Ask the Scholar
Document scope · 1 page
Scholar
Ask about this object, its catalog metadata, its source description, or the page inventory.
For page-specific OCR and visual context, open one of the page chats.
Scholar Source Context
Document identity
localId
55031589
label
Cuba
core
doc
dtoType
document
citationUrl
pageCount
1
Source metadata
id
55031589
sourceUrl
contentType
document
title
Cuba
citationUrl
collections
Records of the First Lady's Office (Clinton Administration)
Melanne Verveer's Subject Files
imageCount
1
hasImages
yes
source
import
hasTranscription
no
Source extras
naId
55031589
levelOfDescription
fileUnit
otherTitles
2068127-20130534S-084-013-2022
recordType
description
ocrSource
nara-archive
Single page context
seq
1
pageIndex
0
type
document
mediaId
2f0740899dcbc7f9
ocrText
THE WHITE HOUSE
WASHINGTON
file
NSC text went
out from the
President. "Thank
you for writing to
the First lady 11
VR
FUNDACION DE MADRES CUBANAS EN EL EXILIO
10240 SW 56 STREET, SUITE 108 - MIAMI, FLORIDA 33165
(305) 279-9317- 271-3866 (fax)
Nicole
September 25th, 1994
Mrs. First Lady, Hilary Rotham Clinton
The White House, Washington DC
the 1.m.for 1.m.for Ance) go? go Ance
Dear Mrs. First Lady of the United States Of America,
Mrs. Hilary Rotham Clinton.
It often takes other than a woman to understand what only only a mother can
feel. You Mrs. Clinton are one of the blessed ones, and as a mother you can
understand the joy of smile on a child's face, the warmth of a kiss, a hug or any
other expression of love. Oh yes, the lord is generous with us and for that we
thank you Lord. Ironically, some are less fortunate, but we can also understand
and feel the pain that takes place in a mother's heart when her child suffers.
Innocent Children are detained with their parents in concentration camps in
Guantanamo, Chrome, Port Isabel and now in Panama, they have committed no
crime, they just wanted to be free. They scaped communism with their parents
risking their lifes to come to this Great Country and be happy, run, play, go to
school and be free just like any other child in America. Instead they are hungry,
sick and deprived of their right to play go to school and most of all, the right to
be Free. This their innocent little minds can not understand. We do not
understand it ither. These are children without a country.
The Cuban Children together with their parents, await their faith, a faith that rests
in the hands of our President, William B. Clinton. We appeal to you with respect
and the hope that you can intercede for them. In the name of Democracy, in the
name of Justice.. In The Name of God, Please help us free our children.
God Bless your home, God Bless America!
Respectfully,
MADRES CUBANAS EN EL EXILIO
Cuba
Miami Florida
Ruby Feria, President.
Graciela Guigou, Vice President.
Carmen Bonich, Secretary Treasurer
FUNDACION DE MADRES CUBANAS EN EL EXILIO
10240 SW 56 STREET, SUITE 108 . MIAMI, FLORIDA 33165
(305) 279-9317- 271-3866 (fax)
September 25th, 1994
Mrs. First Lady, Hilary Rotham Clinton
The White House, Washington DC
Dear Mrs. First Lady of the United States Of America,
Mrs. Hilary Rotham Clinton.
It often takes other than a woman to understand what only only a mother can
feel. You Mrs. Clinton are one of the blessed ones, and as a mother you can
understand the joy of smile on a child's face, the warmth of a kiss, a hug or any
other expression of love. Oh yes, the lord is generous with us and for that we
thank you Lord. Ironically, some are less fortunate, but we can also understand
and feel the pain that takes place in a mother's heart when her child suffers.
Innocent Children are detained with their parents in concentration camps in
Guantanamo, Chrome, Port Isabel and now in Panama, they have committed no
crime, they just wanted to be free. They scaped communism with their parents
risking their lifes to come to this Great Country and be happy, run, play, go to
school and be free just like any other child in America. Instead they are hungry,
sick and deprived of their right to play go to school and most of all, the right to
be Free. This their innocent little minds can not understand. We do not
understand it ither. These are children without a country.
