensation d'al-
formulés par les agriculteurs quant
vité et percevant une solde journalière
l'époque de leur permission.
locations familiales agricoles ainsi
(article 33 de la loi du 14 avril 1924)
demeurant à
dépendants de toutes les professions
agricoles, c'est-à-dire les exploitants,
que tous les organismes de surcom-
Le régime des permissions agricoles
b) De la solde et de la pension ci-
s'applique à toutes les formations
propriétaires ou fermiers avec main-
pensation sont soumis au contrôle du
Ministre des Finances.
territoire, même à celles stationnées du
vile dans les conditions fixées par l'ar-
d'œuvre, les métayers, les exploitants
ticle 12 de la loi du 30 avril 1920, por-
dans la zone des armées, mais il
tant modifications à la législation des
s'abonne pour un an aux Heures de la Guerre
sans main-d'œuvre, les artisans ru-
F) DATE D'APPLICATION.
saurait s'appliquer aux formations ne
raux.
A partir du 1ᵉʳ avril 1940.
armées qui doivent être en tout temps des
pensions civiles et militaires et par
au compte postal de l'Union Fédérale des Combattants, et verse
Est considéré comme exploitant
les lois subséquentes
Paris 238.73 la somme de 25 francs.
Ernest LANCELOT.
à la disposition du commandement.
c) De la solde et de la pension d'in-
Le Gérant Henri RÉGNIER
Impr. Lang, Blanchong et C1. 30, Rue du Poteau, Paris (18°)
The New Era
FOUNDED 1878
Publishing and Printing
PARKER, SOUTH DAKOTA
7
March 20, I940
General Edwin Watson,
Washington, D.C.
The White House
Dear "Pa":
I note today that the French cabinet resigned and France
is in anupheval.
That seemed to delight several of the "born in German" neigh -
bors of mine around here. I find a strong feeling against England and
also that the German born and many 2nd generation Germans who
seem to think anything Germany is doing to get ahead of France
and England is"fine" no matter what the etical or moral procedure
used. One jewler here told me he had been approached by German people
and that he quickly told them he had no sympathy for what Hitlers crowd
(the jewlers)
was doing even if his parents/ both were born in Germany.
Everything seems to point to little groups quietly raising money
for "aid" of the German civilians. Much like was done for the Finn's.
Hereabouts. I helped on a deal for the Finns releif. Some places it wascold,
But the Germans work quietly and we Americans hear or see little of it.
except in a round about way.
Just got a letter from Senator "Bill" Bulow, champion terbacco
chewer of these parts and No. I chewer of the US Senate. Note what he says
about the French pipes I sent to you for Senators Bulow, Gurmey,
Franklin D-and yourself. Sorry The President is sick. Tell hope he is
soon well again and perhaps this confinement will give him a chance to
try the pipe. No use getting sick two times when just one will do.?.
If you get to West Point, please go over and look over the
War medals that Senator Gurney and your department was instrumental
in getting placed at both Annapolis and West Point. This display of
all the service and valor medals of both Army, Navy and Marines, should
have been placed in these places long ago, for patrioticeducation ofcadets.
Also while at West Point, in the Ordinance museum, you will see one
of the I940 French present war issue Crpix deGuerre. Colors are
reversed on the ribbon. I914-I8 was green with red stripes. I939-40--?
has red ribon with green stripes. I sent that to them as from class I908.
Best regards to you folks down there in these trying times.
We all are strong for the president out here in his splendid foreign
policy. But "Pa" why not put our unemployed to work building the US
a navy whereby we don't have to stand for our 6lipper plains being
stopped andman>handled and mail snooped by the "Bully British" at
Bermuda and other places. Pa, why not take over those British islands
CHackett
which are under our noses on the Atlantic. Russia certainly fought to
get the islands near her front door from Finland. Best regards. CFHackett
DEPARTMENT OF
ORDNANCE AND GUNNERY
UNITED STATES MILITARY ACADEMY
WEST POINT. NEW YORK
February 28, 1940.
Mr. C. F. Hackett, Jr.,
Parker,
S. D.
Dear Sir.-
I wish to thank you for the 1939-40 French Army Croix
de Guerre which was received by us some time ago. Due to the
rush of events at this particular time, I have been unable to
acknowledge the receipt of this at any earlier date.
Yours very truly,
0.J. Gatchell,
Lt. Col., Ord. Dept.,
Curator of Museum.
No order or agreement shall be binding on this Corporation, unless in writing and signed by an officer.
ELLISON D. SMITH, S. c., CHAIRMAN
BURTON K. WHEELER, MONT.