The Cuban Children together with their parents, await their faith, a faith that rests
in the hands of our President, William B. Clinton. We appeal to you with respect
and the hope that you can intercede for them. In the name of Democracy, in the
name of Justice.. In The Name of God, Please help us free our children.
God Bless your home, God Bless America!
Respectfully,
MADRES CUBANAS EN EL EXILIO
Miami Florida
Ruby Feria, President.
Graciela Guigou, Vice President.
Carmen Bonich, Secretary Treasurer
LA CASA CUBA DE TAMPA, INC.
2322 West Kentucky Ave. Tampa Florida 33607
Teléfono (813) 876-7350 Fax (813) 886-6903
OCTOBER 2, 1994
HILLARY RODHAM CLINTON
FIRST LADY
1600 PENNSYLVANIA AVENUE N.W.
THE WHITE HOUSE
WASHINGTON D.C. 20500
DEAR MRS. CLINTON:
WE BELIEVE THAT UP TO NOW THE CUBAN PEOPLE HAVE BEEN
VERY PATIENT WITH THE SITUATION IN GUANTANAMO, GRAND CAYMAN
AND PANAMA. MAYBE THE PRESIDENT'S BUSY SCHEDULE HAS NOT
PERMITTED HIM TO SEE THE TERRIBLE AND INHUMANE SITUATION THAT
THESE PEOPLE ARE LIVING UNDER. THEREFORE, THE CUBAN MOTHERS
ARE REQUESTING THAT YOU ASK PRESIDENT CLINTON TO GIVE HIS
IMMEDIATE ATTENTION TO THIS MATTER, IN ORDER FOR THESE PEOPLE
TO BE RELEASED TO THEIR FAMILIES IN THE UNITED STATES.
WE THANK YOU IN ADVANCE FOR ANY HELP YOU CAN GIVE US.
NAME
ADDRESS
PHONE #
Mana Syn- 4312 LEMON ST TAMPA, Fl. 33605
Josatel Ress 3419 cordeled ST TPA FL 33607
Gmzalez (2335 ) w St Sohn
Qcesuin Imaley"
u
4
u
4
negdelex Genals 3324w Ivust TPA Fl 33607
3214 Alleen Tamp 3360)
nunry 3411 Tampa Bay Blvd Tampa 33607
ADA 6. CARMONA. 3505 Id he will for 879-3874.
Margard Suarkado 4507 Campshive pa 884.4246. (8.3)
Heresa Bauga 6437 17th Ave. N. 8t. 33710 343-31
Maria Nela Dieguez 609w. 137st. N.Y. 1003 N.Y.
Ena Bauza 640 James Ave. Miami Beach, Fla.
Marca Georgelly 3400 Chenry st the H 33607
Mailing Address: La Casa Cuba de Tampa P.O. Box 20042 Tampa, Florida 33622
GRACE OFF
881-8479
LA CASA CUBA DE TAMPA, INC.
2322 West Kentucky Ave. Tampa Florida 33607
Teléfono (813) 876-7350 Fax (813) 886-6903
OCTOBER 2, 1994
HILLARY RODHAM CLINTON
FIRST LADY
1600 PENNSYLVANIA AVENUE N.W.
THE WHITE HOUSE
WASHINGTON D.C. 20500
DEAR MRS. CLINTON:
WE BELIEVE THAT UP TO NOW THE CUBAN PEOPLE HAVE BEEN
VERY PATIENT WITH THE SITUATION IN GUANTANAMO, GRAND CAYMAN
AND PANAMA. MAYBE THE PRESIDENT'S BUSY SCHEDULE HAS NOT
PERMITTED HIM TO SEE THE TERRIBLE AND INHUMANE SITUATION THAT
THESE PEOPLE ARE LIVING UNDER. THEREFORE, THE CUBAN MOTHERS
ARE REQUESTING THAT YOU ASK PRESIDENT CLINTON TO GIVE HIS
IMMEDIATE ATTENTION TO THIS MATTER, IN ORDER FOR THESE PEOPLE
TO BE RELEASED TO THEIR FAMILIES IN THE UNITED STATES.
WE THANK YOU IN ADVANCE FOR ANY HELP YOU CAN GIVE US.
NAME
ADDRESS
PHONE #
Groduce Woder Idlewild 18868786
Maun Tr Reyno 7007 N. CAMERON 894-2403
Judina frujills 6407 ambarrador Lr Tampa FL 33615
Maritez Refrices Fl. 33695
Educa Gosa23328 Columbus Tanpaf! 33607 (813)
1511 W. Kieby TAMPAFI. 33604 933-6993
Georn Barrimo = Recarda -2/2E Hamdow.
Gloris lesmons - 4616 Ec PRADO BLVD 839-8682
1048-400 AVE NE ST. PETE, FL33703 (813) 823-4448
norberta marting 839-39th AVE NE, ST PETE, FL 33703 (813) 822-0333
Verginia leginal - 215 PALM AVE - 223-7887
Mailing Address: La Casa Cuba de Tampa P.O. Box 20042 Tampa, Florida 33622
LA CASA CUBA DE TAMPA, INC.
2322 West Kentucky Ave. Tampa Florida 33607
Teléfono (813) 876-7350 Fax (813) 886-6903
OCTOBER 2, 1994
HILLARY RODHAM CLINTON
FIRST LADY
1600 PENNSYLVANIA AVENUE N.W.
THE WHITE HOUSE
WASHINGTON D.C. 20500
DEAR MRS. CLINTON:
WE BELIEVE THAT UP TO NOW THE CUBAN PEOPLE HAVE BEEN
VERY PATIENT WITH THE SITUATION IN GUANTANAMO, GRAND CAYMAN
AND PANAMA. MAYBE THE PRESIDENT'S BUSY SCHEDULE HAS NOT
PERMITTED HIM TO SEE THE TERRIBLE AND INHUMANE SITUATION THAT
THESE PEOPLE ARE LIVING UNDER. THEREFORE, THE CUBAN MOTHERS
ARE REQUESTING THAT YOU ASK PRESIDENT CLINTON TO GIVE HIS
IMMEDIATE ATTENTION TO THIS MATTER, IN ORDER FOR THESE PEOPLE
TO BE RELEASED TO THEIR FAMILIES IN THE UNITED STATES.
WE THANK YOU IN ADVANCE FOR ANY HELP YOU CAN GIVE US.
Laura Sandoral NAME 4109 W. ElPiado ADDRESS Tampa PHONE Fl # 839-5989
Exther Mating 7005 Hollowell Dr Tampa Fl 888-6162
Lig Lapez 8750 Osage Dr Tpa F). 884
Rosmin Thorkyna 15134 Springriew St
Luz Mayina C/vero 6437 17thAve. n. St. Pety Ela. 33710 30
Elcie German 17063rd st. h St. Pet, Fle 33710
sola Caho 4502 W Lambright St
neregida caho 4524 w Sligh Ave
nelia tolis 4813 EL Capis trano Dr. tampa FL 33634
Iraciela Barreiro 4409 W. Carmen St, Tampa th. 33609
Maria Pazo 3915 North B st Tanypa El31609
Clara Zaaa 391S N B St Tampa Fl
Maria C.Slerra Cu Jampa, Fl. 33615
Mailing Address: La Casa Cuba de Tampa P.O. Box 20042 Tampa, Florida 33622
LA CASA CUBA DE TAMPA, INC.
2322 West Kentucky Ave. Tampa Florida 33607
Teléfono (813) 876-7350 Fax (813) 886-6903
OCTOBER 2, 1994
HILLARY RODHAM CLINTON
FIRST LADY
1600 PENNSYLVANIA AVENUE N.W.
THE WHITE HOUSE
WASHINGTON D.C. 20500
DEAR MRS. CLINTON:
WE BELIEVE THAT UP TO NOW THE CUBAN PEOPLE HAVE BEEN
VERY PATIENT WITH THE SITUATION IN GUANTANAMO, GRAND CAYMAN
AND PANAMA. MAYBE THE PRESIDENT'S BUSY SCHEDULE HAS NOT
PERMITTED HIM TO SEE THE TERRIBLE AND INHUMANE SITUATION THAT
THESE PEOPLE ARE LIVING UNDER. THEREFORE, THE CUBAN MOTHERS
ARE REQUESTING THAT YOU ASK PRESIDENT CLINTON TO GIVE HIS
IMMEDIATE ATTENTION TO THIS MATTER, IN ORDER FOR THESE PEOPLE
TO BE RELEASED TO THEIR FAMILIES IN THE UNITED STATES.