GEORGE W. NORRIS, NEBR.
ELMER THOMAS, OKLA.
CHARLES L. MCNARY, OREG.
JOHN H. BANKHEAD, ALA.
ARTHUR CAPPER, KANS.
W. J. BULOW, S. DAK.
LYNN J. FRAZIER, N. DAK.
HATTIE W. CARAWAY, ARK.
HENRIK SHIPSTEAD, MINN.
CARL A. HATCH, N. MEX.
ALEXANDER WILEY, WIS.
United States Senate
THEODORE G. BILBO, MISS.
LEWIS B. SCHWELLENBACH, WASH.
GUY M. GILLETTE, IOWA
COMMITTEE ON
ALLEN J. ELLENDER, LA.
SHERMAN MINTON, IND.
AGRICULTURE AND FORESTRY
SCOTT W. LUCAS, ILL.
TOM STEWART, TENN.
C. A. LAWTON, CLERK
March 18, 1940
Mr. Chas. Ford Hackett
Parker, South Dakota
Dear Mr. Hackett:
I wish to acknowledge receipt of your letter wherein
I note what you say with respect to sending General
Watson some "French Military Pipes" for delivery to
the President, Senator Gurney and myself.
While the pipes have not as yet been delivered by Gen-
eral Watson they will no doubt be coming along in a day
or two and I want to thank you sincerely for your
thoughtfulness in this connection.
I am frankly a little doubtful "about teaching an old dog
new tricks" particularly where it concerns a habit of
many years standing but I appreciate your remembering
me.
With kindest personal regards, I am
Very truly yours,
NyBulus W.J. Bulow.
WJB:ET
No order or agreement shall be binding on this Corporation, unless in writing and signed by an officer.
March 20, 1940
My dear Senator:
Mr. C. F. Hackett, in 8 recent letter
forwerding a gift to the President, asked that
the enclosed package be delivered to you. I am
happy to comply with his request.
I em
Very sincerely yours,
EDWIN M. WATSON
Secretary to the President
+
Honorable Chan Gurney,
United States Senate,
Washington, D. C.
EAK
No order or agreement shall be binding on this Corporation, unless in writing and signed by an officer.
March 20, 1940
My dear Senator:
Mr. C. F. Heckett, in a recent letter
forwarding a gift to the President, asked that
the enclosed package be delivered to you. I am
happy to comply with his request.
I am
Very sincerely yours,
EDWIN M. WATSON
Secretary to the President
X
Honorable William J. Bulow,
United States Senate,
Washington, D. C.
EAK
No order or agreement shall be binding on this Corporation, unless in writing and signed by an officer.
T...A. - +
March 28, 1940
P.P.7
9-11
Dear Mr. Hilton:
Please accept the President's thanks
for your thoughtful courtesy in sending him a
reprint of the lecture "Mr. Chips Looks at the
World" which you delivered recently in Los Angeles.
X
pr.7 q-B
The President was delighted to receive it and
greatly appreciates your action in sending it
to him.
Very sincerely yours,
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
X
Mr. James Hilton,
RKO Radio Pictures, Inc.,
780 Gower Street,
Los Angeles, California.
AND
wdh-mw
No order or agreement shall be binding on this Corporation, unless in writing and signed by an officer.
T...A- 1 +
March 28, 1940
P.P.A
9-11
Dear Mr. Hilton:
Please accept the President's thanks
for your thoughtful courtesy in sending him a
reprint of the lecture "Mr. Chips Looks at the
World" which you delivered recently in Los Angeles.
pr.7
x
q-B
The President was delighted to receive it and
greatly appreciates your action in sending it
to him.
Very sincerely yours,
M. A. LeHand
PRIVATE SECRETARY
X
Mr. James Hilton,
RKO Radio Pictures, Inc.,
780 Gower Street,
Los Angeles, California.
AND
wdh-mw
No order or agreement shall be binding on this Corporation, unless in writing and signed by an officer.
RKO RADIO PICTURES, INC.
780 GOWER STREET, LOS ANGELES, CALIF.
ab 3/28/40
RKO
mw
RADIO
PICTURES
REG. U.S. PAT. OFF.
March 23, 1940.
President Franklyn D. Roosevelt,
The White House,
Washington, D. C.
Dear President Roosevelt:
I am taking the liberty of sending
you a reprint of a lecture which I gave recently
in Los Angeles, and should feel honored if you
would accept it.
With all good wishes and high admira-
tion for your work in the cause of world-peace,
Yours sincerely,
James Hilton
JHab
No order or agreement shall be binding on this Corporation, unless in writing and signed by an officer.