WE THANK YOU IN ADVANCE FOR ANY HELP YOU CAN GIVE US.
NAME
ADDRESS
PHONE #
Carmelina friends 2310 ow Virguia Tay Pt $15.3001
Lidia Caho, 4502 W Lambright Tampa 888-9523
Kodngreez 1706 63rd St. n. st. Rete, Fle 33710 (813) 343-9181
Luly Aandorat 4109 W. El Prado Blrd Tampa, Fl 839-5989
Lelis Calvo 4524 W. Sligh Ave Tampa EL 884-9730
Idda E. Redgey WillWishire Drive Tampa, FL.336158843551
Gladys M Oliva {8470 Beech CYNCINNATI OH 45236
Apare Menira 343Tampa Bay Blvd 33607
Dinirah (Nias
Unia Domingua 0 2608 auburn us Tampa Fla 33604
Thelma Runn 4417 Iowa are Tpa F/33616 8398898
3019 W Haya It Zanga J/A 33614
Maria G. Pa 4312 v/. Lemon Fampa 33609
Holda Bernaudiz 4313 Carmen Gampa tla. 33609
Mailing Address: La Casa Cuba de Tampa P.O. Box 20042 Tampa, Florida 33622
LA CASA CUBA DE TAMPA, INC.
2322 West Kentucky Ave. Tampa Florida 33607
Teléfono (813) 876-7350 Fax (813) 886-6903
OCTOBER 2, 1994
HILLARY RODHAM CLINTON
FIRST LADY
1600 PENNSYLVANIA AVENUE N.W.
THE WHITE HOUSE
WASHINGTON D.C. 20500
DEAR MRS. CLINTON:
WE BELIEVE THAT UP TO NOW THE CUBAN PEOPLE HAVE BEEN
VERY PATIENT WITH THE SITUATION IN GUANTANAMO, GRAND CAYMAN
AND PANAMA. MAYBE THE PRESIDENT'S BUSY SCHEDULE HAS NOT
PERMITTED HIM TO SEE THE TERRIBLE AND INHUMANE SITUATION THAT
THESE PEOPLE ARE LIVING UNDER. THEREFORE, THE CUBAN MOTHERS
ARE REQUESTING THAT YOU ASK PRESIDENT CLINTON TO GIVE HIS
IMMEDIATE ATTENTION TO THIS MATTER, IN ORDER FOR THESE PEOPLE
TO BE RELEASED TO THEIR FAMILIES IN THE UNITED STATES.
WE THANK YOU IN ADVANCE FOR ANY HELP YOU CAN GIVE US.
NAME
ADDRESS
PHONE #
amelicate 231 33609
Surian WARREN 15751 GARDENSIDE LN TAMPA FL33624
Carmen Padilla 2413 Long ST TAMPA FLA 33605
Don m Because 3415 CORACE ST TAMPA FLA 33607
Oda mederos 3415 Trade St Tauyor FLA33607
Casmen Berorda 203 24St Tampa Fle 33605
Jusebia Santy 3853, LAKe wt 169 Tapa F1- 33614
Valeuana Bernda 2413 Long Lt. Tampa Fla 33605
Maris Byn 4312 LEMON ST TAMPA FL 33609
Mana 9 Pi 4312 Laenon St Fampa Fla 33609
Noemil I Sesanges 2903 We aquilla St. Jampaly Fe 33609
MARIA -I. MARTIN 2342 - St. CONRAD., FL tampa. 33607
Margarita Lapay 6408 N Clark ave Fla Tampa
Mailing Address: La Casa Cuba de Tampa P.O. Box 20042 Tampa, Florida 33622
LA CASA CUBA DE TAMPA, INC.
2322 West Kentucky Ave. Tampa Florida 33607
Teléfono (813) 876-7350 Fax (813) 886-6903
OCTOBER 2, 1994
HILLARY RODHAM CLINTON
FIRST LADY
1600 PENNSYLVANIA AVENUE N.W.
THE WHITE HOUSE
WASHINGTON D.C. 20500
DEAR MRS. CLINTON:
WE BELIEVE THAT UP TO NOW THE CUBAN PEOPLE HAVE BEEN
VERY PATIENT WITH THE SITUATION IN GUANTANAMO, GRAND CAYMAN
AND PANAMA. MAYBE THE PRESIDENT'S BUSY SCHEDULE HAS NOT
PERMITTED HIM TO SEE THE TERRIBLE AND INHUMANE SITUATION THAT
THESE PEOPLE ARE LIVING UNDER. THEREFORE, THE CUBAN MOTHERS
ARE REQUESTING THAT YOU ASK PRESIDENT CLINTON TO GIVE HIS
IMMEDIATE ATTENTION TO THIS MATTER, IN ORDER FOR THESE PEOPLE
TO BE RELEASED TO THEIR FAMILIES IN THE UNITED STATES.
WE THANK YOU IN ADVANCE FOR ANY HELP YOU CAN GIVE US.
NAME
ADDRESS
PHONE #
Scady Heart 4800 S. Weshore 8311894
Lidia Bargon CYLON.CLARD 882-8589
Laraida b. Cawajil 1610 Hacienda cTTampa
ASTRID 6 PADRON 4005 W LEMON st. 289-1276
Waris Luin Wordes
Rosa Aleman 3114 w. Idelwild Ave Tampa 876-6519
1610 Hariness St'onger
Ania Hacksunda 3114 W. Idelwild Ave Tampa 876-65-19
Rosa Menendez 7017 N. Hubert Ave Jampa 8824633
Miriam I Prader 6910 Grady Ave tampa 986-7541
hourdez Mesu 9015 Camino Villa Temper 886-4616
Fosaida Fabiles 4902 n.mal Dill aue Caupa 894275,
Agustu Sed 8714 MCADAM C TAMPA 8847080
Belieia Serera 440720 Idlowild 884 5648
Mailing Address: La Casa Cuba de Tampa P.O. Box 20042 Tampa, Florida 33622
LA CASA CUBA DE TAMPA, INC.
2322 West Kentucky Ave. Tampa Florida 33607
Teléfono (813) 876-7350 Fax (813) 886-6903
OCTOBER 2, 1994
HILLARY RODHAM CLINTON
FIRST LADY
1600 PENNSYLVANIA AVENUE N.W.
THE WHITE HOUSE
WASHINGTON D.C. 20500
DEAR MRS. CLINTON:
WE BELIEVE THAT UP TO NOW THE CUBAN PEOPLE HAVE BEEN
VERY PATIENT WITH THE SITUATION IN GUANTANAMO, GRAND CAYMAN
AND PANAMA. MAYBE THE PRESIDENT'S BUSY SCHEDULE HAS NOT
PERMITTED HIM TO SEE THE TERRIBLE AND INHUMANE SITUATION THAT
THESE PEOPLE ARE LIVING UNDER. THEREFORE, THE CUBAN MOTHERS
ARE REQUESTING THAT YOU ASK PRESIDENT CLINTON TO GIVE HIS
IMMEDIATE ATTENTION TO THIS MATTER, IN ORDER FOR THESE PEOPLE
TO BE RELEASED TO THEIR FAMILIES IN THE UNITED STATES.
WE THANK YOU IN ADVANCE FOR ANY HELP YOU CAN GIVE US.
NAME
Sarah ast 11198 VillageGreen 393-1267
ADDRESS Semingle
PHONE #
Fandred Coba 6065 3pth north St fetersbrig.
Berta martinez 4534 W Henry Tampa
Greas Permanly 2209. E. CLARK. Tanja
Hoolensia Genzalez afto 2507 Vergina 8794319
Mads martines 2023 Ria visa 342-97-36
Blady Moriua 11725. Nirst apt A2089724 51
Margarita Holma Lapay 6408 N clart are tampa I
Sandad Color 38etare north 33710
Sample 2901 Brockook SITKA F/9 330,
José O,Ruiz 7712 W.HIAWATHAST TAMPA F1336N
Jame Otero 6408 Brook Hellow 33634
ternandy 6409 Brack Hallaw Ct Tampa FL 33634
Mailing Address: La Casa Cuba de Tampa P.O. Box 20042 Tampa, Florida 33622